Won't Look Back – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Duke Dumont
• 앨범: Blasé Boys Club, Pt. 1

가사 및 번역

듀크 듀몬트의 'Won't Look Back'는 사랑의 힘을 통해 역경을 극복하는 메시지를 담은 곡으로, 영어 학습에 유용한 표현과 감성적인 가사를 담고 있습니다. 이 곡을 통해 영어 감정 표현과 현대적인 음악 장르의 매력을 느껴보세요.

[한국어]

사랑이 너에게 다가와

너의 사랑이 나를 더 강하게 만들어

우리가 무엇을 겪든지

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

너는 내가 영원히 살고 싶게 만들어

너는 어제의 치유제야

이제 내 고민은 멀리 느껴져

그리고 삶은 다시는 같지 않을 거야

만끽하며 살아, 만끽하며 살아, 만끽하며 살아

삶은 파티가 아니야, 너는 내 곁의 열정이야

만끽하며 살아, 만끽하며 살아, 만끽하며 살아

삶은 파티가 아니야, 너는 내 곁의 열정이야

사랑이 너에게 다가와

너의 사랑이 나를 더 강하게 만들어

우리가 무엇을 겪든지

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

사랑이 항상 이렇게 쉽다면 좋겠어

하지만 가끔씩 우리를 힘들게 해

하지만 내가 너를 믿을 수 있다는 걸 알아

음악이 계속 흐르도록

만끽하며 살아, 만끽하며 살아, 만끽하며 살아

삶은 파티가 아니야, 너는 내 곁의 열정이야

만끽하며 살아, 만끽하며 살아, 만끽하며 살아

삶은 파티가 아니야, 너는 내 곁의 열정이야

사랑이 너에게 다가와

너의 사랑이 나를 더 강하게 만들어

우리가 무엇을 겪든지

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

뒤돌아보지 않을 거야, 보지 않을 거야, 뒤돌아보지 않을 거야

...

[영어]

Love comes close to you

Your love it makes me stronger

No matter what we're going through

I won't look back, won't look, won't look back

I won't look back, won't look, won't look back

You make me wanna live forever

You're my remedy to yesterday

Now my struggle seems so far away

And life will never be the same

Living it up, living it up, living it up

Life ain't a party, you're the passion by my side

Living it up, living it up, living it up

Life ain't a party, you're the passion by my side

Love comes close to you

Your love it makes me stronger

No matter what we're going through

I won't look back, won't look, won't look back

I won't look back, won't look, won't look back

I wish love was always this easy

But every now and then it brings us down

But I know that I can count on you

To keep the music playing on

Living it up, living it up, living it up

Life ain't a party, you're the passion by my side

Living it up, living it up, living it up

Life ain't a party, you're the passion by my side

Love comes close to you

Your love it makes me stronger

No matter what we're going through

I won't look back, won't look, won't look back

I won't look back, won't look, won't look back

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2	adjective - 더 강한
remedy /ˈrɛmɪdi/ B1	noun - 치료법
struggle /ˈstrʌɡəl/ A2	noun - 고군분투 verb - 고군분투하다
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - 열정
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 쉬운
count /kaʊnt/ A1	verb - 세다
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
living /ˈlɪvɪŋ/ A1	noun - 생활 verb - 살다
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 파티
side /saɪd/ A1	noun - 측면
close /kloʊz/ A1	adjective - 가까운 verb - 닫다
matter /ˈmætər/ A2	noun - 물질 verb - 중요하다
forever /fəˈrɛvər/ A1	adverb - 영원히
down /daʊn/ A1	adverb - 아래로
keep /kiːp/ A1	verb - 지키다

주요 문법 구조

• Love comes close to you

  ➔ 현재시제 'comes'

  ➔ 동사 'comes'는 현재시제로, 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 나타냅니다.

• Your love it makes me stronger

  ➔ 주어와 동사의 전도 'it'

  ➔ 문장은 'it'을 사용한 주어 동사 전도로, 'your love'에 초점을 맞춥니다.

• No matter what we're going through

  ➔ 현재진행형 'are going'

  ➔ 구절 'we're going through'는 현재진행형으로, 진행 중인 행동을 설명합니다.

• You make me wanna live forever

  ➔ 조동사 'wanna' (비공식)

  ➔ 'Wanna'는 'want to'의 비공식적인 축약형으로, 욕구를 표현합니다.

• You're my remedy to yesterday

  ➔ 현재시제 'are'

  ➔ 축약형 'you're'는 'you are'의 현재시제로, 현재 상태를 설명합니다.

• Life ain't a party, you're the passion by my side

  ➔ 축약형 'ain't' (비공식)

  ➔ 'Ain't'는 'am not', 'is not', 또는 'are not'의 비공식적인 축약형으로, 구어체에서 자주 사용됩니다.

• But I know that I can count on you

  ➔ 조동사 'can'

  ➔ 'Can'은 능력이나 가능성을 표현하는 데 사용됩니다.

• To keep the music playing on

  ➔ 원형 동사 'to'

  ➔ 원형 동사 'to keep'은 동사 'count on' 뒤에 사용되어 목적을 나타냅니다.