Exibir Bilíngue:

- [Producer] Usher baby 00:00
♪ I just wanna get your attention ♪ 00:01
♪ I really wanna be all up in your head ♪ 00:06
♪ Turn the lights on ♪ 00:10
♪ 'Cause what I got ♪ 00:11
♪ You gon' want get some ♪ 00:12
♪ Yeah ♪ 00:15
♪ But girl that's only if you ain't scared ♪ 00:16
♪ And I won't knock ♪ 00:20
♪ Won't ring no bells ♪ 00:23
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 00:25
♪ I'll get you hot ♪ 00:31
♪ I know you oh so well ♪ 00:33
♪ And when I walk in ♪ 00:36
♪ All that I wanna hear ♪ 00:37
♪ Is you say Daddy's home ♪ 00:39
♪ Home for me ♪ 00:42
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 00:45
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 00:50
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 00:52
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 00:56
♪ So all my ladies say ♪ 01:00
♪ Hey, hey ♪ 01:01
♪ Hey, Daddy ♪ 01:02
♪ Hey, hey ♪ 01:04
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 01:05
♪ Hey, hey ♪ 01:06
♪ Hey, Daddy ♪ 01:07
♪ Hey, hey ♪ 01:09
♪ Hey, Daddy ♪ 01:10
♪ I ain't gotta do a lot of flexing ♪ 01:11
♪ Shorty you already know what it is ♪ 01:16
♪ And girl tonight we gonna do a lot of sexing ♪ 01:21
♪ Yeah ♪ 01:25
♪ Can't nobody do your body like this ♪ 01:26
♪ Oh ♪ 01:30
♪ I won't knock ♪ 01:31
♪ Won't ring no bells ♪ 01:33
♪ You just float that bottom up in the air ♪ 01:36
♪ Said I'll get you hot ♪ 01:40
♪ I know you oh so well ♪ 01:42
♪ And when I walk in all that I wanna hear ♪ 01:45
♪ Is you say Daddy's home ♪ 01:50
♪ Home for me ♪ 01:52
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 01:55
♪ You know your Daddy's home ♪ Daddy's home 02:00
♪ It's time to play ♪ ♪ So time to play ♪ 02:03
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 02:05
♪ So all my ladies say ♪ 02:11
♪ Hey, hey ♪ 02:12
♪ Hey, Daddy ♪ 02:13
♪ Hey, hey ♪ 02:14
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 02:15
♪ Hey, hey ♪ 02:16
♪ Hey, Daddy ♪ 02:17
♪ Hey, hey ♪ 02:18
♪ Hey, Daddy ♪ 02:20
♪ Poke it on out ♪ 02:21
♪ Poke it out right there ♪ 02:22
♪ I'ma fall back while you work that chair ♪ 02:23
♪ Do your damn thing ♪ 02:26
♪ Let the neighbors hear ♪ 02:27
♪ Hey, hey ♪ 02:28
♪ Hey, Daddy ♪ 02:30
♪ Poke it on out ♪ 02:31
♪ Poke it out right there ♪ 02:32
♪ I'ma fall back and let you work that chair ♪ 02:34
♪ Do your damn thing ♪ 02:36
♪ All I want to hear ♪ 02:37
♪ Is you say Daddy's home oh ♪ 02:39
♪ Home for me ♪ 02:43
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 02:45
♪ Your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 02:49
♪ It's time to play ♪ ♪ So its time to play ♪ 02:52
♪ Now, baby, you ain't got to give my loving away ♪ 02:56
♪ Daddy's home ♪ 03:00
♪ Home for me ♪ 03:03
♪ And I know you've been waiting for this loving all day ♪ 03:05
♪ You know your Daddy's home ♪ ♪ Daddy's home ♪ 03:09
♪ And it's time to play ♪ ♪ So it's time to play ♪ 03:12
♪ So you ain't got to give my loving away ♪ 03:17
♪ So all my ladies say ♪ 03:20
♪ Hey, hey ♪ ♪ Hey ♪ 03:21
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Hey ♪ 03:23
♪ Hey, hey ♪ 03:24
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ Callin' me Daddy babe ♪ 03:25
♪ So all my ladies say ♪ 03:26
♪ Hey, hey ♪ ♪ Gotta know what you like ♪ 03:27
♪ Hey, Daddy ♪ 03:27
♪ Hey, hey ♪ 03:29
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:30
♪ Hey, hey ♪ 03:31
♪ Hey, Daddy ♪ 03:33
♪ Hey, hey ♪ 03:34
♪ Hey, Daddy ♪ ♪ So all my ladies say ♪ 03:35
♪ Hey, hey ♪ 03:38
♪ Hey, Daddy ♪ 03:38
♪ Hey, hey ♪ ♪ Daddy knows what you like ♪ 03:39
♪ Yeah ♪ ♪ Hey, Daddy ♪ 03:40

Hey Daddy (Daddy's Home) – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Hey Daddy (Daddy's Home)" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Usher
Visualizações
200,506,714
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
[Produtor] Usher baby
♪ Eu só quero chamar sua atenção ♪
♪ Eu realmente quero ficar na sua cabeça o tempo todo ♪
♪ Acende as luzes ♪
♪ Porque o que eu tenho ♪
♪ Você vai querer experimentar ♪
♪ É ♪
♪ Mas gata, só se você não estiver com medo ♪
♪ E eu não vou bater ♪
♪ Não vou tocar a campainha ♪
♪ Você só levanta esse bumbum no ar ♪
♪ Eu vou te deixando quente ♪
♪ Eu te conheço tão bem ♪
♪ E quando eu entro ♪
♪ Tudo que eu quero ouvir ♪
♪ É você dizer Papai chegou em casa ♪
♪ Em casa para mim ♪
♪ E eu sei que você estava esperando por esse amor o dia todo ♪
♪ Você sabe que o papai chegou em casa ♪ - ♪ Papai chegou em casa ♪
♪ E é hora de brincar ♪ - ♪ Então é hora de brincar ♪
♪ Então você não precisa dar meu amor para outro ♪
♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Eu não preciso me exibir muito ♪
♪ Gatinha, você já sabe o que é ♪
♪ E gata, hoje à noite vamos transar muito ♪
♪ É ♪
♪ Ninguém consegue fazer o seu corpo como eu ♪
♪ Ah ♪
♪ Eu não vou bater ♪
♪ Não vou tocar a campainha ♪
♪ Você só levanta esse bumbum no ar ♪
♪ Eu falei que vou te deixando quente ♪
♪ Eu te conheço tão bem ♪
♪ E quando eu entro, tudo que eu quero ouvir ♪
♪ É você dizer Papai chegou em casa ♪
♪ Em casa para mim ♪
♪ E eu sei que você estava esperando por esse amor o dia todo ♪
♪ Você sabe que o papai chegou em casa ♪ - Papai chegou em casa
♪ É hora de brincar ♪ - ♪ Então hora de brincar ♪
♪ Então você não precisa dar meu amor para outro ♪
♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Empina isso aí ♪
♪ Empina bem aí ♪
♪ Vou me afastar enquanto você monta nessa cadeira ♪
♪ Faz o seu melhor ♪
♪ Deixa os vizinhos ouvirem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Empina isso aí ♪
♪ Empina bem aí ♪
♪ Vou me afastar e deixar você montar nessa cadeira ♪
♪ Faz o seu melhor ♪
♪ Tudo que eu quero ouvir ♪
♪ É você dizer Papai chegou em casa ah ♪
♪ Em casa para mim ♪
♪ E eu sei que você estava esperando por esse amor o dia todo ♪
♪ O papai chegou em casa ♪ - ♪ Papai chegou em casa ♪
♪ É hora de brincar ♪ - ♪ Então é hora de brincar ♪
♪ Agora, baby, você não precisa dar meu amor para outro ♪
♪ Papai chegou em casa ♪
♪ Em casa para mim ♪
♪ E eu sei que você estava esperando por esse amor o dia todo ♪
♪ Você sabe que o papai chegou em casa ♪ - ♪ Papai chegou em casa ♪
♪ E é hora de brincar ♪ - ♪ Então é hora de brincar ♪
♪ Então você não precisa dar meu amor para outro ♪
♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪ - ♪ Ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Ei ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Chamando de papai, baby ♪
♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪ - ♪ Tem que saber o que você gosta ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪ - ♪ Então todas as minhas gatas dizem ♪
♪ Ei, ei ♪
♪ Ei, Papai ♪
♪ Ei, ei ♪ - ♪ Papai sabe o que você gosta ♪
♪ É ♪ - ♪ Ei, Papai ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

attention

/əˈten.ʃən/

A2
  • noun
  • - atenção

waiting

/ˈweɪ.tɪŋ/

A1
  • verb
  • - esperar

loving

/ˈlʌv.ɪŋ/

A2
  • noun
  • - amor
  • adjective
  • - carinhoso

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - brincar
  • noun
  • - jogo

flexing

/ˈfleks.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - ostentar

sexing

/ˈseks.ɪŋ/

B2
  • verb
  • - ter relações sexuais

body

/ˈbɒd.i/

A1
  • noun
  • - corpo

float

/floʊt/

A2
  • verb
  • - flutuar

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - quente

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - caminhar

hear

/hɪr/

A1
  • verb
  • - ouvir

poke

/poʊk/

B1
  • verb
  • - cutucar

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - trabalhar

neighbors

/ˈneɪ.bərz/

A2
  • noun
  • - vizinhos

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

ladies

/ˈleɪ.diz/

A1
  • noun
  • - senhoras

🧩 Decifre "Hey Daddy (Daddy's Home)" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • I just wanna get your attention

    ➔ Verbo modal (wanna) para expressão informal

    ➔ A palavra "wanna" é uma contração de "want to," usada na fala informal para expressar desejo.

  • And I won't knock, Won't ring no bells

    ➔ Dupla negação para ênfase

    ➔ O uso de "won't" e "no" juntos cria uma dupla negação, comum no inglês informal para ênfase.

  • You just float that bottom up in the air

    ➔ Modo imperativo para um comando

    ➔ A frase "You just float..." usa o modo imperativo para dar um comando direto.

  • I know you oh so well

    ➔ Intensificador adverbial (oh so)

    ➔ A frase "oh so" atua como um intensificador adverbial para enfatizar o grau de conhecimento.

  • Is you say Daddy's home

    ➔ Modo subjuntivo em discurso indireto

    ➔ O modo subjuntivo é usado na frase "Is you say..." para expressar um desejo em discurso indireto.

  • So you ain't got to give my loving away

    ➔ Contração (ain't) e obrigação negativa

    ➔ A contração "ain't" é usada informalmente, e a frase expressa uma obrigação ou necessidade negativa.

  • Do your damn thing

    ➔ Intensificador enfático (damn)

    ➔ A palavra "damn" é usada como um intensificador enfático para adicionar força ao comando.

  • All I want to hear is you say Daddy's home

    ➔ Pronome relativo (that) omitido na fala informal

    ➔ O pronome relativo "that" frequentemente é omitido na fala informal, como em "All I want to hear is you say..."