Tempo – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Valley
• 앨범: Lost in Translation

가사 및 번역

밝은 프로덕션과 깨끗한 보컬 하모니가 매력적인 'Tempo'와 함께 영어 공부를 시작해보세요! 일상적인 관계와 감정을 표현하는 생생한 영어 표현들을 배우며, 리드미컬한 신스 팝의 매력 속에 자연스럽게 스며드는 언어 학습 경험을 즐기실 수 있습니다.

[한국어]

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

일요일 아침 (쪽) 하늘에 입맞춤해

네 눈 속에서 떠오르는 태양을 바라봐

그냥 멈춰 있을까, 아니면 달려볼까?

너의 손길은 영원해, 가장 완벽하게 다듬어진 듯해

우-

넌 버저비터 직전의 슛 같아

우-

너 하나 때문에 세상이 멈출 수도 있어

이 시공간 속에서 난

그저 인내심 하나로 버티고 있어

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

매일매일이 한 편의 여행 같아

넌 내가 살아남게 해줄 낙하산이야

스프라이트처럼 탄산이 톡톡 터져

조명은 번쩍이고, 넌 날 다시 끌어당겨

우-

넌 버저비터 직전의 슛 같아

우-

너 하나 때문에 세상이 멈출 수도 있어

이 시공간 속에서 난

그저 인내심 하나로 버티고 있어

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

우리를 명예의 전당 액자 속에 담아줘

베가스로 달려가 네 성을 따르고 싶어

이건 스파크가 아니라 타오르는 불꽃이야

너와 함께라면 난 뭐든 좋아

(이제 춤은 그만 추고 데니스 가서 밥 먹고 싶어)

우린 템포를 바꿀 수 있어

천천히 가는 게 난 좋아

너의 움직임

네 몸짓은 정말 프로 같아

98년 시카고의 마이클처럼 (가보자)

...

[영어]

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

Sunday morning (mwah) kiss the sky

Watch the sun rise in your eyes, yeah

Should we stay in park, should we drive?

Your touch is timeless, cut from the finest

Oooh

You're like the shot 'fore the buzzer go

Oooh

The world could stop just because of you

In this time and space I

Got nothing but patience, ooh-woah

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

Every single day is a ride, woah

You're my parachute to survive on

Bubbles effervess from the Sprite

The lights are flashin, yeah, you pull me back in

Oooh

You're like the shot 'fore the buzzer go

Oooh

The world could stop just because of you

In this time and space I

Got nothing but patience, ooh-woah

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

Put us in a frame, hall of fame, yeah

I would run to Vegas, take your name, oh

This is not a spark, it's a flame

Long as I'm with you, it's something I'm into, yeah

(I think I'd like to stop dancing now, and go to Denny's)

We can change the tempo

I like it when we go slow

The way you movin'

The way you move is so pro

Like 98 you Michael in Chicago (lets go)

주요 어휘

어휘	의미
tempo /ˈtɛmpoʊ/ B2	noun - 박자
pro /proʊ/ B2	adjective - 프로
timeless /ˈtaɪmləs/ C1	adjective - 유행을 타지 않는
finest /ˈfaɪnɪst/ A2	adjective - 가장 좋은
buzzer /ˈbʌzər/ B2	noun - 버저
patience /ˈpeɪʃəns/ B1	noun - 인내
parachute /ˈpærəʃuːt/ B2	noun - 낙하산
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - 생존하다
bubbles /ˈbʌbəlz/ A2	noun - 거품
effervess /ˌɛfərˈvɛs/ C2	verb - 거품이 일다
flashin /ˈflæʃɪn/ A2	verb - 번쩍이다
frame /freɪm/ A2	noun - 틀
spark /spɑːrk/ B2	noun - 불꽃
flame /fleɪm/ A2	noun - 화염
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 춤추다

주요 문법 구조

• The way you movin' / The way you move is so pro

  ➔ 명사절 (주어)

  ➔ "The way you move"가 문장의 주어 역할을 하며, 그 뒤에 연결 동사 'is'가 옵니다.

• You're like the shot 'fore the buzzer go

  ➔ 비교를 나타내는 전치사구

  ➔ 여기서 'like'는 전치사로 사용되어, 상대를 농구의 결정적인 슛에 비유합니다.

• The world could stop just because of you

  ➔ 조동사 (가능성)

  ➔ 'Could'는 이론적인 가능성이나 가상의 상황을 나타냅니다.

• I would run to Vegas, take your name

  ➔ 가정법 'would' (가정된 결과)

  ➔ 여기서 'would'는 두 사람의 관계에 따라 달라질 수 있는 미래의 희망적 행동을 묘사합니다.

• Long as I'm with you, it's something I'm into

  ➔ 접속사 (조건)

  ➔ 'Long as'('As long as'의 줄임말)는 뒤에 오는 문장이 사실이 되기 위한 조건을 도입합니다.

• I think I'd like to stop dancing now

  ➔ 부정사구

  ➔ 'To stop dancing'는 'would like'라는 구의 목적어 역할을 합니다.

• Got nothing but patience

  ➔ 관용구 (부정)

  ➔ 'Nothing but'는 '단지~뿐'을 의미하는 관용구입니다. 인내심에만 집중하고 있음을 강조합니다.