The Best of Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Bryan Adams
• 앨범: The Best of Me

가사 및 번역

브라이언 아담스의 'The Best of Me'는 영어 학습에 이상적인 곡으로, 감정 표현과 진심 어린 사랑의 메시지를 담은 가사를 통해 영어 어휘와 문장 구조를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 이 곡은 록과 팝 록 발라드의 조화로 대중적인 매력을 갖추고 있으며, 특히 코러스의 반복적인 구조가 언어 학습에 효과적입니다. 노래를 통해 영어의 리듬과 감정 전달 방식을 배우고, 진심 어린 사랑의 메시지를 느껴보세요.

[한국어]

너만을 위한 거야

...

말이 잘 안 나올 때도 있어

완벽한 문장을 찾아 헤매고 있어

네가 항상 내 마음속에 있음을 알려주고 싶어

이게 사랑이란 걸 이제는 알 것 같아

절대 손 놓지 않을 거야

아냐, 절대 놓지 않을 거야

원할 때, 필요할 때

너에겐 언제나 나의 전부를 줄게

어쩔 수 없어, 믿어줘

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야

뭐가 옳은지 모를 때도 있지만

오늘 밤 네가 필요하다는 건 알아

이 순간이 네 인생의 영원이 되게 할 거야

오, 이게 사랑이야, 정말 소중해

매번 닿을 때마다 느껴져

아냐, 절대 질리지 않아

원할 때, 필요할 때

너에겐 언제나 나의 전부를 줄게

어쩔 수 없어, 믿어줘

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야

나의 전부를

...

오 yeah

...

오, 이게 사랑이야

이제는 확실히 알 것 같아

절대 손 놓지 않을 거야

아냐, 절대 놓지 않을 거야

너에겐 언제나 나의 전부가 갈 거야

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야

(너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야)

너에겐 언제나 나의 전부를 줄게 (어쩔 수 없어)

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야 (어쩔 수 없어)

원할 때 (원할 때)

필요할 때 (필요할 때)

너에겐 언제나 나의 전부를 줄게

어쩔 수 없어 (어쩔 수 없어)

믿어줘 (믿어줘)

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야

(오, 너에겐 항상 내 최고가 갈 거야)

원할 때

필요할 때 (필요할 때)

너에겐 언제나 나의 전부를 줄게 (오, 이게 사랑이야)

어쩔 수 없어, 믿어줘 (너는 내 최고를 가져가)

너에겐 항상 내 최고의 모습이 갈 거야

(오, 너는 내 최고를 가져가)

원할 때

필요할 때

...

[영어]

You got it!

Sometimes words are hard to find

I'm looking for that perfect line

To let you know you're always on my mind

Yeah, this is love, and I've learned enough to know

I'm never lettin' go

No, no, no, won't let go

When you want it, when you need it

You'll always have the best of me

I can't help it, believe it

You'll always get the best of me

I may not always know what's right

But I know I want you here tonight

Gonna make this moment last for all your life, yeah

Oh, this is love, and it really means so much

I can tell from every touch

No, no, no, can't get enough

When you want it, when you need it

You'll always have the best of me

I can't help it, believe it

You'll always get the best of me, yeah

The best of me

Oh yeah

Oh, this is love

And I've learned enough to know

I'm never letting go

No, no, no, won't let go

You'll always have the best of me

You'll always get the best of me

(You'll always get the best of me)

You'll always have the best of me (I can't help it)

You'll always get the best of me (I can't help it)

When you want it (when you want it)

When you need it (when you need it)

You'll always have the best of me

I can't help it (I can't help it)

Believe it (believe it)

You'll always get the best of me

(Oh you'll always get the best of me)

When you want it

When you need it (when you need it)

You'll always have the best of me (oh this is love)

I can't help it, believe it (you got the best of me)

You'll always get the best of me

(Oh you got the best of me)

When you want it

When you need it

주요 어휘

어휘	의미
words /wɜːrdz/ A1	noun - 단어
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1	verb - 찾다
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 완벽한
line /laɪn/ A1	noun - 줄
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
learned /lɜːrnd/ B1	verb - 배우다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다 noun - 욕구
need /niːd/ A1	verb - 필요하다 noun - 필요
best /best/ A1	adjective - 가장 좋은 noun - 최고
help /help/ A1	verb - 돕다 noun - 도움
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - 믿다
right /raɪt/ A1	adjective - 옳은 noun - 권리
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - 오늘 밤
moment /ˈməʊmənt/ A2	noun - 순간
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 터치
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - 충분한