Letras e Tradução
Descubra 'All Alone On Christmas', um clássico natalino em inglês comovente! Aprenda sobre emoções, celebrações e a importância da companhia. A música, com sua melodia cativante e a poderosa voz de Darlene Love, é perfeita para aprimorar seu vocabulário e compreensão cultural, enquanto celebra a época mais mágica do ano.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
play /pleɪ/ A2 |
|
|
blow /bloʊ/ B2 |
|
|
ring /rɪŋ/ A2 |
|
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
|
write /raɪt/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
disappear /dˌɪsəˈpɪər/ B2 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ A2 |
|
|
growing /ˈɡroʊ.ɪŋ/ B2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
🚀 "play", "blow" – de “All Alone On Christmas” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
➔ Presente Contínuo
➔ Usa "is blowing" e "are getting" para descrever ações que estão acontecendo no momento da fala ou em torno desse horário. Enfatiza a natureza contínua do vento soprando e das ruas ficando mais escuras.
-
I'm writing you a letter and I don't know where to start
➔ Presente Contínuo, Presente Simples, Palavras interrogativas em perguntas indiretas
➔ "I'm writing" usa o presente contínuo, enquanto "I don't know where to start" usa o presente simples com uma pergunta embutida usando a palavra interrogativa "where" em uma pergunta indireta.
-
Nobody oughta be alone on Christmas
➔ Verbo modal "ought to" (forma coloquial)
➔ "Oughta" é uma contração coloquial de "ought to", um verbo modal que expressa obrigação ou conselho. Neste caso, transmite o forte sentimento de que ninguém *deveria* estar sozinho.
-
Where do lonely hearts go
➔ Pergunta no Presente Simples
➔ Uma pergunta direta usando "do" como verbo auxiliar, perguntando sobre o destino dos corações solitários. Esta é uma pergunta geral, perguntando sobre uma ocorrência habitual ou comum.
-
Things are different since you've been here last
➔ Presente Perfeito (com "since")
➔ "Since" indica que o período de "you've been here last" até agora, as coisas mudaram. O presente perfeito (are different) enfatiza o estado atual resultante de um evento passado.
-
Childhood dreaming is a thing of the past
➔ Presente Simples, Frase nominal como sujeito
➔ Usa o presente simples para descrever uma verdade ou fato geral. "Childhood dreaming" funciona como o sujeito, que é uma frase nominal.
-
Maybe you can bring us some hope this year
➔ Verbo modal "can"
➔ "Can" expressa possibilidade ou habilidade. Aqui, é um pedido ou uma expectativa esperançosa de que a pessoa a quem se dirige tenha a capacidade de trazer esperança.
-
Dear Santa, I've been good this year
➔ Presente Perfeito Contínuo
➔ "I've been good" indica que o estado de ser bom tem ocorrido ao longo do ano e continua até o momento presente. Enfatiza a duração do bom comportamento.
-
Can't you stay a little while with me right here
➔ Verbo modal "can", Formação de perguntas/solicitações
➔ Usa "can't" (cannot) para expressar um pedido educado expresso como uma pergunta. A ordem das palavras invertida (Can't you) sinaliza que esta é uma pergunta que busca permissão ou um convite.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic