The Way – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: CeeLo Green
• 앨범: Ceelo Green is Thomas Callaway

가사 및 번역

CeeLo Green의 'The Way'를 통해 아름다운 영어 가사를 만나보세요! 이 곡은 희망과 용기를 주는 메시지와 함께, 다양한 표현과 어휘를 익힐 수 있는 좋은 기회입니다. 특히, 'find my way'와 같은 반복적인 구절은 기억하기 쉽고, 자연스럽게 영어 표현을 습득하는 데 도움을 줄 것입니다. 'The Way'와 함께 특별한 음악 경험을 즐겨보세요.

[한국어]

어디에도 문명이 보이지 않아

낮의 빛을 잃어가고 있어

가장 어두운 밤에도

내 길을 찾을 거야

내 길을 찾을 거라고 말했어

또 다른 부서진 네온사인

맹금류들이 맴도는 모습

시간이 좀 걸릴 거란 걸 알아

하지만 내 길을 찾을 거야

내 길을 찾을 거라고 말했어

영원이 걸려도 내 길을 찾을 거야

내가 속한 곳으로 길을 찾을 거야

우린 함께 삶을 만들어갈 거야

그때까지, 어디도 집이 아니야

그때까지, 어디도 집이 아니야

목숨을 잃어도 내 길을 찾을 거야

내 이름이 돌에 새겨질 때까지

우린 함께 삶을 만들어갈 거야

그때까지, 어디도 집이 아니야

그때까지, 어디도 집이 아니야

[영어]

There's no civilization in sight

And I'm losing the light of day

Even in the darkest night

I'm gonna find my way

Said I'm gonna find my way

Another broken neon sign

The circling of the birds of prey

I know it's gonna take some time

But I'm gonna find my way

Said I'm gonna find my way

Find my way if it takes forever

Find my way where I belong

We will make a life together

Until then, nowhere is home

Until then, nowhere is home

Find my way if it kills me

Till my name is carved in stone

We will make a life together

Until then, nowhere is home

Until then, nowhere is home

주요 어휘

어휘	의미
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다, 발견하다
way /weɪ/ A2	noun - 길, 방법
civilization /ˌsɪvəlʌɪˈzeɪʃən/ C1	noun - 문명, 고도로 발달된 사회 단계
light /laɪt/ A2	noun - 빛, 조명
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 어두운, 빛이 없는
night /naɪt/ A1	noun - 밤, 어두운 시간
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 부서진, 고장 난
neon /ˈniːɒn/ C2	noun - 네온(화학 원소), 네온 사인 adjective - 네온의, 네온 조명의
sign /saɪn/ A2	noun - 표지, 신호
circle /ˈsɜːrkəl/ B1	verb - 돌다, 둘레를 돌다
birds /bɜːrdz/ A1	noun - 새, 조류
prey /preɪ/ B2	noun - 먹잇감, 사냥감
time /taɪm/ A1	noun - 시간
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1	verb - 속하다, 소속이다
life /laɪf/ A1	noun - 생명, 삶
home /hoʊm/ A1	noun - 집, 가정
kill /kɪl/ B1	verb - 죽이다, 살해하다
stone /stoʊn/ A2	noun - 돌, 바위
carve /kɑːrv/ B2	verb - 새기다, 조각하다

주요 문법 구조

• There's no civilization in sight

  ➔ 'there is/are'를 사용한 현재 단순시제

  ➔ 'There's'는 'there is'의 축약형으로, 현재 단순시제를 사용하여 현재 상태를 설명합니다.

• I'm losing the light of day

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 'I'm losing'은 현재 진행형을 사용하여 지금 일어나고 있는 행동을 설명합니다.

• I'm gonna find my way

  ➔ 'going to'를 사용한 미래 시제

  ➔ 'Gonna'는 'going to'의 구어적 축약형으로, 미래의 의지나 계획을 표현하는 데 사용됩니다.

• Another broken neon sign

  ➔ 형용사의 순서

  ➔ 'broken'과 'neon'은 일반적인 형용사의 순서를 따릅니다: 의견, 크기, 나이, 모양, 색깔, 기원, 재료, 목적.

• Until then, nowhere is home

  ➔ 'until'을 사용한 현재 단순시제

  ➔ 'nowhere is home'은 'until'을 사용한 현재 단순시제로, 무언가가 일어나기 전에 충족되어야 하는 조건을 나타냅니다.

• Find my way if it kills me

  ➔ 1형 조건문

  ➔ 'if it kills me'는 1형 조건문으로, 가능한 상황과 그 결과에 대해 이야기할 때 사용됩니다.