There She Goes – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Taio Cruz, Pitbull

가사 및 번역

타리오 크루즈와 피تب불의 'There She Goes'를 통해 영어 학습을 시작해보세요! 이 곡은 생동감 넘치는 가사와 중독성 있는 후렴구로 영어 리듬과 표현을 자연스럽게 익힐 수 있는 기회를 제공합니다. 특히, 피تب불의 랩 파트는 국제적인 파티 분위기를 더하며, 영어와 스페인어의 혼합된 표현을 경험할 수 있습니다. 이 곡을 통해 영어 학습의 재미를 느껴보세요!

[한국어]

저기 그녀가 가네 - 마치 별처럼 빛나며

그녀의 몸매는 - 록 기타처럼 날렵해

저기 그녀가 가네 - 유성처럼 빠르게

너를 춤추게 만들지

모든 남자들이 말하게 하지

그래, 그녀의 몸짓은 - 허리케인 같아

섹시가 뭔지 안다고 생각했는데 - 어, 어, 그건 이제 바뀌었어

그녀는 팝스타, 록스타 - (라 라 헤-헤-헤이)

전사, 연인 - (라 라 헤-헤-헤이)

그녀는 정확히 알아 - 자신이 뭘 하는지

난 그녀가 프로라고 생각해

그녀가 방으로 들어올 때

그녀는 네가 알도록 만들어

그녀는 스릴, 킬러 - (라 라 헤-헤-헤이)

댄스플로어의 주인공 - (라 라 헤-헤-헤이)

저기 그녀가 가네 - 마치 별처럼 빛나며

그녀의 몸매는 - 록 기타처럼 날렵해

저기 그녀가 가네 - 유성처럼 빠르게

너를 춤추게 만들지

모든 남자들이 말하게 하지

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

그래, 그녀는 너의 머리카락을 잡고

너를 비명 지르게 만들지

그녀는 너를 씹어 삼키고 - 그리고 뱉어버릴 거야

그녀는 팝스타, 록스타 - (라 라 헤-헤-헤이)

전사, 연인 - (라 라 헤-헤-헤이)

아니, 그 여자를 가볍게 보지 마

그녀는 신경 쓰지 않아 - (뭐?)

그래, 그녀는 불장난을 좋아하고 불태워 버리지

그녀는 스릴, 킬러 - (라 라 헤-헤-헤이)

댄스플로어의 주인공 - (라 라 헤-헤-헤이)

저기 그녀가 가네 - 마치 별처럼 빛나며

그녀의 몸매는 - 록 기타처럼 날렵해

저기 그녀가 가네 - 유성처럼 빠르게

너를 춤추게 만들지

모든 남자들이 말하게 하지

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

그녀는 팝스타, 록스타 - (라 라 헤-헤-헤이)

전사, 연인 - (라 라 헤-헤-헤이)

그녀는 스릴, 킬러 - (라 라 헤-헤-헤이)

댄스플로어의 주인공 - (라 라 헤-헤-헤이)

저기 그녀가 가네 - 마치 별처럼 빛나며

그녀의 몸매는 - 록 기타처럼 날렵해

저기 그녀가 가네 - 유성처럼 빠르게

너를 춤추게 만들지

모든 남자들이 말하게 하지

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

오, 오-오, 오, 오-오 - 오, 오-오, 오, 오-오

저기 그녀가 가네

[영어]

♪ There she goes looking like a star ♪

♪ With her body shaped like a rock guitar ♪

♪ There she goes like a shooting star ♪

♪ Make you wanna play ♪

♪ Makes all the boys them say ♪

♪ Yeah, the way her body moving like a hurricane ♪

♪ Thought I knew what sexy was but uh, uh, that just changed ♪

♪ She's a pop star, rock star - (la la he-he-hey) ♪

♪ Fighter, lover - (la la he-he-hey) ♪

♪ She knows exactly what she's doing ♪

♪ I think she's a pro ♪

♪ When she walk in to the room ♪

♪ She makes sure that you know ♪

♪ She's a thriller, killer - (la la he-he-hey) ♪

♪ Dancefloor filler - (la la he-he-hey) ♪

♪ There she goes looking like a star ♪

♪ With her body shaped like a rock guitar ♪

♪ There she goes like a shooting star ♪

♪ Make you wanna play ♪

♪ Makes all the boys them say ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Yeah, she'll grab you by the hair ♪

♪ And make you scream and shout ♪

♪ She'd like to chew you up and then she'll spit you out ♪

♪ She's a pop star, rock star - (la la he-he-hey) ♪

♪ Fighter, lover - (la la he-he-hey) ♪

♪ Oh no, don't think that girl a lighter ♪

♪ She don't give a what - (what?) ♪

♪ Yeah, she likes to play with fire and she burns it up ♪

♪ She's a thriller, killer - (la la he-he-hey) ♪

♪ Dancefloor filler - (la la he-he-hey) ♪

♪ There she goes looking like a star ♪

♪ With her body shaped like a rock guitar ♪

♪ There she goes like a shooting star ♪

♪ Make you wanna play ♪

♪ Makes all the boys them say ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ She's a pop star, rock star - (la la he-he-hey) ♪

♪ Fighter, lover - (la la he-he-hey) ♪

♪ She's a thriller, killer - (la la he-he-hey) ♪

♪ Dancefloor filler - (la la he-he-hey) ♪

♪ There she goes looking like a star ♪

♪ With her body shaped like a rock guitar ♪

♪ There she goes like a shooting star ♪

♪ Make you wanna play ♪

♪ Makes all the boys them say ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

♪ Oh, oh-oh, oh, oh-oh oh, oh-oh, oh, oh-oh ♪

♪ There she goes ♪

주요 어휘

어휘	의미
star /stɑːr/ A2	noun - 별
body /ˈbɒd.i/ A2	noun - 몸
rock /rɒk/ A2	noun - 암석 verb - 흔들리다
shooting /ˈʃuːtɪŋ/ B1	verb - 총격, 촬영 adj - 순간적인
play /pleɪ/ A2	verb - 놀다
move /muːv/ A2	verb - 이동하다
know /noʊ/ A2	verb - 알다
feel /fiːl/ B1	verb - 느끼다
knowingly /ˈnoʊ.lɪŋ.li/ C1	adverb - 의도적으로
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
bring /brɪŋ/ A2	verb - 가지고 오다
fire /ˈfaɪər/ B1	noun - 불 verb - 불을 붙이다