Letras e Tradução
Yeah, yeah
A gente fez de novo
E dessa vez eu vou te fazer gritar
Usher! Yeah, cara
Te vejo ali, tão hipnótica
Pensando no que eu faria com esse corpo
Eu te pegaria tipo ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Sem bebida na mão, mas tô chapado
Embreagado só de pensar em você nua
Eu te pegaria tipo ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
E eu tentei lutar contra, lutar contra
Mas você é tão magnética, magnética
Só tem uma vida, só viva, só viva
Agora relaxa e fica de costas
Se você quiser gritar, yeah
Me avisa que eu te levo lá
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quiser virar à direita, espero que esteja pronta pra ir a noite toda
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quiser gritar
Yeah (vem) apaga as luzes, desliga tudo, você é elétrica
Olhos de demônio me dizendo pra vir pegar
Eu vou te deixar tipo ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ooh baby, baby, ooh baby, baby
Gata, hoje à noite, você é a presa, eu sou o caçador (o caçador)
Te levo aqui, te levo ali, te levo pro fundo
Me imagina, sussurrando no seu ouvido que eu quero
Tirar toda a sua roupa e colocar algo em você
E eu tentei lutar contra, lutar contra
Mas você é tão magnética, magnética
Só tem uma vida, só viva, só viva
Agora relaxa e fica de costas
Se você quiser gritar, yeah
Me avisa que eu te levo lá
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quiser virar à direita, espero que esteja pronta pra ir a noite toda
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Yeah, ah-ooh baby, baby, ooh baby
Eu vou te fazer gritar (se você quiser gritar) mais alto, gritar (Usher) mais alto (se você quiser gritar)
Mais alto, mais alto, mais alto, la da da da da
Hey, alguém grita pra mim! (Se você quiser gritar)
Se você quiser gritar, yeah
Me avisa que eu te levo lá
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quiser virar à direita, espero que esteja pronta pra ir a noite toda
Te faço ficar tipo ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
Ah-ooh baby, baby, ooh baby
Se você quiser gritar
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
hypnotic /hɪpˈnɒtɪk/ B2 |
|
|
magnetic /mæɡˈnɛtɪk/ B2 |
|
|
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B2 |
|
|
hunter /ˈhʌntər/ B1 |
|
|
prey /preɪ/ B1 |
|
|
thought /θɔːt/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
relax /rɪˈlæks/ A2 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
wasted /ˈweɪstɪd/ B2 |
|
💡 Qual palavra nova em “Scream” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
If you wanna scream, yeah
➔ Frases condicionais (cláusula se)
➔ A frase começa com "Se" indicando uma condição.
-
Let me know and I'll take you there
➔ Futuro simples (will)
➔ O uso de "Eu vou" indica uma promessa ou intenção no futuro.
-
You're so magnetic, magnetic
➔ Uso de adjetivos
➔ A palavra "magnético" descreve uma qualidade do sujeito.
-
Got one life, just live it
➔ Modo imperativo
➔ A frase usa o imperativo para dar um conselho ou uma ordem.
-
Take you here, take you there
➔ Estrutura paralela
➔ A repetição de "levar você" cria um ritmo e enfatiza a ação.
-
Getting drunk of the thought of you naked
➔ Uso de gerúndio
➔ O gerúndio "ficando" indica uma ação ou estado em andamento.
-
Ah-ooh baby, baby, ooh baby, baby
➔ Repetição para ênfase
➔ A repetição de frases cria um ritmo cativante e aumenta o impacto emocional.
Mesmo Cantor
COMING HOME
USHER, Summer Walker, 21Savage
DJ Got Us Fallin' In Love
Usher, Pitbull
Without You
David Guetta, Usher
Burn
Usher
Promise
Romeo Santos, Usher
Músicas Relacionadas
