Where Do We Go – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jay Sean

가사 및 번역

‘Where Do We Go’를 통해 영어 가사 속 감정 표현과 R&B 특유의 어휘를 배워보세요. 관계의 갈림길을 묘사하는 문장 구조와 심리적 어휘가 어우러진 이 곡은 감성적인 가사와 어쿠스틱 사운드가 특징이며, 영어 청취와 표현력을 자연스럽게 향상시키기에 최적입니다.

[한국어]

어이, 여자 친구

난 너와 함께한 지 정말 많은 해가 지났어

우린 웃기도 하고, 울기도 했지

지금 뭔가 네가 예전과 다르다고 말해줘

아마도 내가 변한 걸지도 몰라

이제 난, 뭘 해야 할지 모르겠어

너와 함께 시작할 수 있는 모든 걸 할 수 있을 때

돌아서서 걸어갈게

네가 그게 더 나을 거라면, 그 방식으로

우린 이제 어디로 가야 하지?

내 마음, 내 영혼은 널 놓아주지 않아

모르겠어

우린 이제 어디로 가야 하지?

영원히 그럴 순 없어, 그대여

우린 어디로 가야 하지?

말해줘, 응

우린 어디로

오, 우린 어디로 가야 하지?

사랑

사랑은 동화가 아니야

하지만 이렇게 힘들 순 없어

이제 우리의 사랑의 모습이 사라져가

매일 더

그리고 난, 뭘 해야 할지 모르겠어

너와 함께 시작할 수 있는 모든 걸 할 수 있을 때

돌아서서 걸어갈게

네가 그게 더 나을 거라면, 그 방식으로

우린 이제 어디로 가야 하지?

내 마음, 내 영혼은 널 놓아주지 않아

모르겠어

우린 이제 어디로 가야 하지?

영원히 그럴 순 없어, 그대여

우린 어디로 가야 하지?

우린 어디로 가야 하지?

봐, 여자 친구, 난 알아야 해

봐, 여자 친구, 난 알아야 해

봐, 여자 친구, 난 어디로 가야 할지 몰라

여자 친구, 난 정말 알아야 해

그러니 그대여, 설명해 줄래?

난 정말 지쳤어

봐, 여자 친구, 난 알아야 해

그러니 그대여, 설명해 줄래?

오, 그대여, 말해 줄래?

우린 어디로 가야 하지?

우린 어디로 가야 하지?

...

[영어]

Hey girl

I've been with you for so many years

And we've had our laughs and we've cried some tears

Now something tells me you're not the same

Maybe it's me that's changed

Now I, I don't know what I'm gonna do

When all that I can begin with you

I'll turn around and walk away

If you're better off that way, that way

Where do we go from here?

My heart, my soul, won't let you go

I don't know

Where do we go from here?

It's never, lady forever

Where do we go?

Tell me yeahhhh

Where do we

Oh whey-ey-ey-ere do we go?

Love

Love is not a fairy tale

But it ain't supposed to be this hard

And now the visions of our love fade away

More everyday-day

And I, I don't know what I'm gonna do

When all that I can begin with you

I'll turn around and walk away

If you're better that way, that way

Where do we go from here?

My heart, my soul, won't let you go

I don't know

Where do we go from here?

It's never, lady forever

Where do we go?

Where do we go?

See girl I need to know

See girl I need to know

See girl I don't know where

Girl I really need

So baby won't you break it down

Said I'm so so tired

See girl I need to know

So baby won't you break it down?

Oh baby won't you tell me?

Where do we go?

Where do we go?

주요 어휘

어휘	의미
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀, 여자아이
year /jɪər/ A1	noun - 년, 해
laugh /læf/ A2	verb - 웃다 noun - 웃음
tear /tɪər/ B1	noun - 눈물
same /seɪm/ A2	adjective - 같은, 동일한
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 바꾸다, 변하다 noun - 변화
know /noʊ/ A1	verb - 알다
begin /bɪˈɡɪn/ A2	verb - 시작하다
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다 noun - 걷기, 산책
better /ˈbetər/ A2	adjective - 더 좋은
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장, 마음
soul /soʊl/ B2	noun - 영혼, 정신
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
fairy /ˈferi/ B1	noun - 요정
tale /teɪl/ B1	noun - 이야기, 설화
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 어려운, 힘든 adjective - 단단한, 딱딱한
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - 시력, 환상, 비전
fade /feɪd/ B2	verb - 희미해지다, 사라지다
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 피곤한
break /breɪk/ A2	verb - 부수다, 깨다 noun - 휴식, 중단