Bad – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Michael Jackson
• Álbum: Bad

Letras e Tradução

[Português]

("Bad" de Michael Jackson)

♪ Você está nas minhas mãos ♪

♪ Vou te falar a real ♪

♪ Só mostre o seu rosto ♪

♪ Em plena luz do dia ♪

♪ Eu estou te dizendo ♪

♪ Como eu me sinto ♪

♪ Vou dar um nó na sua mente ♪

♪ Não tente me derrubar ♪

♪ Shamone, shamone ♪

♪ Mande ver ♪

♪ Tudo bem ♪

♪ Eu vou te dar ♪

♪ Na contagem de três ♪

♪ Para mostrar do que é capaz ♪

♪ Ou deixe para lá ♪

♪ Eu estou te dizendo ♪

♪ Só cuidado com o que fala ♪

♪ Eu conheço o seu jogo ♪

♪ Do que você é capaz ♪

♪ Bem, dizem que o céu é o limite ♪

♪ E para mim isso é a mais pura verdade ♪

♪ Mas meu amigo, você não viu nada ainda ♪

♪ Espere até eu terminar ♪

♪ Porque eu sou fera, eu sou fera, shamone ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou - fera, shamone, você sabe ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez quem é que manda ♪

♪ A notícia se espalhou ♪

♪ Você está agindo errado ♪

♪ Vou te trancar ♪

♪ Antes que seja tarde demais ♪

♪ Seus olhos mentirosos ♪

♪ Vou te falar a real ♪

♪ Então escute bem ♪

♪ Não arrume briga ♪

♪ Suas palavras não valem nada ♪

♪ Você não é homem ♪

♪ Você está jogando pedras ♪

♪ Para esconder as suas mãos ♪

♪ Mas dizem que o céu é o limite ♪

♪ E para mim isso é a mais pura verdade ♪

♪ Mas meu amigo, você não viu nada ainda ♪

♪ Espere até eu terminar ♪

♪ Porque eu sou fera, eu sou fera, shamone ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou - fera, você sabe, você sabe ♪

♪ Eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera ♪

♪ Você sabe que eu sou - fera, você sabe, você sabe ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez quem é que manda ♪

♪ Porque eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, shamone ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera - você sabe, você sabe ♪

♪ Você sabe, você sabe, você sabe, vamos lá ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez ♪

♪ Você sabe que eu sou desenrolado - eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, baby ♪

♪ Você sabe, você sabe, você sabe, vamos lá ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou fera, você sabe ♪

♪ Você sabe que eu sou - fera, você sabe, você sabe ♪

♪ E o mundo inteiro - tem que responder agora mesmo ♪

♪ Só para te dizer mais uma vez quem é que manda ♪

[Inglês]

("Bad" by Michael Jackson)

♪ Your butt is mine ♪

♪ Gonna tell you right ♪

♪ Just show your face ♪

♪ In broad daylight ♪

♪ I'm telling you ♪

♪ On how I feel ♪

♪ Gonna hurt your mind ♪

♪ Don't shoot to kill ♪

♪ Shamone shamone ♪

♪ Lay it on me ♪

♪ All right ♪

♪ I'm giving you ♪

♪ On count of three ♪

♪ To show your stuff ♪

♪ Or let it be ♪

♪ I'm telling you ♪

♪ Just watch your mouth ♪

♪ I know your game ♪

♪ What you're about ♪

♪ Well they say the sky's the limit ♪

♪ And to me that's really true ♪

♪ But my friend you have seen nothing ♪

♪ Just wait 'til I get through ♪

♪ Because I'm bad I'm bad shamone ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad shamone you know ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again who's bad ♪

♪ The word is out ♪

♪ You're doin' wrong ♪

♪ Gonna lock you up ♪

♪ Before too long ♪

♪ Your lyin' eyes ♪

♪ Gonna tell you right ♪

♪ So listen up ♪

♪ Don't make a fight ♪

♪ Your talk is cheap ♪

♪ You're not a man ♪

♪ You're throwin' stones ♪

♪ To hide your hands ♪

♪ But they say the sky's the limit ♪

♪ And to me that's really true ♪

♪ But my friend you have seen nothing ♪

♪ Just wait 'til I get through ♪

♪ Because I'm bad I'm bad shamone ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it you know ♪

♪ I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it you know ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again who's bad ♪

♪ Because I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again ♪

♪ You know I'm bad I'm bad shamone ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it you know it ♪

♪ You know you know you know come on ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again ♪

♪ You know I'm smooth I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad I'm bad baby ♪

♪ You know you know you know it come on ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it ♪

♪ You know I'm bad you know ♪

♪ You know I'm bad I'm bad you know it you know ♪

♪ And the whole world has to answer right now ♪

♪ Just to tell you once again who's bad ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bad bæd A1	adjective - mau, maneiro
daylight ˈdeɪlaɪt A2	noun - luz do dia
shoot ʃuːt A2	verb - atirar
kill kɪl A2	verb - matar
limit ˈlɪmɪt B1	noun - limite
nothing ˈnʌθɪŋ A1	pronoun - nada
through θruː A2	preposition - através de
answer ˈænsər A2	verb - responder
wrong rɔːŋ A2	adjective - errado
lock lɒk A2	verb - trancar
eyes aɪz A1	noun - olhos
fight faɪt A2	noun - luta
cheap tʃiːp A2	adjective - barato
stones stoʊnz A1	noun - pedras
smooth smuːð B1	adjective - suave