The Way I Are (Dance With Somebody) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Bebe Rexha, Lil Wayne
• 앨범: All Your Fault: Pt. 2

가사 및 번역

Bebe Rexha와 Lil Wayne의 'The Way I Are (Dance With Somebody)'를 통해 신나는 멜로디와 함께 실용적인 영어 표현을 배워보세요! 이 곡은 휘트니 휴스턴의 명곡을 샘플링하여 더욱 특별하며, 솔직하고 재치 있는 가사를 통해 사랑과 자기 수용에 대한 메시지를 전달합니다. 음악을 즐기면서 자연스럽게 영어 실력을 향상시켜 보세요.

[한국어]

미안해, 나는 가장 예쁘지는 않아

나는 결코 휘트니처럼 노래할 수 없을 거야

...

오, 하지만 나는 여전히 누군가와 춤추고 싶어 (Tunechi)

...

그러니 우리의 마음이 녹슬 때까지 피가 흐르게 하자

위험하니까 마음껏 즐길 거야

아니, 나는 그 역할을 하고 싶지 않아 (amen)

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야 (amen)

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야 (yeah)

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

누구든지 될 수 있어, 말해봐, 네가 그 사람이니?

네가 누구인지는 중요하지 않아, 있는 그대로의 나를 사랑해줘

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

하지만 나는 결코 바비처럼 춤출 수 없어

너는 춤출 수 있어, 나는 네 몸을 지켜볼 거야

나는 바로 그 뒤에 서고 싶을 뿐이야

나는 누군가와 기회를 갖고 싶을 뿐이야

누군가와 함께 Xans를 몇 개 복용해

그녀가 춤출 때마다, 그것은 이국적이야

돈 뭉치를 던지면 팔이 피곤해져

나는 신이야, 나는 그냥 여신을 원할 뿐이야

옷장을 위해 침실을 사용해야 해

개인 공간에 온전한 침실이 있어

나는 그녀의 몸을 안팎으로 과학처럼 알아

서명하기 전에 두 유방 모두에 키스해

춤출 수는 없지만 어쩐지 그들을 갈아대

응, 나는 그녀의 바로 뒤에 있어, 척추처럼

우리는 이 무도장을 섬으로 만들 수 있어

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야 (Mula)

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

누구든지 될 수 있어, 말해봐, 네가 그 사람이니? (Tunechi)

...

네가 누구인지는 중요하지 않아, 있는 그대로의 나를 사랑해줘

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

피가 나는 코, 과속하는 차들

치명적인 양, 절박한 마음들

우리가 너무 아프니까 말아 올려

하늘만이 우리가 스릴을 사랑한다는 것을 알아

아니, 나는 그 역할을 하고 싶지 않아

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야 (Mula)

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

누구든지 될 수 있어, 말해봐, 네가 그 사람이니? (Tunechi)

네가 누구인지는 중요하지 않아, 있는 그대로의 나를 사랑해줘

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

누구든지 될 수 있어, 말해봐, 네가 그 사람이니?

네가 누구인지는 중요하지 않아, 있는 그대로의 나를 사랑해줘

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

나는 그냥 누군가와 춤추고 싶을 뿐이야

...

[영어]

I'm sorry, I'm not the most pretty

I'll never ever sing like Whitney

Ooh, but I still wanna dance with somebody (Tunechi)

So let's let our hearts bleed, 'til they turn to rust

Gonna live it up, 'cause it's dangerous

No, I don't wanna play the part (amen)

I just wanna dance with somebody (amen)

I just wanna dance with somebody (yeah)

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

It could be anybody, tell me, are you that somebody?

Don't matter who you are, just love me the way I are

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

But I could never ever dance like Bobby

You can dance, I'ma watch your body

I just wanna stand right behind it

I just want a chance with somebody

Pop a couple Xans with somebody

Every time she dance, it's exotic

Throw a bunch of bands arms get tired

I'm the God I just want a goddess

Gotta use a bedroom for a closet

Got a whole bedroom, on the private

I know her body inside, out science

Kiss both boobs right before I sign 'em

Can't dance but kinda grind 'em

Yeah, I be right behind her, spinal

We can turn this dance floor to a island

I just wanna dance with somebody (Mula)

I just wanna dance with somebody

It could be anybody, tell me, are you that somebody? (Tunechi)

Don't matter who you are, just love me the way I are

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

Bloody noses, speeding cars

Lethal doses, desperate hearts

Roll it up 'cause we so ill

Heaven knows we love the thrill

No, I don't wanna play the part

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody (Mula)

I just wanna dance with somebody

It could be anybody, tell me, are you that somebody? (Tunechi)

Don't matter who you are, just love me the way I are

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

It could be anybody, tell me, are you that somebody?

Don't matter who you are, just love me the way I are

I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody

주요 어휘

어휘	의미
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 예쁜, 보기에 좋은
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤, 무도회
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 noun - 마음, 감정
bleed /bliːd/ B1	verb - 피 흘리다
rust /rʌst/ B1	noun - 녹 verb - 녹슬다
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ A2	adjective - 위험한
part /pɑːrt/ A2	noun - 역할, 배역 noun - 부분, 일부
somebody /ˈsʌmbədi/ A2	noun - 어떤 사람, 누군가
matter /ˈmætər/ A2	verb - 중요하다 noun - 문제, 사안
way /weɪ/ A1	noun - 방법, 방식
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸, 신체
chance /tʃæns/ A2	noun - 기회 noun - 가능성, 확률
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2	adjective - 이국적인, 색다른
tired /ˈtaɪərd/ A1	adjective - 피곤한
goddess /ˈɡɒdɪs/ B1	noun - 여신
island /ˈaɪlənd/ A2	noun - 섬
lethal /ˈliːθəl/ C1	adjective - 치명적인
desperate /ˈdespərət/ B2	adjective - 절망적인, 필사적인
thrill /θrɪl/ B2	noun - 스릴, 전율 verb - 흥분시키다, 전율케 하다

주요 문법 구조

• I'm sorry, I'm not the most pretty

  ➔ 비교급 형용사

  ➔ 'most pretty'는 'pretty'의 최상급 형태를 사용하지만, 구어체에서는 종종 간략화됩니다. 올바른 형태는 'the prettiest'입니다.

• I'll never ever sing like Whitney

  ➔ 강조 부사

  ➔ 'never ever'는 부정을 강조하기 위해 사용되며, 'never'만 사용하는 것보다 더 강합니다.

• So let's let our hearts bleed, 'til they turn to rust

  ➔ 가정법

  ➔ 'let's let'은 가정법의 예로, 제안이나 제안을 표현합니다.

• I just wanna dance with somebody

  ➔ 구어체 축약형

  ➔ 'Wanna'는 'want to'의 구어체 축약형으로, 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다.

• It could be anybody, tell me, are you that somebody?

  ➔ 꼬리표 질문

  ➔ 'are you that somebody?'는 꼬리표 질문으로, 문장 끝에 추가되어 질문으로 바뀝니다.

• Don't matter who you are, just love me the way I are

  ➔ 비표준 동사 형태

  ➔ 'Are'은 여기서는 비표준 동사 형태로, 올바른 형태는 'I'와 일치하는 'am'입니다.

• Pop a couple Xans with somebody

  ➔ 속어 사용

  ➔ 'Xans'는 처방약인 Xanax의 속어로, 여기서는 비공식적인 맥락에서 사용됩니다.

• We can turn this dance floor to a island

  ➔ 은유적 표현

  ➔ 'turn this dance floor to a island'는 은유적 표현을 사용하여 변형의 생생한 이미지를 만듭니다.