Unusual You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Britney Spears
• 앨범: Circus (Deluxe Version)

가사 및 번역

이 곡을 통해 영어 가사 속 표현과 감정을 배우며 브리트니 스피어스만의 독특한 일렉트로 팝 사운드와 은유적인 가사를 감상해 보세요. 'Unusual You'는 놀라운 사랑의 서프라이즈와 섬세한 감정을 담은 가사가 Antoni 특징으로, 반복 구문, 은유적 표현, 감정 묘사 등 다양한 언어 요소를 학습하기에 최적의 트랙입니다.

[한국어]

너에겐 평범한 것이 하나도 없어

네가 뭘 해도 예측할 수 없어

너 때문에 난 뒤죽번죽하고 혼란스러워

(그게 바로 너야)

지금까지 나는 사랑을 안다고 생각했어

잃을 게 없고, 그게 상처가 된 이유야

패턴은 내가 무너지는 만큼 빠르게 무너질 거야

(하지만 이제)

다리들이 불타고 있어

베이비, 나는 배워가고 있어

이제 새로운 사고방식이야

사랑을 볼 수 있어

아무것도 그대로 있지 않을 거야

그냥 예전처럼

그게 이유라면

베이비, 넌 정말 특별해

아무도 네가 그럴 거라고 말했었니

내 심장을 울리라고, 난 네가 그렇게 하길 기대했어

그럼 왜 아직 안 해?

아마도 네가 인간이 아닌가 봐, 왜냐면

천사만이 이렇게 특별할 수 있어

달콤한 놀라움에 익숙해질 수 있어

특이한 너

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

다른 사람인 척하면서 많은 걸 겪었어

링 안의 복서처럼, 나를 방어하려고 애썼어

그리고 사설 탐정처럼 무슨 일이 일어나고 있는지 보려 했어

(그건 오래전 일)

네와 있을 땐 진짜 나 자신이 될 수 있어

너는 늘 네가 있겠다고 말한 그곳에 있어

놀라워, 이런 사랑은 처음이었거든

존재할 수 있겠어

상황이 뒤바뀌고 있어

내 가슴이 뛰어올라

넌 절대 나를 실망시키지 않을 거야

내 부름에 응답해줘

결국 여기 있어

그런 사람을 만난 적 없었어

네 같은 사람은

베이비, 넌 정말 특별해

아무도 네가 그럴 거라고 말했었니

내 심장을 아프게 해, 난 네가 그렇게 하길 기대했어

그럼 왜 아직 안 해?

아마도 네가 인간이 아닌가 봐, 왜냐면

천사만이 이렇게 특별할 수 있어

달콤한 놀라움에 익숙해질 수 있어

특이한 너

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

내가 믿을 수가 없어

거의 시도도 안 했었어

네가 내 이름을 부를 때

이제 모든 게 달라졌어

베이비, 넌 정말 특별해

아무도 네가 그럴 거라고 말했었니

내 심장을 아프게 해, 난 네가 그렇게 하길 기대했어

그럼 왜 아직 안 해?

아마도 네가 인간이 아닌가 봐, 왜냐면

천사만이 이렇게 특별할 수 있어

달콤한 놀라움에 익숙해질 수 있어

특이한 너

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

...

[영어]

Nothing about you is typical

Nothing about you's predictable

You got me all twisted and confused

(It's so you)

Up 'til now, I thought I knew love

Nothing to lose and it's damaged cause

Pattern will fall as quick as I do

(But now)

Bridges are burning

Baby, I'm learning

A new way of thinking now

Love, I can see

Nothing will be

Just like it was

Is that because

Baby, you're so unusual

Didn't anyone tell you you're supposed to

Break my heart, I expect you to

So why haven't you?

Maybe you're not even human 'cause

Only an angel could be so unusual

A sweet surprise I could get used to

Unusual you

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Been so many things when I was someone else

Boxer in the ring, trying to defend myself

And the private eye to see what's going on

(That's long gone)

When I'm with you, I can just be myself

You're always where you say you will be

Shocking, 'cause I never knew love like this

Could exist

Tables are turning

My heart is soaring

You'll never let me down

Answer my call

Here after all

Never met anyone

Like you

Baby, you're so unusual

Didn't anyone tell you you're supposed to

Break my heart, I expect you to

So why haven't you?

Maybe you're not even human 'cause

Only an angel could be so unusual

A sweet surprise I could get used to

Unusual you

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Can't believe that I

Almost didn't try

When you called my name

Now everything has changed

Baby, you're so unusual

Didn't anyone tell you you're supposed to

Break my heart, I expect you to

So why haven't you?

Maybe you're not even human 'cause

Only an angel could be so unusual

A sweet surprise I could get used to

Unusual you

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

주요 어휘

어휘	의미
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ B2	adjective - 평범하지 않은
typical /ˈtɪpɪkəl/ B1	adjective - 전형적인
predictable /prɪˈdɪktəbəl/ B2	adjective - 예측 가능한
twisted /ˈtwɪstɪd/ B2	adjective - 꼬인, 뒤틀린
confused /kənˈfjuzd/ B1	adjective - 혼란스러운
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
damaged /ˈdæmɪdʒd/ B2	adjective - 손상된
pattern /ˈpætən/ B1	noun - 패턴
bridges /ˈbrɪdʒɪz/ B1
burn000ing /ˈbɜːrnɪŋ राहाल

주요 문법 구조

• Nothing about you is typical

  ➔ 현재 시제

  ➔ 'is' 동사는 현재 시제로, 일반적인 진실이나 특징을 설명할 때 사용됩니다.

• You got me all twisted and confused

  ➔ 'got' 과거 시제

  ➔ 'Got'은 'get'의 과거형으로, 과거에 완료된 행동을 설명할 때 사용됩니다.

• Bridges are burning

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 'are burning' 동사는 현재 진행형으로, 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

• Love, I can see

  ➔ 조동사 'can'을 사용한 현재 시제

  ➔ 'Can'은 조동사로, 현재의 능력이나 가능성을 표현할 때 사용됩니다.

• Didn't anyone tell you you're supposed to

  ➔ 부정을 사용한 과거 시제

  ➔ 부정은 'didn't'로 형성되며, 'do'의 과거형으로 동사 'tell'을 부정할 때 사용됩니다.

• Maybe you're not even human 'cause

  ➔ 축약형을 사용한 현재 시제

  ➔ 축약형 'you're'는 'you are' 대신 사용되며, 구어체와 비공식적인 영어에서 일반적입니다.

• A sweet surprise I could get used to

  ➔ 가능성을 나타내는 조동사 'could'

  ➔ 'Could'는 과거나 미래의 가능한 행동이나 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

• Can't believe that I almost didn't try

  ➔ 불가능을 나타내는 조동사 'can't'

  ➔ 'Can't'는 'cannot'의 축약형으로, 불가능이나 할 수 없음을 나타낼 때 사용됩니다.