Tip Toe – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: HYBS

가사 및 번역

HYBS의 'Tip Toe'를 따라 부르며 사랑에 대한 그리움 표현, 멋진 영어 슬랭과 로맨틱한 구문을 배워보세요. 캐치한 멜로디와 꿈 같은 매력으로 특별한 음악 여행을 떠나요!

[한국어]

날 다시 땅으로 데려다줘

'cause girl, you look fine as hell

완벽하게 예쁘네

난 쉽게 산만해지지 않아

하지만 너는 자석처럼 작동해

날 끌어당겨

난 정장을 차려입을게

너에게 살금살금 다가가며

네가 좋다면 말야

우린 할 일도 없고

잃을 것도 없어

나도 이거 원해

neocsi seulgie

달까지 함께 갈 수 있어

영화 장면처럼

둘만의 테이블

밥 먹을 필요 없어

너를 원할 뿐이야

neocsi seulgie

달까지 살금살금 갈 수 있어

잠깐, yeah

친구들아 나 좀 꼬집어봐

이게 꿈처럼 안 느껴져

이게 정말일지도

내가 살고 있는 꿈인가

제발 도와줘요, lord

넘을 수 없으니까

난 정장을 차려입을게

너에게 살금살금 다가가며

네가 좋다면 말야

우린 할 일도 없고

잃을 것도 없어

나도 이거 원해

너도 이거 원해?

neocsi seulgie

달까지 함께 갈 수 있어

영화 장면처럼

둘만의 테이블

밥 먹을 필요 없어

너를 원할 뿐이야

neocsi seulgie

달까지 살금살금 갈 수 있어

neocsi seulgie

달까지 함께 갈 수 있어

영화 장면처럼

둘만의 테이블

밥 먹을 필요 없어

너를 원할 뿐이야

neocsi seulgie

달까지 살금살금 갈 수 있어

tip toe, tip toe, tip toe

tip toe, tip toe, tip toe

[영어]

Take me back to the ground

'Cause girl, you look fine as hell

Fine as hell

I'm not easily distracted

But you're acting like a magnet

You pull me in

I'll be putting on a suit

Be tip toeing to you

If you're down for it

We got nothing else to do

And nothing else to lose

And I'm down for this

If you're in the mood

We can take it to the moon

Just like a movie scene

Table for two

No need to be fed

I want you instead

If you're in the mood

We can tip toe to the moon

Hold up, yeah

Tell my friends to pinch me hard

Cause it coudn't be real

This could be real

Is this a dream I'm living

Lord help me, please

Cause I can't get over you

I'll be putting on a suit

Be tip toeing to you

If you're down for it

We got nothing else to do

And nothing else to lose

And I'm down for this

Are you down for this?

If you're in the mood

We can take it to the moon

Just like a movie scene

Table for two

No need to be fed

I want you instead

If you're in the mood

We can tip toe to the moon

If you're in the mood

We can take it to the moon

Just like a movie scene

Table for two

No need to be fed

I want you instead

If you're in the mood

We can tip toe to the moon

Tip toe, tip toe, tip toe

Tip toe, tip toe, tip toe

주요 어휘

어휘	의미
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 땅
fine /faɪn/ B1	adjective - 좋은, 훌륭한
distract /dɪˈstrækt/ B2	verb - 주의를 산만하게 하다
magnet /ˈmæɡ.nɪt/ B2	noun - 자석
pull /pʊl/ A1	verb - 당기다
suit /suːt/ B1	noun - 정장
tip toe /ˈtɪp.təʊ/ B2	verb (phrase) - 발끝으로 살금살금 걷다
down /daʊn/ B1	adjective - 기운 없는
moon /muːn/ A1	noun - 달
movie /ˈmuː.vi/ A2	noun - 영화
scene /siːn/ A2	noun - 장면
table /ˈteɪ.bəl/ A1	noun - 탁자
feed /fiːd/ A2	verb - 먹이를 주다
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
friend /frɛnd/ A1	noun - 친구
please /pliːz/ A1	adjective - 부탁하다

주요 문법 구조

• Take me back to the ground

  ➔ 명령형

  ➔ 이 문구는 명령형 'take'를 사용하여 명령이나 요청을 표현합니다.

• I'm not easily distracted

  ➔ 부사 위치

  ➔ 부사 'easily'는 'not'과 'distracted' 사이에 위치하여 동사를 수식합니다.

• You pull me in

  ➔ 현재 시제

  ➔ 현재 시제는 습관적이거나 일반적인 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• If you're down for it

  ➔ 영형 조건문

  ➔ 이 문구는 일반적인 진리 또는 사실을 표현하기 위해 영형 조건문을 사용합니다.

• We can take it to the moon

  ➔ 조동사 (can)

  ➔ 조동사 'can'은 능력이나 가능성을 표현하는 데 사용됩니다.

• Just like a movie scene

  ➔ 비유

  ➔ 이 문구는 'like'를 사용한 비유를 통해 상황을 영화 장면과 비교합니다.

• No need to be fed

  ➔ 'to' 없는 원형

  ➔ 원형 'be fed'는 'need' 뒤에 'to' 없이 사용됩니다.

• If you're in the mood

  ➔ 미래를 위한 현재 진행형

  ➔ 현재 진행형 'you're in the mood'는 미래의 가능성을 설명하는 데 사용됩니다.