White Knuckle Ride – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jamiroquai

가사 및 번역

Jamiroquai의 상징적인 펄스럴 보컬과 디스코 펑크 비트가 어우러진 'White Knuckle Ride'로 영어 가사 학습을 시작해보세요. 현대인의 스트레스를 은유적으로 표현한 가사 분석과 함께, 스페인 타베르나스 사막에서 촬영한 헬기 추격 장면의 역동적인 뮤직비디오까지 특별한 경험을 선사합니다. 경쾌한 리듬에 실린 메시지를 따라가다 보면 영어 표현력과 음악적 상상력이 한층 풍부해질 거예요!

[한국어]

괜찮아질 거야

오, 그래

다 잘 될 거야

바로 이거야

더 나아질 방법은 없어

기분이 가라앉지

압박감이야 (압박감)

진심이야

문제가 다가오고 있어

네게 줄 게 있어

압박감이야 (압박감)

기분이 가라앉지

이제 아는 게 다가 아니야

하지만 어차피 알고 있었지

이 압박감을 놓을 수 없어

이 압박감은 계속될 거야, 그래

그래 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

괜찮아질 거야 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게, 자기야)

그래 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

다 잘 될 거야 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게)

통제하기 쉽지 않아 (압박감)

통제하기 쉽지 않아 (압박감)

더 나아질 쉬운 방법은 없어

바로 그거야, 바로 그거야

원한다 해도 바꿀 수 없어

계속 느껴져

압박감이야 (압박감)

예이!

오, 자기야

빛 속으로 들어와!

회복할 수 있을지 모르겠어 (회복할 수 있을지 모르겠어)

손가락 하나로 나를 휘어잡았어 (손가락 하나로 나를 휘어잡았어)

압박감 (압박감)

와, 와, 와

바로 그거야

원한다 해도 바꿀 수 없어

계속 느껴져

빛 속으로 들어와!

회복할 수 있을지 모르겠어

계속 느껴져 (계속 느껴져, 그래)

그래 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

괜찮아질 거야 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게, 자기야)

그래 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

다 잘 될 거라고 약속해 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게)

통제하기 쉽지 않아 (압박감)

통제하기 쉽지 않아 (통제하기 쉽지 않아)

더 나아질 쉬운 방법은 없어 (내가 할게, 자기야)

손에 땀을 쥐는 듯한 질주를 했지

그래 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

괜찮아질 거야 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게, 자기야)

어딘가 안에서, 나는 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주)

다 잘 될 거라고 알아 (손에 땀을 쥐는 듯한 질주, 내가 할게)

통제하기 쉽지 않아

통제하기 쉽지 않아 (압박감)

통제하기 쉽지 않아 (압박감)

손에 땀을 쥐는 듯한 질주를 했지

내가 할게, 자기야!

...

[영어]

Yeah, Gonna make it better

Ooh yeah

Yeah, Gonna make it right

Here it is

There's no way to make it better

Get's you down

It's pressure (pressure)

I'm serious

Trouble genie's on the way

Got a little something for you

It's pressure (pressure)

It gets ya down

Now it ain't what you know

But I knew that anyway

I can't let this pressure go

This pressure's here to stay, yeah

Yeah (white knuckle ride)

Gonna make it better (white knuckle ride, I'm on it, baby)

Yeah (white knuckle ride)

Gonna make it right (white knuckle ride, I'm on it)

It's not so easy to control (pressure)

It's not so easy to control (pressure)

There's no easy way to make it better

There it is, There it is

Couldn't change it if I wanted

Taste it all the time

It's pressure (pressure)

Yeah hey!

Oh baby

Step into the light!

Don't know if I can recover (don't know if I can recover)

Got me 'round it's little finger (got me 'round it's little finger)

Pressure (pressure)

Whoa, Whoa, Whoa

There it is

Couldn't change it if I wanted

Taste it all the time

Step into the light!

Don't know if I can recover

Taste it all the time (I'm taste it all the time, yeah)

Yeah, (white knuckle ride)

Gonna make it better (white knuckle ride, I'm on it baby)

Yeah (white knuckle ride)

You know I'm gonna make it right (white knuckle ride, I'm on it)

It's not so easy to control (pressure)

It's not so easy to control (It's not so easy to control it)

There's no easy way to make it better (I'm on it baby)

Took a white knuckle ride

Yeah, (white knuckle ride)

I'm gonna make it better (white knuckle ride, I'm on it baby)

In somehow inside, I (white knuckle ride)

I know I'm gonna make it right (white knuckle ride, I'm on it)

It's not so easy to control it

It's not so easy to control (pressure)

It's not so easy to control (pressure)

Took a white knuckle ride

I'm on it baby!

주요 어휘

어휘	의미
pressure /ˈpreʃər/ B1	noun - 압력
ride /raɪd/ A2	verb - 타다 noun - 타기
better /ˈbetər/ A1	adjective - 더 좋은 verb - 더 좋게 만들다
right /raɪt/ A1	adjective - 맞는 noun - 권리 verb - 바로잡다
way /weɪ/ A1	noun - 방법
control /kənˈtrəʊl/ B1	verb - 통제하다 noun - 통제
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 쉬운
taste /teɪst/ A2	verb - 맛보다 noun - 맛
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 밝은
recover /rɪˈkʌvər/ B1	verb - 회복하다
finger /ˈfɪŋɡər/ A1	noun - 손가락
knuckle /ˈnʌkəl/ B2	noun - 손가락 관절
inside /ˌɪnˈsaɪd/ A2	adverb - 안에 adjective - 내부의