That Girl – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Emei

가사 및 번역

틱톡에서 화제가 된 Emei의 'That Girl'과 함께 영어를 배워보세요! 일상적이고 대화체에 가까운 가사를 통해 자연스러운 영어 표현과 감성적인 어휘를 익힐 수 있어 더욱 특별합니다.

[한국어]

그녀는 알람이 울리기 직전에 일어나

매일 아침 산책을 나가

기분 좋은 산들바람과 섭씨 21도의 날씨

블랙커피를 마시고

폰은 집에 둔 채 시집을 읽지

[Music]

나도 그런 여자가 되려고 노력해

완벽한 머릿결을 가진 그녀, 별거 아닌 일엔

신경 쓰지 않는 그녀, 왠지 모든 일이

술술 풀리는 그런 여자, 나도 그런 여자가 되고 싶어

그런 여자 말이야

내가 시간에 쫓기고 있을 때면

[Music]

[Music]

[Music]

그래, 몇 시간째 회의 중이었고

운동하고 샤워까지 했어, 난 이제 그런 여자야

완벽한 머릿결을 가진 그녀, 별거 아닌 일엔

신경 쓰지 않는 그녀, 왠지

모든 일이 다 잘 풀려

내가 시간에 쫓기고 있을 때면

[Music]

[Instrumental]

[영어]

she wakes up right before her alarm goes

off takes herself on a daily walk 70

degrees with the light Breeze

drink coffee black and she leaves her

phone at home reading poetry

[Music]

I'm trying to be that girl with the

perfect hair and that girl doesn't

really care and somehow everything goes

right for that girl that girl Wanna Be

That Girl

when I'm running late

[Music]

[Music]

[Music]

yeah I've been in meetings for hours

worked out take a shower I'm that girl

with the perfect hair and that girl

doesn't really care and somehow

everything goes right

when I'm running late

[Music]

foreign

주요 어휘

어휘	의미
alarm /əˈlɑːrm/ A2	noun - 알람
daily /ˈdeɪli/ A1	adjective - 매일의
breeze /briːz/ B2	noun - 산들바람
poetry /ˈpoʊətri/ B1	noun - 시
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A1	adjective - 완벽한
somehow /ˈsʌmhaʊ/ B1	adverb - 왠지
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 달리는
meetings /ˈmiːtɪŋz/ A2	noun - 회의
shower /ˈʃaʊər/ A2	noun - 샤워
care /kɛər/ A2	verb - 신경 쓰다