이중 언어 표시:

Hey guys, Sam Tsui here 00:00
and this is the official dance music video for my song "There For You". 00:01
To create this video, we partnered with Samsung 00:04
who provided us this awesome phone, the Samsung Galaxy Note 9. 00:06
From filming and rewatching our dance rehearsals so I could learn the choreography, 00:10
to taking notes on the phone with this handy stylus 00:14
and coordinating with the creative team. 00:16
To even filming the music video itself, 00:18
our director Ryan Parma is going to be shooting the entire thing on this phone's 4K camera. 00:20
If you want to find out more about the Samsung Galaxy Note 9, 00:25
check out the info in the description below and enjoy the video! 00:28
SAM TSUI 00:32
THERE FOR YOU 00:34
DIRECTED BY RYAN PARMA 00:35
There for you 00:41
There for you 00:42
There for you 00:45
Gonna be everything you need 00:47
I see you well, got yourself someone brand new 00:49
He fills your cup, live it up, really suits you 00:53
I... 00:57
Just watch you chase that high 00:59
He picks you up, turns the key, takes you away 01:05
But he can't see what you need, what you don't say 01:09
I... 01:13
Don't think he's really on your side 01:15
Who's gonna be there for you 01:20
When it gets tough 01:23
Who's gonna be there for you 01:24
To give you what you need 01:27
Who's gonna be there for you 01:29
Is his love enough, is he everything you need 01:31
The way I used to be 01:35
Who's gonna be there for you 01:37
There for you 01:38
There for you 01:39
Gonna be everything you need 01:42
Who's gonna be there for you 01:44
There for you 01:45
There for you 01:46
Gonna be everything you need 01:49
Through the glass, watch his hands on your body 01:53
Through the night, driving fast down the side streets 01:58
Now... 02:01
I'm watching all your walls come down 02:03
But he don't know you the way he pretends to 02:09
He's just a cameo, won't be there when you call 02:14
No he don't see you at all, ooh 02:18
Who's gonna be there for you 02:24
When it gets tough 02:26
Who's gonna be there for you 02:28
To give you what you need 02:30
Who's gonna be there for you 02:32
Is his love enough, is he everything you need 02:35
The way I used to be 02:38
Who's gonna be there for you 02:40
There for you 02:42
There for you 02:43
Gonna be everything you need 02:45
Who's gonna be there for you 02:47
There for you 02:49
There for you 02:50
Gonna be everything you need 02:52
Who's gonna be... 02:56
Who's gonna be there when the music stops 02:59
Who's gonna be there when you're down to lift you up 03:03
Are you sure, are you sure that his love's strong enough 03:07
Wasn't my love strong, strong enough 03:10
Wasn't my love strong enough 03:12
Who's gonna be there when the music stops 03:15
Who's gonna be there when you're down to lift you up 03:18
Are you sure, are you sure that his love's strong enough 03:22
Wasn't my love strong, strong enough 03:25
Wasn't my love strong enough 03:27
Who's gonna be there for you 03:30
When it gets tough 03:32
Who's gonna be there for you 03:34
To give you what you need 03:36
Who's gonna be there for you 03:38
Is his love enough, is he everything you need 03:40
The way I used to be 03:44
Who's gonna be there for you 03:46
There for you 03:47
There for you 03:49
Gonna be everything you need 03:51
Who's gonna be there for you 03:53
There for you 03:54
There for you 03:55
Gonna be everything you need 03:58
Who's gonna be there for you 04:02

There For You – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "There For You"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Sam Tsui
조회수
148,978
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

샘 추이의 'There For You'는 영어 학습에 유용한 감성적인 가사와 함께, 짝사랑의 복잡한 감정을 표현하는 어휘와 문장을 배울 수 있는 곡입니다. 특히, 'longing'과 'unrequited'와 같은 감정 표현을 통해 영어 감정 표현의 뉘앙스를 익힐 수 있습니다.

[한국어]
Hey guys, Sam Tsui here
and this is the official dance music video for my song "There For You".
To create this video, we partnered with Samsung
who provided us this awesome phone, the Samsung Galaxy Note 9.
From filming and rewatching our dance rehearsals so I could learn the choreography,
to taking notes on the phone with this handy stylus
and coordinating with the creative team.
To even filming the music video itself,
our director Ryan Parma is going to be shooting the entire thing on this phone's 4K camera.
If you want to find out more about the Samsung Galaxy Note 9,
check out the info in the description below and enjoy the video!
SAM TSUI
THERE FOR YOU
DIRECTED BY RYAN PARMA
너를 위해
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
네가 새로운 사람을 만난 걸 다 알고 있어
그는 너의 잔을 채우고, 즐겁게 살아가고, 정말 너에게 어울려
나는...
그저 네가 그 높은 곳을 좇는 모습을 지켜볼 뿐이야
그는 너를 일으키고, 열쇠를 돌리고, 너를 데려가
하지만 그는 네가 필요로 하는 것, 네가 말하지 않는 것을 볼 수 없어
나는...
그가 정말 너 편이 아니라고 생각해
힘들 때 누가 너를 위해 있어줄까
어려울 때
누가 너를 위해 있어줄까
네가 필요한 것을 주기 위해
누가 너를 위해 있어줄까
그의 사랑이 충분할까, 그가 네가 필요한 모든 것이 될 수 있을까
내가 예전에 그랬던 것처럼
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
유리 너머로, 그의 손이 네 몸에 닿는 것을 지켜봐
밤새도록, 골목길을 빠르게 달려가
이제...
네 모든 방어막이 무너지는 것을 지켜보고 있어
하지만 그는 너를 그가 가장하는 것처럼 알지 못해
그는 단지 카메오일 뿐, 네가 부를 때 곁에 있지 않을 거야
아니, 그는 전혀 너를 보지 않아, 아
누가 너를 위해 있어줄까
힘들 때
누가 너를 위해 있어줄까
네가 필요한 것을 주기 위해
누가 너를 위해 있어줄까
그의 사랑이 충분할까, 그가 네가 필요한 모든 것이 될 수 있을까
내가 예전에 그랬던 것처럼
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
누가...
음악이 멈췄을 때 누가 너 곁에 있을까
너가 힘들 때 일으켜 주기 위해 누가 너 곁에 있을까
정말로, 정말로 그의 사랑이 충분히 강하다고 생각해?
내 사랑이 강하지 않았던 건가, 충분히 강하지 않았던 건가
내 사랑이 충분히 강하지 않았던 건가
음악이 멈췄을 때 누가 너 곁에 있을까
너가 힘들 때 일으켜 주기 위해 누가 너 곁에 있을까
정말로, 정말로 그의 사랑이 충분히 강하다고 생각해?
내 사랑이 강하지 않았던 건가, 충분히 강하지 않았던 건가
내 사랑이 충분히 강하지 않았던 건가
누가 너를 위해 있어줄까
힘들 때
누가 너를 위해 있어줄까
네가 필요한 것을 주기 위해
누가 너를 위해 있어줄까
그의 사랑이 충분할까, 그가 네가 필요한 모든 것이 될 수 있을까
내가 예전에 그랬던 것처럼
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
누가 너를 위해 있어줄까
너를 위해
너를 위해
네가 필요한 모든 것이 되어줄게
누가 너를 위해 있어줄까
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필요로 하다
  • noun
  • - 필요

tough

/tʌf/

A2
  • adjective
  • - 어려운

chase

/tʃeɪs/

A2
  • verb
  • - 쫓다

suit

/suːt/

A2
  • verb
  • - 적합하다

pretend

/prɪˈtɛnd/

A2
  • verb
  • - 가장하다

cameo

/ˈkæmioʊ/

B1
  • noun
  • - 단역

choreography

/ˌkɔːriˈɒɡrəfi/

B2
  • noun
  • - 안무

stylus

/ˈstaɪləs/

B2
  • noun
  • - 스타일러스

coordinating

/koʊˈɔːrdɪneɪtɪŋ/

B2
  • verb
  • - 조정하다

rehearsals

/rɪˈhɜːrsəlz/

B1
  • noun
  • - 리허설

brand

/brænd/

A2
  • noun
  • - 브랜드

fill

/fɪl/

A1
  • verb
  • - 채우다

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - 돌다

enough

/ɪˈnʌf/

A1
  • adverb
  • - 충분히

creative

/kriˈeɪtɪv/

B1
  • adjective
  • - 창의적인

pretends

/prɪˈtɛndz/

A2
  • verb
  • - 가장하다

🧩 "There For You" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • I see you well, got yourself someone brand new

    ➔ 현재완료

    ➔ 'got yourself someone brand new'는 현재완료 시제를 사용하여 과거에 일어난 행동이 현재와 관련된 결과를 가지고 있음을 나타냅니다.

  • He picks you up, turns the key, takes you away

    ➔ 단순 현재 시제

    ➔ 'picks', 'turns', 'takes'는 단순 현재 시제로, 습관적이거나 반복되는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

  • Who's gonna be there for you

    ➔ 'gonna'를 사용한 미래 시제

    ➔ 'gonna be'는 'going to be'의 약어로, 비공식적인 미래 시제 표현 방식입니다.

  • Is his love enough, is he everything you need

    ➔ 첨가 의문문

    ➔ 'Is his love enough', 'is he everything you need'는 첨가 의문문으로, 정보를 확인하거나 동의를 구하는 데 사용됩니다.

  • Wasn't my love strong, strong enough

    ➔ 강조를 동반한 과거 부정형

    ➔ 'Wasn't my love strong, strong enough'는 강조를 동반한 과거 부정형을 사용하여 강한 부정이나 의문을 표현합니다.