Exibir Bilíngue:

Desligado 한국어 Tiếng Việt Français Português 中文日本語 Español

Ri' 00:06

Oh-oh, oh, oh 00:12

Ha, ha, ha-ha, uh, ha 00:17

Oh 00:23

Baby, baby 00:25

Miss you daily 00:27

Ooh, I wanna be inside you 00:29

Ooh, I'll be comin' (home) 00:33

Home (home) 00:37

Home (home) 00:39

Home (home) 00:41

Ooh, I'm lost (ooh, ooh) 00:43

Lost in the world (ooh, ooh) 00:44

The price I paid (ooh, ooh) 00:47

For all this fame (ooh, ooh) 00:49

But baby, I'm comin' (home) 00:50

Home (home) 00:54

Home (home) 00:56

Home (home) 00:58

Comin' home (ooh, ooh) 01:00

Yeah, I'm comin' today (ooh, ooh) 01:03

Wanna cuddle in bed (ooh, ooh) 01:05

Won't just open your legs (ooh, ooh) 01:07

And then leave you for dead 01:09

Keep it G on the down-low 01:11

Ooh, turn on the radio 01:13

Let me take you to bed, take you to bed 01:16

You see me comin' 01:18

Runnin', runnin', on a journey 01:20

You see me callin' (colos) 01:23

Pick up, I'm just tryin' to find my way back, oh 01:25

Just put me on the right road 01:29

Make I run like Usain Bolt 01:31

Feel like I'm not even close, ooh, I'm lost (ooh, ooh) 01:33

Lost in the world (ooh, ooh) 01:37

Like I been searchin', searchin' 'til thy kingdom come (ooh, ooh) 01:39

Be my security (oh-oh) 01:43

If I'm catchin' feelings (oh-oh) 01:46

No go forsake me, I been waitin' 01:48

And I can't wait any longer 01:51

Ooh, I'm lost (ooh, ooh) 01:53

Lost in the world (ooh, ooh) 01:54

The price I paid (ooh, ooh) 01:56

All this fame (ooh, ooh) 01:59

Baby, I'm comin' (home) 02:01

Home (home) 02:04

Home (home) 02:06

Home (home) 02:08

Comin' home (ooh, ooh) 02:10

Yeah, I'm comin' today (I'm comin', ooh-ooh) 02:12

Wanna cuddle in bed (oh-oh, ooh-ooh) 02:14

Won't just open your legs (ooh, ooh) 02:17

And then leave you for dead (oh) 02:19

Keep it G on the down-low 02:21

Ooh, turn on the radio (oh) 02:23

Let me take you to bed, take you to bed 02:25

(Take you to bed) 02:29

(Do this for daddy) 02:31

I been walkin' in rain 02:33

I could do this for days 02:35

And you know I like when you put that look on your face 02:37

Yeah, I love when you scream 02:42

Scream it for me 02:44

Ooh, together we're comin', comin', comin' 02:46

Comin' home (ooh, ooh) 02:49

Yeah, I'm comin' today (ooh, ooh) 02:52

Wanna cuddle in bed, baby (ooh, ooh) 02:53

Won't just open your legs (oh, open your legs, ooh) 02:56

And then leave you for dead (nah) 02:58

Keep it G on the down low (down low) 03:00

Ooh, turn on the radio (radio) 03:03

Let me take you to bed, take you to bed (ooh, take you to bed) 03:05

(Ri') 03:09

03:10

COMING HOME

Por

USHER, Summer Walker, 21Savage

Visualizações

117,693,387

Aprender esta música

Letra:

[English]

Ri'

Oh-oh, oh, oh

Ha, ha, ha-ha, uh, ha

Baby, baby

Miss you daily

Ooh, I wanna be inside you

Ooh, I'll be comin' (home)

Home (home)

Ooh, I'm lost (ooh, ooh)

Lost in the world (ooh, ooh)

The price I paid (ooh, ooh)

For all this fame (ooh, ooh)

But baby, I'm comin' (home)

Home (home)

Comin' home (ooh, ooh)

Yeah, I'm comin' today (ooh, ooh)

Wanna cuddle in bed (ooh, ooh)

Won't just open your legs (ooh, ooh)

And then leave you for dead

Keep it G on the down-low

Ooh, turn on the radio

Let me take you to bed, take you to bed

You see me comin'

Runnin', runnin', on a journey

You see me callin' (colos)

Pick up, I'm just tryin' to find my way back, oh

Just put me on the right road

Make I run like Usain Bolt

Feel like I'm not even close, ooh, I'm lost (ooh, ooh)

Lost in the world (ooh, ooh)

Like I been searchin', searchin' 'til thy kingdom come (ooh, ooh)

Be my security (oh-oh)

If I'm catchin' feelings (oh-oh)

No go forsake me, I been waitin'

And I can't wait any longer

Ooh, I'm lost (ooh, ooh)

Lost in the world (ooh, ooh)

The price I paid (ooh, ooh)

All this fame (ooh, ooh)

Baby, I'm comin' (home)

Home (home)

Comin' home (ooh, ooh)

Yeah, I'm comin' today (I'm comin', ooh-ooh)

Wanna cuddle in bed (oh-oh, ooh-ooh)

Won't just open your legs (ooh, ooh)

And then leave you for dead (oh)

Keep it G on the down-low

Ooh, turn on the radio (oh)

Let me take you to bed, take you to bed

(Take you to bed)

(Do this for daddy)

I been walkin' in rain

I could do this for days

And you know I like when you put that look on your face

Yeah, I love when you scream

Scream it for me

Ooh, together we're comin', comin', comin'

Comin' home (ooh, ooh)

Yeah, I'm comin' today (ooh, ooh)

Wanna cuddle in bed, baby (ooh, ooh)

Won't just open your legs (oh, open your legs, ooh)

And then leave you for dead (nah)

Keep it G on the down low (down low)

Ooh, turn on the radio (radio)

Let me take you to bed, take you to bed (ooh, take you to bed)

(Ri')

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
home /hoʊm/ A1	noun - casa
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - bebê
miss /mɪs/ A1	verb - sentir falta
lost /lɒst/ A2	adjective - perdido
world /wɜːld/ A1	noun - mundo
price /praɪs/ A2	noun - preço
fame /feɪm/ B1	noun - fama
cuddle /ˈkʌd.əl/ B2	verb - abraçar
bed /bed/ A1	noun - cama
legs /leɡz/ A1	noun - pernas
dead /ded/ A2	adjective - morto
radio /ˈreɪ.di.əʊ/ A1	noun - rádio
journey /ˈdʒɜː.ni/ B1	noun - jornada
way /weɪ/ A1	noun - maneira
road /roʊd/ A1	noun - estrada
kingdom /ˈkɪŋ.dəm/ B1	noun - reino
security /sɪˈkjʊə.rə.ti/ B2	noun - segurança
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ A2	noun - sentimentos
rain /reɪn/ A1	noun - chuva
face /feɪs/ A1	noun - rosto
scream /skriːm/ B1	verb - gritar

Gramática:

Miss you daily

➔ Advérbio de frequência

➔ O advérbio "daily" indica com que frequência ocorre a ação de sentir falta de alguém.
I wanna be inside you

➔ Contração informal ('wanna') e Infinitivo de propósito

➔ "Wanna" é uma contração de "want to". "To be inside you" é uma frase infinitiva que expressa o desejo ou propósito do falante.
The price I paid for all this fame

➔ Oração relativa com pronome relativo omitido

➔ "The price I paid..." é uma oração relativa que modifica "the price". O pronome relativo "that" ou "which" é omitido. Poderia ser reescrito como "The price *that* I paid..."
Just put me on the right road

➔ Frase imperativa

➔ Esta é uma frase imperativa que dá uma ordem ou solicitação direta. O sujeito "you" está implícito.
Make I run like Usain Bolt

➔ Modo subjuntivo (Informal/Dialetal)

➔ O uso de "make I run" é uma forma menos formal ou dialetal de expressar um desejo ou uma ordem. Em inglês padrão, normalmente seria "Make me run" ou "Let me run". Implica que o falante quer ser habilitado ou ter permissão para correr como Usain Bolt.
Feel like I'm not even close

➔ Modo subjuntivo (Expressando um sentimento/crença contrária à realidade)

➔ Embora não use explicitamente "were", a frase implica uma situação hipotética. O falante sente como se não estivesse perto, o que indica uma distância atual ou falta de progresso. O subjuntivo insinua que o falante pode estar mais perto do que percebe.
Like I been searchin', searchin' 'til thy kingdom come

➔ Presente perfeito contínuo, Pronome arcaico ('thy')

➔ "I been searchin'" (ou "I've been searching") usa o presente perfeito contínuo para indicar uma ação que começou no passado e continua até o presente. "Thy" é um pronome possessivo arcaico que significa "teu", geralmente usado em contextos religiosos ou formais. Adiciona um toque atemporal ou épico à busca.
No go forsake me, I been waitin'

➔ Imperativo (Negativo), Contração informal, Presente perfeito contínuo

➔ "No go forsake me" é uma frase imperativa negativa que usa uma linguagem informal. "I been waitin'" é uma contração de "I have been waiting", que usa o presente perfeito contínuo para enfatizar a duração da espera.