You'll Never Be Alone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Anastacia

가사 및 번역

아나스타샤의 감동적인 보컬이 돋보이는 'You'll Never Be Alone'을 통해 위로와 희망의 메시지를 영어로 배워보세요. 이 곡은 '혼자가 아님을 확신시켜주는' 표현들과 '변치 않는 지지'를 나타내는 어휘를 익히기에 완벽하며, 깊은 공감과 따뜻함을 선사하는 특별한 곡입니다.

[한국어]

세상은 변하고 시간은 빠르게 흘러가

네가 내 삶에 나타난 게 정말 놀라워

모든 희망이 사라진 것 같다는 걸 알아

네가 강해질 수 없다고 느끼는 걸 알아

그리고 다시 한번, 너와 나의 이야기가 끝을 맺어

그리고 네가 더 이상 나아갈 수 없다고 느낄 때마다

내 사랑을 붙잡아, 그러면 넌 절대 혼자가 아닐 거야

버텨줘, 우린 이 시련을 헤쳐나갈 수 있어

그리고 내 사랑, 난 영원히 네 곁에 있을 거야

그리고 네가 내 이름을 부르면 언제든지

내가 바로 그곳에 있을 거야

그러면 넌 절대 혼자가 아닐 거야

널 향한 내 마음을 설명하기엔 역부족이야

아무리 노력해도 말로는 다 표현할 수 없어

네 눈을 들여다보니 사랑이 살아있는 한

우리가 헤쳐나가지 못할 일은 없어

언제든지, 아니면 잠시라도 괜찮으니 걱정 마

소원을 빌어봐, 네가 웃는 모습을 볼 수 있게 내가 거기 있을게, ooh, whoa

버텨줘, 우린 이 시련을 헤쳐나갈 수 있어

그리고 내 사랑, 난 영원히 네 곁에 있을 거야

그리고 네가 내 이름을 부르면 언제든지

내가 바로 그곳에 있을 거야 (내가 바로 그곳에 있을 거야)

넌 절대 혼자가 아닐 거야

(시련을 헤쳐나가, 네 곁에)

내가 널 위해 거기 있을 거야, 그러니 걱정 마

(그리고 내가 거기 있을 거란 걸 넌 알아)

넌 절대 혼자가 아닐 거야

버텨줘, 우린 이 시련을 헤쳐나갈 수 있어 (그래)

그리고 내 사랑, 난 영원히 네 곁에 있을 거야 (난 영원히 네 곁에 있을 거야, 그래)

그리고 네가 내 이름을 부르면 언제든지

내가 바로 그곳에 있을 거야 (말했잖아, 내가 바로 그곳에 있을 거라고)

오, 자기야, 버텨줘

버텨줘 (버텨줘), 우린 이 시련을 헤쳐나갈 수 있어 (오, 우린 해낼 수 있어, 자기야)

그리고 내 사랑, 난 영원히 네 곁에 있을 거야 (말했잖아, 난 영원히 네 곁에 있을 거라고, 그래)

그리고 네가 내 이름을 부르면 언제든지

내가 바로 그곳에 있을 거야 (말했잖아, 내가, 내가 바로 그곳에 있을 거라고)

[영어]

The world is changing and time is spinning fast

It's so amazing how you came into my life

I know it seems all hope is gone

I know you feel you can't be strong

And once again the story ends with you and I

And anytime you feel like you just can't go on

Just hold on to my love and you'll never be alone

Hold on, we can make it through the fire

And my love, I'm forever by your side

And you know if you should ever call my name

I'll be right there

And you'll never be alone

Hopeless to describe the way I feel for you

No matter how I try, words would never do

I looked into your eyes to find as long as love is alive

There ain't nothing we can't make it through

Anytime, or if only for a while, don't worry

Make a wish, I'll be there to see you smile, ooh, whoa

Hold on, we can make it through the fire

And my love, I'm forever by your side

And you know if you should ever call my name

I'll be right there (I'll be right there)

You'll never be alone

(Through the fire, by your side)

I will be there for you, so don't you worry

(And you know I'll be there)

You'll never be alone

Hold on, we can make it through the fire (yeah)

And my love, I'm forever by your side (I'm forever by your side, yeah)

And you know if you should ever call my name

I'll be right there (said, I'll be right there)

Oh, baby, hold on

Hold on (hold on), we can make it through the fire (oh, we can make it, baby)

And my love, I'm forever by your side (said I'm forever by your side, yeah)

And you know if you should ever call my name

I'll be right there (said, I'll be, I'll be right there)

주요 어휘

어휘	의미
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 혼자, 홀로.
love /lʌv/ A1	noun - 사랑, 애정. verb - 사랑하다.
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 불; (은유적으로) 어려운 상황, 시련.
side /saɪd/ A1	noun - 옆, 측면.
hold /hoʊld/ B1	verb - 잡다, 쥐다; (참고) 버티다, 기다리다.
worry /ˈwɜːri/ A2	verb - 걱정하다. noun - 걱정, 염려.
smile /smaɪl/ A1	verb - 미소 짓다. noun - 미소.
hope /hoʊp/ A2	noun - 희망. verb - 바라다, 희망하다.
strong /strɔːŋ/ A1	adjective - 강한, 튼튼한.
life /laɪf/ A1	noun - 삶, 생명.
world /wɜːrld/ A1	noun - 세상, 세계.
time /taɪm/ A1	noun - 시간.
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B1	adjective - 놀라운, 경이로운.
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 이야기, 스토리.
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈.
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는, 생기 있는.
fast /fæst/ A1	adjective - 빠른.
hopeless /ˈhoʊpləs/ B1	adjective - 절망적인, 가망 없는.
describe /dɪˈskraɪb/ B1	verb - 묘사하다, 설명하다.
wish /wɪʃ/ A2	verb - 바라다, 소원하다. noun - 소원, 바람.

주요 문법 구조

• The world is changing and time is spinning fast

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 이 문장은 'is changing'과 'is spinning'을 사용하여 현재 진행 중인 행동을 묘사합니다.

• I know it seems all hope is gone

  ➔ 현재 단순 시제 'seems'

  ➔ 'Seems'는 의견이나 외관을 표현하기 위해 현재 단순 시제에서 사용됩니다.

• And once again the story ends with you and I

  ➔ 주어-동사 일치 'ends'

  ➔ 동사 'ends'는 단수 주어 'the story'와 일치합니다.

• Just hold on to my love and you'll never be alone

  ➔ 미래 단순 시제 'will'

  ➔ 'You'll never be alone'은 미래의 약속이나 예측을 표현하기 위해 'will'을 사용합니다.

• And my love, I'm forever by your side

  ➔ 현재 단순 시제 'am'

  ➔ 'I'm'은 'I am'의 축약형으로, 영구적인 상태를 묘사하기 위해 현재 단순 시제에서 사용됩니다.

• There ain't nothing we can't make it through

  ➔ 이중 부정

  ➔ 이 문장은 'ain't nothing'과 'can't'를 사용하여 긍정적인 의미를 강조합니다.

• Make a wish, I'll be there to see you smile

  ➔ 미래 단순 시제 'will'

  ➔ 'I'll be there'은 현재 결정에 기반한 미래의 행동을 표현하기 위해 'will'을 사용합니다.

• You'll never be alone (Through the fire, by your side)

  ➔ 추가 정보를 위한 괄호

  ➔ 괄호는 주요 문장의 구조를 변경하지 않고 추가 정보 ('Through the fire, by your side')를 추가하는 데 사용됩니다.