Touch By Touch – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Joy
• 앨범: Greatest Hits

가사 및 번역

조이의 '터치 바이 터치'는 1980년대 유로디스코의 정수를 느낄 수 있는 곡으로, 영어 가사를 통해 사랑과 친밀감의 지속성을 배울 수 있습니다. 이 곡은 강렬한 신디사이저와 중독성 있는 멜로디로 전 세계적으로 사랑받았으며, 특히 동유럽과 동아시아에서 큰 인기를 끌었습니다. 이 노래를 통해 영어 표현과 감정 전달의 미학을 느껴보세요!

[한국어]

닿을 때마다 넌 내 영원한 연인

살갗에 닿아 흩어져 버린 내 가면

때가 왔음을 느낄 때 네가 내 곁에 머물러

네가 주는 사랑이 내 심장을 뛰게 해

내 환상은 사라져도 이 감정이 붙잡아

네 눈동자 안 불꽃이 내 심장을 뛰게 해

계속해 영원히 밤낮으로 함께해

넌 내 영원한 연인

계속해 어쨌든 우린 함께할 거야

단 하나뿐인 것처럼

닿을 때마다 넌 내 영원한 연인

살갗에 닿아 흩어져 버린 내 가면

...

가슴이 사랑으로 차면 산비둘기처럼 다가와

...

밤낮으로 이뤄지는 우리의 사랑 놀이

사랑이 맑고 환할 때 빛을 보는 우리 길

밤낮으로 우리 가슴에 불꽃이 타오르네

계속해 영원히 밤낮으로 함께해

넌 내 영원한 연인

계속해 어쨌든 우린 함께할 거야

단 하나뿐인 것처럼

닿을 때마다 넌 내 영원한 연인

살갗에 닿아 흩어져 버린 내 가면

...

계속해 영원히 밤낮으로 함께해

...

넌 내 영원한 연인

계속해 어쨌든 우린 함께할 거야

단 하나뿐인 것처럼

닿을 때마다 넌 내 영원한 연인

살갗에 닿아 흩어져 버린 내 가면들

계속해 영원히 밤낮으로 함께해

넌 내 영원한 연인

계속해 어쨌든 우린 함께할 거야

단 하나뿐인 것처럼

닿을 때마다 넌 내 영원한 연인

살갗에 닿아 흩어져 버린 내 가면들

...

[영어]

Touch by touch, you're my all time lover

Skin to skin, come undone my cover

When I feel the time is right and your staying by my side

And the love you give to me makes my heart beat

When my fantasies fly away but my feelings make me stay

I see the fire in your eyes, it makes my heart beat

Do it, we'll still do it night and day

You're my all time lover

Do it, we'll still do it anyway

Like there is no other

Touch by touch, you're my all time lover

Skin to skin, come undone my cover

When my heart full of love it makes me a turtle in dove

Love the game that we play night and day

When our love is clear and bright it's our way to see the light

There's a fire in our heart night and day

Do it, we'll still do it night and day

You're my all time lover

Do it, we'll still do it anyway

Like there is no other

Touch by touch, your my all time lover

Skin to skin, come undone my cover

Do it, we'll still do it night and day

You're my all time lover

Do it, we'll still do it anyway

Like there is no other

Touch by touch, you're my all time lover

Skin to skin, come undone my covers

Do it, we'll still do it night and day

You're my all time lover

Do it, we'll still do it anyway

Like there is no other

Touch by touch, your my all time lover

Skin to skin, come undone my covers