이중 언어 표시:

I've been waiting all my life, 평생을 기다려 왔어 00:42
For the moment to arrive, 그 순간을 맞이하기 위해 00:46
In a place without the harm, 상처 없는 그곳에서 00:49
Below the storm. 폭풍 속 아래서 00:54
Thinking about the days and nights, 밤낮을 생각했지 00:58
Thinking that you hold me tight, 네가 날 꼭 안아줬으면 하며 01:01
And I'm gone away! 그럴 때면 난 떠나버렸어 01:06
I hate to wait. 기다리기 싫었어 01:11
Yes, I hate to wait. 맞아, 기다릴 수 없어 01:15
Yes, I hate to wait. 기다리기 정말 싫었어 01:18
Yes, I hate to wait. 참을 수 없어 기다림이 01:21
Don't, don't, 제발 떠나지 마 01:28
Don't leave me waiting. 나를 두고 떠나지 마 기다리게 하지마 01:31
'Cause all I want to see inside 내가 바라는 건 오직 01:39
See your soul. 네 영혼을 봐 01:43
Thinking about the days and nights, 밤낮을 생각했지 02:00
You hold me tight, 네가 날 꼭 안고 02:04
Help me in the night, 밤중에 날 도와줄 때 02:08
Thinking about the days he did, 그가 했던 날들 생각해 02:14
Thinking about the things you were, 네가 무엇이었는지 생각해 02:22
Thinking about the harm and pain, 그 상처와 아픔을 생각해 02:29
I hate to wait. 기다리기 싫었어 02:43
Yes, I hate to wait. 맞아, 기다릴 수 없어 02:46
Yes, I hate to wait. 기다리기 정말 싫었어 02:49
Yes, I hate to wait. 참을 수 없어 기다림이 02:52
Don't, don't, 제발 떠나지 마 02:58
Don't leave me waiting. 나를 두고 떠나지 마 기다리게 하지마 03:03
'Cause all I want to be 내 전부는 오직 03:10
Is right you with me. 너와 함께 하는 거야 03:12
Hate to wait my days, 매일 같은 기다림이 싫어 03:43
Knocked out of the storm, 폭풍에 휩쓸리듯 03:45
Hate to wait my days! 기다림에 시달리는 내 날들 03:48
Hate to wait my days, 하루하루 기다림이 싫어 03:50
Cause all the way! 모든 걸 걸었으니까! 03:54
I hate to wait. 기다리기 싫어 04:04
I hate to wait. 기다릴 수 없어 04:06
I hate to wait. 기다림이 너무 싫어 04:08
I hate to wait! 도저히 못 참겠어 기다림이 04:10

Waiting – German/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Waiting" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
AnnenMayKantereit
앨범
Alles Nix Konkretes
조회수
2,370,418
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

독일어 원곡 'Warte auf mich'로 접해보세요! 원어의 깊은 울림과 러시아어 반복구 'Padaschdi'(기다려)가 주는 독특한 매력을 느낄 수 있습니다. 헤닝 마이의 깊은 보컬과 사려깊은 가사가 인디 록의 매력을 선사하는 멜랑꼴리한 곡으로 독일어 표현과 감정 전달법을 배울 수 있는 좋은 기회입니다.

[한국어] 평생을 기다려 왔어
그 순간을 맞이하기 위해
상처 없는 그곳에서
폭풍 속 아래서
밤낮을 생각했지
네가 날 꼭 안아줬으면 하며
그럴 때면 난 떠나버렸어
기다리기 싫었어
맞아, 기다릴 수 없어
기다리기 정말 싫었어
참을 수 없어 기다림이
제발 떠나지 마
나를 두고 떠나지 마 기다리게 하지마
내가 바라는 건 오직
네 영혼을 봐
밤낮을 생각했지
네가 날 꼭 안고
밤중에 날 도와줄 때
그가 했던 날들 생각해
네가 무엇이었는지 생각해
그 상처와 아픔을 생각해
기다리기 싫었어
맞아, 기다릴 수 없어
기다리기 정말 싫었어
참을 수 없어 기다림이
제발 떠나지 마
나를 두고 떠나지 마 기다리게 하지마
내 전부는 오직
너와 함께 하는 거야
매일 같은 기다림이 싫어
폭풍에 휩쓸리듯
기다림에 시달리는 내 날들
하루하루 기다림이 싫어
모든 걸 걸었으니까!
기다리기 싫어
기다릴 수 없어
기다림이 너무 싫어
도저히 못 참겠어 기다림이

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

B1
  • verb
  • - 기다리다
  • noun
  • - 대기, 기다림

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 싫어하다

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 기다리다

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

B1
  • verb
  • - 생각하다

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - 날

nights

/naɪts/

A1
  • noun
  • - 밤

harm

/hɑːrm/

B1
  • noun
  • - 해, 손해
  • verb
  • - 해를 끼치다

storm

/stɔːrm/

B1
  • noun
  • - 폭풍, 폭우

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다, 붙잡다
  • noun
  • - 쥐는 힘, 잡기

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 영혼

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 고통, 아픔

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - 올바른
  • noun
  • - 권리

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소, 위치

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - 순간

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

arrive

/əˈraɪv/

B1
  • verb
  • - 도착하다

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - 떠나다

knocked

/nɑːkt/

B2
  • verb
  • - 두드리다 (과거형)

🚀 "waiting", "hate" – “Waiting” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!