Forever – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mariah Carey
• 앨범: Greatest Hits

가사 및 번역

이 노래를 통해 한국어 화자는 과거 사랑에 대한 감정을 배우고, 표현하는 단어와 구문을 익힐 수 있습니다. 'Forever'의 부드럽고 감성적인 멜로디는 잊을 수 없는 사랑의 기억을 담고 있어 듣는 이들을 매료시키는 특별함이 있습니다.

[한국어]

(관중 환호)

(로맨틱 음악)

(마라이아의 소리)

♪ 사랑의 그 날들은 사라졌어 ♪

♪ 우리의 시간은 끝났어 ♪

♪ 그래도 나는 계속 불타고 있어 ♪

♪ 내 모든 삶을 ♪

♪ 오직 너만을 위해 ♪

♪ 지금부터 ♪

♪ 영원히까지 ♪

♪ 사랑하는 너와 함께 영원히 ♪

♪ 영원히 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 내가 살아 있는 한 ♪

♪ 너를 소중히 안아줄게 ♪

♪ 그리고 나는 추억할 거야 ♪

♪ 우리의 사랑을 모든 세월 동안 ♪

♪ 지금부터 영원히까지 ♪

♪ 사랑하는 너와 함께 영원히 ♪

♪ 영원히 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 정말, 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 만약 네가 나를 필요로 한다면 ♪

♪ 변함없이, 나는 너의 품으로 돌아갈 거야 ♪

♪ 그리고 네 마음의 짐을 덜어줄게 ♪

♪ 우리가 함께였음을 기억하면 ♪

♪ 부끄러워하지 말고, 내 이름을 불러 ♪

♪ 내가 너가 소중히 여기는 사람이라고 말해줘 ♪

♪ 영원히 그리고 영원히, 사랑하는 너에게 ♪

♪ 영원히 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 오, 베이비, 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 너 ♪

♪ 너 ♪

♪ 너 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

♪ 오, 베이비 ♪

♪ 너는 항상 유일한 사람이야 ♪

(관중 환호)

[영어]

(crowd cheers)

(romantic music)

(Mariah vocalizing)

♪ Those days of love are gone ♪

♪ Our time is through ♪

♪ Still I burn on and on ♪

♪ All of my life ♪

♪ Only for you ♪

♪ From now ♪

♪ Until forever ♪

♪ And ever my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ As long as I shall live ♪

♪ I'll hold you dear ♪

♪ And I will reminisce ♪

♪ Of our love all through the years ♪

♪ From now until forever ♪

♪ And ever my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Yes, you will always be the only one ♪

♪ If you should ever need me ♪

♪ Unfailingly, I will return to your arms ♪

♪ And unburden your heart ♪

♪ And if you should remember, that we belong together ♪

♪ Never be ashamed, call my name ♪

♪ Tell me I'm the one you treasure ♪

♪ Forever and ever, my darling ♪

♪ Forever ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Oh baby, you will always be the only one ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You ♪

♪ You will always be the only one ♪

♪ Oh baby ♪

♪ You will always be the only one ♪

(crowd cheers)

주요 어휘

어휘	의미
forever /ˈfɔːr.εvər/ C1	adverb - 영원히 noun - 영원
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 (sarang)
time /taɪm/ A1	noun - 시간 (sigan)
burn /bɜːrn/ A2	verb - 태우다 (taeuda)
life /laɪf/ A2	noun - 생명 (saengmyeong)
only /ˈɒn.li/ A1	adverb - 오직 (ojig) adjective - 단독으로 (dandogeuro)
shall /ʃəl/ B1	verb - 할 것이다 (hal geurida)
hold /həʊld/ A2	verb - 잡다 (jabda)
dear /diə(r)/ A2	adjective - 소중한 (sojunghan)
reminisce /rɪˈmɪn.ɪs/ B2	verb - 추억하다 (chuuyehkhada)
years /jεərz/ A1	noun - 년 (nyeon)
now /nəʊ/ A1	adverb - 지금 (jigeum)
ever /ˈevər/ A1	adverb - 언제든지 (eonjedeonji) adjective - 영원히 (yeongwonehi)
darling /ˈdɑːr.lɪŋ/ B2	noun - 사랑하는 (saranghaneun)
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - 기억하다 (giyokhada)
ashamed /əˈʃeɪmd/ B2	adjective - 부끄러운 (bugeulroohaneun)
name /neɪm/ A1	noun - 이름 (ireum)
treasure /ˈtrɛʃə/ B2	noun - 소중히 여기는 (sojunghi yeogineun)