We on Fire – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mohombi, D. Kullus

가사 및 번역

‘We on Fire’는 모험적인 영어 가사와 에너지 넘치는 리듬이 특징인 곡입니다. DJ, 파티, 감정 표현 등 다양한 일상 영어 표현과 리듬감 있는 문장 구조를 쉽게 접할 수 있어 영어 학습자에게 추천합니다. 아프로팝 특유의 매력과 파티 문화를 언어로 배울 수 있다는 점도 특별합니다.

[한국어]

오 나 나 나 나

오 나 나 모롬비

오 나 나 나 나, 오 나 나 렛츠 고

오늘 밤 제대로 즐겨보자

쓰고 말 돈도 있으니

버릴 시간도 있어

DJ, 말이야

음악 좀 더 크게 틀어줘, 느낌이 좋아 (느낌이)

이곳을 불태워 버릴 거야 (불태워)

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나

내일이면 깨어날 수 있을지 모를 그런 밤이야

깨어난다 해도 확실하지 않아

내일이면 누구의 침대에 있을지

말해, 베이비

네가 원하는 걸 마셔 (말해, 베이비)

네가 필요한 걸 가져 (말해, 베이비)

불을 꺼 (말해, 베이비)

잠들지 말고

파티는 우리가 끝냈다고 말할 때까지 계속될 거야

우리가 끝났다고 말할 때까지

베이비, 네가 내 로버가 되게 해줄게

네가 내 운전사가 되게 해준다면

말해, 베이비

네가 원하는 걸 마셔 (말해, 베이비)

네가 필요한 걸 가져 (말해, 베이비)

불을 꺼 (말해, 베이비)

잠들지 말고

오늘 밤 제대로 즐겨보자

쓰고 말 돈도 있으니

버릴 시간도 있어

DJ, 말이야

음악 좀 더 크게 틀어줘, 느낌이 좋아 (느낌이)

이곳을 불태워 버릴 거야 (불태워)

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나

오랜만이야

누군가와 함께한 게

긴 밤이었어

네 몸을 잡게 해줘

네가 투정 부릴 때마다 정신이 나가

하지만, 우리 둘만 있을 공간이야

네가 투정 부릴 때마다 정신이 나가

하지만, 우리 둘만 있을 공간이야

말해, 베이비

네가 원하는 걸 마셔 (말해, 베이비)

네가 필요한 걸 가져 (말해, 베이비)

불을 꺼 (말해, 베이비)

잠들지 말고

오늘 밤 제대로 즐겨보자

쓰고 말 돈도 있으니

버릴 시간도 있어

DJ, 말이야

음악 좀 더 크게 틀어줘, 느낌이 좋아 (느낌이)

이곳을 불태워 버릴 거야 (불태워)

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나 우린 불타오르고 있어

오 나 나 나 나 오 나 나 나

오 나 나 나 나

예, 미스터 인터내셔널

왼쪽으로, 오른쪽으로, 왼쪽으로

응원 도구를 흔들 준비해

자세를 잡아 (렛, 렛, 렛츠 고)

흔들어, 오 마마 흔들어 (흔들어, 불태워)

흔들어, 오 마마 흔들어 (라 클리크 뮤직, 흔들어, 토키)

흔들어, 오 마마 흔들어 (흔들어, 모롬비)

[영어]

Oh na na na na

Oh na na Mohombi

Oh na na na na, oh na na let's go

I'm about to have me a good time today

I got money to spend

And I got time to waste

I said DJ

Can you turn the music higher got the feeling (feeling)

We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na

It's that type of night when I don't know if I will wake up tomorrow

And if I do then I'm not sure

In who's bed I'll be that tomorrow

I say baby

Drink what you like (I say baby)

Get what you need (I say baby)

Turn off the light (I say baby)

Don't go to sleep

Party gonna be over

When we say that's over

Baby I'll let you be my Rover

If you let me be your chauffeur

I say baby

Drink what you like (I say baby)

Get what you need (I say baby)

Turn off the light (I say baby)

Don't go to sleep

I'm about to have me a good time today

I got money to spend

And I got time to waste

I said DJ

Can you turn the music higher got the feeling (feeling)

We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na

It been a long time

Since you've had somebody

It been a long night

Let me hold onto you body

Love it when you whine whine whine it just blows my mind

But, there's only room for two

Love it when you whine whine whine you just blows my mind

But, there's only room for two

I say baby

Drink what you like (I say baby)

Get what you need (I say baby)

Turn off the light (I say baby)

Don't go to sleep

I'm about to have me a good time today

I got money to spend

And I got time to waste

I said DJ

Can you turn the music higher got the feeling (feeling)

We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na we on fire

Oh na na na na oh na na na

Oh na na na na

Yeah, Mr. International

To the left, to the right, to the left

Get ready to shake your pom-pom

Take your position (let, let, let's go)

Shake ooh mama shake (shake it, fire)

Shake ooh mama shake (la Clique Musique, shake it, tokie)

Shake ooh mama shake (shake it Mohombi)

주요 어휘

어휘	의미
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 불 verb - 불을 지르다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
go /ɡəʊ/ A1	verb - 가다
sleep /sliːp/ A1	verb - 잠
night /naɪt/ A1	noun - 밤
like /laɪk/ A1	verb - 좋아하다
place /pleɪs/ A1	noun - 장소
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌다
body /ˈbɒdi/ A2	noun - 몸
need /niːd/ A1	verb - 필요하다
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
shake /ʃeɪk/ B1	verb - 흔들다
long /lɒŋ/ A2	adjective - 긴
higher /ˈhaɪər/ B1	adjective - 더 높은
drink /drɪŋk/ A1	verb - 마시다