인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 English Tiếng Việt 한국어 中文日本語 Português Español Français

راجع 돌아와 00:14

على بيتي راجع 집으로 돌아와 00:15

تنسيني المواجع 아픔을 잊게 해줘 00:17

واشوف القمر القمر 그리고 달을 봐, 달을 00:20

دايب 죽어가 00:23

يا عز الحبايب 나의 가장 소중한 친구여 00:24

هنعمل عجائب 우리는 기적을 만들 거야 00:26

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 00:29

المسافات و الشوق يقتلنا 거리와 그리움이 우리를 죽여 00:32

والقلب يحن يتمنى 그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어 00:34

هذه مدة ما تعانقنا 우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네 00:37

وشحال نبغيك baby 얼마나 널 원할까, 베이비 00:39

المسافات و الشوق يقتلنا 거리와 그리움이 우리를 죽여 00:41

والقلب يحن يتمنى 그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어 00:43

هذه مدة ما تعانقنا 우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네 00:46

وشحال نبغيك baby 얼마나 널 원할까, 베이비 00:48

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 00:50

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 00:53

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 00:56

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 00:58

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 01:02

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 01:05

يامسافر 오, 여행자여 01:08

آسف على البعد آسف 미안해, 멀리 떨어져 있어서 01:25

مشتاقة عارف 네가 그리워하는 걸 알아 01:29

هتلاقيني معاك على طول على طول 나는 항상 너와 함께 있을게, 항상 01:31

واقف على بابك واقف 네 문 앞에 서 있을게 01:35

اسرح في الشفايف 네 입술을 바라볼 거야 01:38

والكلام بيطول ويطول و يطول 그리고 말들이 길어지고 길어지고 길어져 01:40

المسافات و الشوق يقتلنا 거리와 그리움이 우리를 죽여 01:44

والقلب يحن يتمنى 그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어 01:46

هذه مدة ما تعانقنا 우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네 01:48

وشحال نبغيك baby 얼마나 널 원할까, 베이비 01:50

المسافات و الشوق يقتلنا 거리와 그리움이 우리를 죽여 01:53

والقلب يحن يتمنى 그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어 01:55

هذه مدة ما تعانقنا 우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네 01:57

وشحال نبغيك baby 얼마나 널 원할까, 베이비 01:59

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 02:01

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 02:05

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 02:07

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 02:10

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 02:14

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 02:16

طيارة لعندك 네게 가는 비행기 02:19

غنقربك مني 널 내게 더 가까이 데려와 02:21

جني و جنك 나와 너 02:24

كيتلاقو وااا ناري 우리는 만날 거야, 오, 나의 불꽃 02:26

طيارة لعندك 네게 가는 비행기 02:28

غنقربك مني 널 내게 더 가까이 데려와 02:30

جني و جنك 나와 너 02:33

كيتلاقو وااا ناري 우리는 만날 거야, 오, 나의 불꽃 02:35

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 02:39

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 02:43

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 02:48

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 02:52

تايحلى السهر السهر 밤이 더 달콤해져, 밤이 02:55

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 02:57

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 03:01

يامسافر 오, 여행자여 03:04

يامسافر يامسافر طمني عليك خليك فاكر 오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘 03:06

ده برضو حبيبك إلك ناطر 나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어 03:10

Home
/
팝
/
Ya Msafer

Ya Msafer – languages.ar/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Ya Msafer"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!

가수

Nassif Zeytoun, Zouhair Bahaoui

조회수

2,766,397

언어

languages.ar

이 노래 배우기

가사 및 번역

나시프 제이툰과 주헤르 바하위의 '야 므사페르'를 통해 아랍어의 아름다움을 느껴보세요! 이 곡은 애절한 멜로디와 함께 아랍어의 표현력을 익히는 데 도움을 줄 것입니다. 특히, 사랑하는 사람과 고향에 대한 그리움을 담은 가사는 깊은 감동을 선사하며, 아랍 팝 음악의 매력을 만끽할 수 있습니다.

[한국어] 돌아와
집으로 돌아와
아픔을 잊게 해줘
그리고 달을 봐, 달을
죽어가
나의 가장 소중한 친구여
우리는 기적을 만들 거야
밤이 더 달콤해져, 밤이
거리와 그리움이 우리를 죽여
그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어
우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네
얼마나 널 원할까, 베이비
거리와 그리움이 우리를 죽여
그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어
우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네
얼마나 널 원할까, 베이비
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
밤이 더 달콤해져, 밤이
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
밤이 더 달콤해져, 밤이
오, 여행자여
미안해, 멀리 떨어져 있어서
네가 그리워하는 걸 알아
나는 항상 너와 함께 있을게, 항상
네 문 앞에 서 있을게
네 입술을 바라볼 거야
그리고 말들이 길어지고 길어지고 길어져
거리와 그리움이 우리를 죽여
그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어
우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네
얼마나 널 원할까, 베이비
거리와 그리움이 우리를 죽여
그리고 내 마음은 그리워하며 바라고 있어
우리가 포옹하지 못한 지 벌써 시간이 꽤 됐네
얼마나 널 원할까, 베이비
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
밤이 더 달콤해져, 밤이
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
밤이 더 달콤해져, 밤이
네게 가는 비행기
널 내게 더 가까이 데려와
나와 너
우리는 만날 거야, 오, 나의 불꽃
네게 가는 비행기
널 내게 더 가까이 데려와
나와 너
우리는 만날 거야, 오, 나의 불꽃
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
밤이 더 달콤해져, 밤이
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어
오, 여행자여
오, 여행자여, 여행자여, 내게 안녕을 전해줘, 날 기억해줘
나는 여전히 너의 연인이야, 널 기다리고 있어

주요 어휘

어휘	의미
Msafer /mæsˈɑːfər/ A2	noun - 여행자
Shauq /ʃɑːk/ B1	noun - 갈망, 욕망
Qalb /qɑːlb/ A2	noun - 심장
Yatmanna /jætˈmænːə/ B2	verb - 바라다, 원하다
Mada /ˈmɑːdə/ B1	noun - 기간
Tahella /tæˈhɛlə/ B1	verb - 아름다워지다, 좋게 되다
A'anq /ʔɑːnʔ/ B2	verb - 껴안다, 포옹하다
Faker /ˈfeɪkər/ B1	adjective - 기억하는, 주의하는
Nater /ˈnɑːtər/ B1	verb - 기다리다, 기대하다
Asif /ˈɑːsɪf/ B1	adjective - 미안한
Mushaataqa /mʊˈʃɑːtəqə/ B2	adjective - 보고 싶어하는
Tawwal /tɔˈwæl/ B2	adjective - 긴, 연장된
Shafaif /ʃɑːˈfaɪf/ B2	noun - 입술
Tayara /tæˈjɑːɾə/ B1	noun - 비행기
Jan /dʒæn/ B2	noun - 영혼

🧩 "Ya Msafer" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Stephanie Poetri - I Love You 3000

I Love You 3000

Stephanie Poetri

Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra - Oh Mama! TETEMA

Oh Mama! TETEMA

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra

MK, Chrystal - Dior

Dior

MK, Chrystal

Anne-Marie - Breathing

Breathing

Anne-Marie