What A Friend We Have In Jesus – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lydia Walker
• 앨범: Acoustic Hymns

가사 및 번역

이 찬송가를 통해 한국어의 감동적인 표현과 영적 위로를 경험해보세요. 'What A Friend We Have In Jesus'는 예수님과의 친밀한 관계를 강조하며, 기도의 중요성과 하나님의 임재를 느낄 수 있는 특별한 곡입니다. 한국어로 이 노래를 배우며 영적 깊이와 언어적 아름다움을 동시에 느껴보세요.

[한국어]

예수 안에 우리에게 있는 친구는 참 귀한 존재

우리의 모든 죄와 슬픔을 짊어지시네!

그것을 짊어지는 특권이란!

모든 것을 기도함으로 하나님께 올리라!

오, 우리가 자주 잃는 평화

오, 불필요하게 짊어지는 고통

우리가 짊어지지 않기 때문이야

모든 것을 기도함으로 하나님께 올리라!

우리에겐 시련과 유혹이 있나요?

어디에든 어려움이 있나요?

우리는 절대 낙심해서는 안 된다

주님께 기도하며 맡기라

그렇게 충실한 친구를 찾을 수 있을까

우리의 모든 슬픔을 함께 나눌 사람?

예수님은 우리의 모든 연약함을 아시네

주님께 기도하며 맡기라

우리는 약하고 무거운 짐을 짊어졌는가

근심의 짐으로 짓눌렸는가?

귀한 구세주, 여전히 우리의 피난처

주님께 기도하며 맡기라

친구들이 널 멸시하거나 버리나요?

주님께 기도하며 맡기라

그의 품 안에서 그가 우리를 받으시고 보호하실 것이다

그곳에서 위안을 찾을 것이다

예수 안에 우리에게 있는 친구는 참 귀한 존재

우리의 모든 죄와 슬픔을 짊어지시네!

그것을 짊어지는 특권이란!

모든 것을 기도함으로 하나님께 올리라!

[영어]

What a Friend we have in Jesus

All our sins and griefs to bear!

What a privilege to carry

Everything to God in prayer!

O what peace we often forfeit

O what needless pain we bear

All because we do not carry

Everything to God in prayer!

Have we trials and temptations?

Is there trouble anywhere?

We should never be discouraged

Take it to the Lord in prayer

Can we find a friend so faithful

Who will all our sorrows share?

Jesus knows our every weakness

Take it to the Lord in prayer

Are we weak and heavy-laden

Cumbered with a load of care?

Precious Savior, still our refuge -

Take it to the Lord in prayer

Do thy friends despise, forsake thee?

Take it to the Lord in prayer

In His arms He'll take and shield thee

Thou wilt find a solace there

What a Friend we have in Jesus

All our sins and griefs to bear!

What a privilege to carry

Everything to God in prayer!