Estoy Enamorado – Letras Bilíngues Espanhol/Português
Letras e Tradução
Como se fossem gotas de orvalho
E ali no ar desenhar teu nome
Junto com o meu
Quero um acorde doce de guitarra
Que incite loucuras em teus sentimentos
No sutil abraço da noite
Saiba o que eu sinto
Que estou apaixonada
E teu amor me faz grande
Que estou apaixonada
E que bem, que bem me faz te amar
Dentro de ti ficar em cativeiro
Para somar-me ao ar que respiras
E em cada espaço unir minhas ilusões
Junto com a tua vida
Que se naufragar, que eu fique na tua margem
Que de lembranças só me alimente
E que eu desperte do sonho profundo
Só para te ver
Que estou apaixonada
E teu amor me faz grande
Que estou apaixonada
E que bem, que bem me faz te amar
Vou acender o fogo da tua pele calada
Molharei teus lábios de água apaixonada
Para que teçamos sonhos do nada
Que estou apaixonada
E teu amor me faz grande
Que estou apaixonada
E que bem, que bem me faz te amar
Que estou apaixonada
E teu amor me faz grande
Que estou apaixonada
E que bem, que bem me faz te amar
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
beber /beˈβeɾ/ A2 |
|
|
besos /ˈbesos/ A2 |
|
|
dibujar /diβuˈxaɾ/ B1 |
|
|
nombre /ˈnombɾe/ A2 |
|
|
acorde /aˈkoɾðe/ B1 |
|
|
sentimientos /sendimiˈentos/ B2 |
|
|
abrazo /aˈβɾaθo/ A2 |
|
|
noche /ˈnotʃe/ A2 |
|
|
enamorada /e.na.moˈɾaða/ B1 |
|
|
grande /ˈɡɾande/ A2 |
|
|
amarte /aˈmaɾte/ A2 |
|
|
quedarme /keˈðaɾ.me/ B1 |
|
|
respiras /resˈpiɾas/ B1 |
|
|
ilusiones /i.luˈsjo.nes/ B2 |
|
|
vida /ˈβiða/ A2 |
|
O que significa “beber” na música "Estoy Enamorado"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
Quiero beber los besos de tu boca
➔ Presente (quiero) para expressar desejo.
➔ A frase "Quiero" significa "Eu quero," indicando um forte desejo.
-
Que estoy enamorada
➔ Presente contínuo (estoy enamorada) para expressar um estado atual.
➔ A frase "estoy enamorada" significa "Estou apaixonada," indicando um estado emocional atual.
-
Voy a encender el fuego
➔ Intenção futura (voy a) para expressar planos.
➔ A frase "Voy a" significa "Eu vou," indicando uma intenção futura.
-
Mojare tus labios de agua apasionada
➔ Futuro (mojare) para expressar uma ação futura.
➔ A frase "Mojare" significa "Eu vou molhar," indicando uma ação futura.
-
Que despierte del sueño profundo
➔ Subjuntivo (despierte) para expressar desejos ou esperanças.
➔ A frase "Que despierte" significa "Que ele/ela acorde," expressando um desejo.
-
Sepas lo que siento
➔ Subjuntivo (sepas) para expressar um desejo de conhecimento.
➔ A frase "Sepas lo que siento" significa "Que você saiba o que eu sinto," expressando um desejo.
-
Que si naufragio me quede en tu orilla
➔ Subjuntivo (quede) para expressar uma situação hipotética.
➔ A frase "Que si naufragio me quede" significa "Se eu naufragar, que eu fique na sua costa," expressando um desejo hipotético.
Album: Primera Fila
Deseos de Cosas Imposibles
La Oreja de Van Gogh, Abel Pintos
Guadalajara
Vicente Fernández
Frío
Fey
Mi Peor Error
Alejandra Guzmán
Mesmo Cantor
Amor A La Mexicana
Thalia
Desde Esa Noche
Thalía, Maluma
Nació la Luz
Thalia, Marcos Witt
Como Tú No Hay Dos
Thalia, Becky G
Regresa A Mi
Thalia
Músicas Relacionadas
