Coco Wata – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Naâman

Letras e Tradução

[Português]

Oh, yeah

Sinta o amor na beira do rio (na beira do rio)

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

Sinta o amor, apoiem uns aos outros

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

Quantos dias se passaram

Sentado sob o sol, pensando no que dizer

Vá e divirta-se

O amor não tem religião, então por que se preocupar?

Vá buscar as bênçãos que caem como chuva em nosso caminho, mm

Oh, não falta nada

Então, vamos viver até o fim do dia

Oh, ah-ah-ah-ah

Esta música é para você, meu amigo (ah-ah-ah-ah)

Eu quero cantá-la juntos novamente

Sinta o amor na beira do rio (na beira do rio)

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

Sinta o amor, apoiem uns aos outros

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Nunca desista, não

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh yeah

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh, Deus sabe

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Outro dia, o vento trouxe as notícias até o meu quintal

Me contando histórias que eu não sabia que eram tão difíceis

Se alguns deles podem fazer o pior

O homem tem que lutar pelo melhor

Impulsionando nosso amor, e o amor fará o resto

Eu me lembro das palavras que diziam do outro lado do mar (ah-ah-ah-ah)

Nós nunca vimos uma banana crescendo no topo de uma mangueira

Então não vou me importar se alguns estiverem tentando me derrubar (ah-ah-ah-ah)

A vida acaba e a morte vem, não importa o que aconteça, é assim que é

Sinta o amor na beira do rio (na beira do rio)

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

Sinta o amor, apoiem uns aos outros

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco

(Mais doce que água de coco)

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Nunca desista, não

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Não, não, irmão

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh, Deus sabe

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Sinta o amor na beira do rio

O tempo está doce, yeah (doce)

Mais doce que água de coco

Vamos lá, meus irmãos, eu digo

"Sinta o amor, apoiem uns aos outros

O tempo está doce (doce)

Mais doce que água de coco"

(Mais doce que água de coco)

Sinta o amor na beira do rio

Mais doce que coco (sinta o amor)

Mais doce que coco

Mais doce que coco

Sinta o amor, apoiem uns aos outros (apoiem uns aos outros)

O tempo está doce

Mais doce que água de coco

...

[Inglês]

Oh, yeah

Feel love down by the river (down by the river)

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

Feel love carry one another

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

How many days are gone

Sitting under the sun wondering what to say

Go and have some fun

Love has no religion, so why you worry out there?

Go catch the blessings falling like rain on our way, mm

Oh, nothing's missing

So let us live 'til the end of the day

Oh, ah-ah-ah-ah

This song is for you, my friend (ah-ah-ah-ah)

I want to sing it together again

Feel love down by the river (down by the river)

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

Feel love carry one another

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Never give it up, no

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh yeah

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh, God know

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

The other day the wind carry the news front of mi yard

Telling me 'bout the stories mi never know it was so hard

If some of them can do the worst

Man haffi stand up for the best

Pushing our love and the love will do the rest

I remember the words them saying overseas (ah-ah-ah-ah)

We never see no banana growing at the top of a mango tree

So I won't care if some of them scratching on my knees (ah-ah-ah-ah)

Life is over death no matter what, that's how it is

Feel love down by the river (down by the river)

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

Feel love carry one another

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata

(Sweeter than coco wata)

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Never give it up, no

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

No, no, brother

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Oh, God know

Hey-hey-hey-hey-hey-hey

Feel love down by the river

The weather is sweet, yeah (sweet)

Sweeter than coco wata

Come on, my brothers, I say

"Feel love carry one another

The weather is sweet (sweet)

Sweeter than coco wata"

(Sweeter than coco wata)

Feel love down by the river

Sweeter than coco (feel love)

Sweeter than coco

Sweeter than coco

Feel love, carry one another (carry one another)

The weather is sweet

Sweeter than coco wata