X – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: CLOSE YOUR EYES
• 앨범: blackout

가사 및 번역

세련된 비트와 독특한 분위기를 가진 'X'를 통해 감각적인 표현과 현대적인 음악적 어휘를 배워보세요. 트렌디한 사운드와 함께 언어를 익히는 특별한 즐거움을 선사합니다.

[한국어]

Uh 손끝에 느껴지는 강렬한 충격

뒤돌아봐 남겨진 흔적들을, umm

흔들리는 네 눈빛

그 속에 비친 우린 꽤나 대담해 Umm

Uh uh 어제는 이미 지워버렸어

No no 고민하지 말고 마주해

숫자 따위는 상관없어

시간이 멈춘 것 같은 이 순간, yeah

하나 더

마치 458처럼

Yeah, 기어를 한 단계 더 올려

계속 줘, 더 배로

만족하기엔 너무 일러

나의 움직임은 예측 못 해

선명해진 순간 자유로운 패러다임 yeah

망설임은 패스, 나를 자극해

그게 뭐 어때, 받아들여 봐

나만의 레이스

좋아, 내 길을 가겠어

최대로

한계 없는 스피드

오직 나만의

마음을 따르지

Five, six, seven, eight 모든 걸 깨뜨릴 때까지

휘청여도 괜찮아

내겐 부끄러움 따윈 없어

밤낮없이 나는 타올라

Five, six, seven, eight, 모든 걸 깨뜨릴 때까지

지금 이 기분에 취했어

...

이 기분에 취해, 최대로

이 기분에 취해, 최대로

이 기분에 취해

이 기분에 취해, 최대로

최대로, 최대로

의심 없이 불을 지펴

거침없는 움직임, 눈빛은 포효해

꺼지지 않는 헤드라이트

타오르는 마음의 온도

낯선 감각을 느껴

긴장감은 적당해, 그냥 달려

전율이 느껴지는 바이브

Oh 난 내 길을 가고 있어

망설임은 패스, 나를 자극해

그게 뭐 어때, 받아들여 봐

화려해지는 발걸음

그게 나의 페이스야

최대로

한계 없는 스피드

오직 나만의

마음을 따르지

Five, six, seven, eight 모든 걸 깨뜨릴 때까지

휘청여도 괜찮아

내겐 부끄러움 따윈 없어

밤낮없이 나는 타올라

최대로, 최대로, 최대로

함정 따위는 기꺼이 받아들여

평범함은 건너뛰어

내 것에만 집중해

내가 딛는 모든 곳이 출발선

가득 품은 야망

누가 알았겠어? 이게 나의 그루브야

부릉부릉 달려가듯

가늠할 수 없는 나의 심장박동

최대로

한계 없는 스피드

오직 나만의

마음을 따르지

Five, six, seven, eight 모든 걸 깨뜨릴 때까지

휘청여도 괜찮아

내겐 부끄러움 따윈 없어

밤낮없이 나는 타올라

Five, six, seven, eight, 모든 걸 깨뜨릴 때까지

지금 이 기분에 취했어

Five, six, seven, eight 모든 걸 깨뜨릴 때까지

지금 이 기분에 취했어

최대로, 최대로, 최대로

모든 걸 깨뜨릴 때까지

...

[영어]

Uh 손끝에 느껴지는 Whiplash

돌아봐 Turning back 남겨 놓은 Trace, umm

흔들리는 네 눈빛

그 속에 우릴 봐 꽤나 대담해 Umm

Uh uh 어젠 이미 Erased it

No no 고민하지 마 Face it

I don't care 'bout any digits

멈춘듯한 Minute, yeah

Uno más

Like 458

Yeah, got another gear

줘 계속, 더 배로

만족은 이르니

Way I move 예측 못해

선명해진 순간 자유로운 Paradigm yeah

망설임은 Pass 나를 자극해

그게 뭐 어때 Take that

혼자만의 Race

Love it, own ma lane

To the max

Limit 없는 Speed

오직 나만의

맘을 따르지

Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지

휘청여도 돼

내겐 없는 Shame

Night and day I'm blazing

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지

I got me in that mood

Got me in that mood, to the max

Got me in that mood, to the max

Got me in that mood

Got me in that mood, to the max

To, to the max

Light it up no doubt

거침없는 Move 눈빛은 Roar

꺼지지 않는 Headlight

타오르는 맘의 온도

낯선 감각을 느껴

긴장감은 적당해 Just drive

Electric feel vibes

Oh I'm on my way

망설임은 Pass 나를 자극해

그게 뭐 어때 Take that

화려해지는 Steppin'

That's my pace

To the max

Limit 없는 Speed

오직 나만의

맘을 따르지

Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지

휘청여도 돼

내겐 없는 Shame

Night and day I'm blazing

To, to, to the max

Trap 따위는 받아들여

평범함은 Skip it

Focus on mine

내가 딛는 모든 곳이 출발선

가득 품은 Ambition

Who knew? That's my groove, groove

Like a vroom, vroom

가늠할 수 없는 나의 Heartbeat

To the max

Limit 없는 Speed

오직 나만의

맘을 따르지

Five, six, seven, eight 깨뜨릴 때까지

휘청여도 돼

내겐 없는 Shame

Night and day I'm blazing

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지

I got me in that mood

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지

I got me in that mood

To the max, to the max, to the max

깨뜨릴 때까지

주요 어휘

어휘	의미
Whiplash /ˈwɪplæʃ/ C1	noun - 채찍질 손상; 갑작스러운 충격
Trace /treɪs/ B2	noun - 흔적
Erased /ɪˈreɪst/ B1	verb - 지워진
Paradigm /ˈpærədaɪm/ C2	noun - 패러다임; 전형
Blazing /ˈbleɪzɪŋ/ B2	adjective - 타오르는; 맹렬한
Ambition /æmˈbɪʃn/ B2	noun - 야망
Shame /ʃeɪm/ B2	noun - 수치심
Limit /ˈlɪmɪt/ A2	noun - 한계
Groove /ɡruːv/ B2	noun - 그루브; 리듬
Roar /rɔːr/ B2	verb - 포효하다; 고함치다

주요 문법 구조

• 어젠 이미 Erased it

  ➔ 과거 시제 + 부사 '이미'

  ➔ "Erased"는 과거에 완료된 동작을 나타내며 "이미"를 통해 강조됩니다.

• 고민하지 마 Face it

  ➔ 부정 명령형

  ➔ "Don't"는 상대방에게 어떤 행동을 하지 말라고 명령할 때 쓰입니다.

• 멈춘듯한 Minute

  ➔ 비유적 형용사구 ('~듯한')

  ➔ "-듯한"은 접미사로 쓰여 "~인 듯한"이라는 비유적 의미를 더합니다.

• 선명해진 순간

  ➔ 형용사로 쓰인 과거분사

  ➔ 동사 "clear"가 "선명해진"의 형태로 변하여 "순간"이라는 명사를 수식합니다.

• 휘청여도 돼

  ➔ 양보의 표현 ('~해도 된다')

  ➔ "-아/어도 돼"는 어떠한 상황이라도 그 행동을 해도 괜찮다는 허락을 나타냅니다.

• 깨뜨릴 때까지

  ➔ 시간의 부사절 ('~할 때까지')

  ➔ "~할 때까지"는 어떤 행동이 완료될 때까지의 시간적 한계나 기간을 나타냅니다.

• 내가 딛는 모든 곳이

  ➔ 관계절 (수식절)

  ➔ "내가 딛는"이라는 절이 "모든 곳"이라는 명사를 수식하는 구조입니다.

• 가늠할 수 없는

  ➔ 가능성 표현 ('~할 수 없는')

  ➔ "-ㄹ 수 없는"은 어떠한 행동을 할 수 없음을 나타내는 부정적 가능성 표현입니다.