Young Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jordan Michelle

가사 및 번역

조던 미셸의 '영 러브'는 한국어 학습에 흥미를 더할 수 있는 곡으로, 10대들의 사랑과 관련된 표현과 감정 묘사를 배울 수 있습니다. 이 노래는 격리 기간 동안의 독특한 연애 경험을 통해 첫사랑의 설렘을 다시 한번 느끼게 하는 특별한 곡으로, 한국어 가사를 통해 감정 표현과 로맨틱한 분위기를 느낄 수 있습니다.

[한국어]

말로 설명할 수 없는 거야

여름비처럼 진짜 같은 거

떨어지고, 떨어지고

변하지 않는 사랑 이야기

책에서 찢어낸 것처럼

절대 예측할 수 없었던

생각보다 더 좋은

우리가 느끼는 젊은 사랑

우리의 세상

생각할 수 있는 모든 것

시간이 잠시 멈추는

젊은 사랑

젊은 사랑

시간을 초월한

그 청바지처럼 클래식한

태양보다 눈부신

교통 소리에 깨어나는

공원 산책처럼 쉬운

예술 작품처럼 아름다운

언제 올지 모르지만

진짜일 때는 알아

그래, 갑자기 찾아와

절대 예측할 수 없었던

생각보다 더 좋은

우리가 느끼는 젊은 사랑

우리의 세상

생각할 수 있는 모든 것

시간이 잠시 멈추는

젊은 사랑

젊은 사랑

[영어]

It's something that you can't explain

It's something real like summer rain

falling, falling

A love story that never changes

It's like it's ripped right out the pages

never could have called it

Better than you thought it could be

It's young love we feel

Our world

Everything you might could think of

Time stops for a little while

it's young love

It's young love

It's so timeless

Like that blue jean classic

Brighter than the sun

waking up with traffic

Easy like a walk in the park

So beautiful, like a piece of art

You'll never know when it's time

but you'll know when it's true

Yeah, it comes right out the blue

You never could have called it

Better than you thought it could be

It's young love we feel

Our world

Everything you might could think of

Time stops for a little while

It's young love

It's young love

주요 어휘

어휘	의미
explain /ɪkˈspleɪn/ A2	verb - 설명하다
real /riːl/ A1	adjective - 진짜의, 실제의
rain /reɪn/ A1	noun - 비 verb - 비가 오다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 이야기
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변하다, 바꾸다 noun - 변화
rip /rɪp/ B1	verb - 찢다, 뜯어내다
page /peɪdʒ/ A1	noun - 페이지, 쪽
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은, 어린
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다 noun - 느낌, 촉감
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
time /taɪm/ A1	noun - 시간 verb - 시간을 재다
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다 noun - 정지, 중단
timeless /ˈtaɪmləs/ B2	adjective - 시간을 초월한, 영원한
classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - 고전적인, 전형적인 noun - 고전
bright /braɪt/ A2	adjective - 밝은, 빛나는
sun /sʌn/ A1	noun - 태양, 해
traffic /ˈtræfɪk/ A2	noun - 교통
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A1	adjective - 아름다운
true /truː/ A1	adjective - 사실인, 진짜의