Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
killin' /ˈkɪlɪn/ B1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
baddest /ˈbædɪst/ B2 |
|
|
friends /frɛndz/ A2 |
|
|
Lambo /ˈlæmbəʊ/ B1 |
|
|
confetti /kənˈfɛti/ B1 |
|
|
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A2 |
|
|
Runway /ˈrʌnˌweɪ/ B1 |
|
|
celebrate /ˈsɛləbreɪt/ B1 |
|
|
twenty /ˈtwɛnti/ A2 |
|
|
Korea /kəˈriːə/ A2 |
|
|
Miami /maɪˈæmi/ A2 |
|
|
crime /kraɪm/ A2 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
|
single /ˈsɪŋɡəl/ A2 |
|
|
nurse /nɜːrs/ A2 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Killin' It Girl (Solo Version)” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
You killin’ it girl
➔ Presente contínuo (omissão coloquial de 'are')
➔ O verbo "killin'" é a forma contraída de "killing" e o auxiliar "are" está omitido: "You **are** killin' it".
-
It should be a crime just to look that fine
➔ Verbo modal 'should' + infinitivo
➔ "should be" expressa uma recomendação ou expectativa: "It **should** be a crime..."
-
Girl, if you single let me make you mine
➔ Condicional tipo 1 (if + presente simples) + imperativo
➔ "if you single" é uma oração condicional com presente simples, seguida do imperativo "let me make..."
-
Came here in a Lambo
➔ Passado simples com elipse do sujeito
➔ "Came" é um verbo no passado simples; o sujeito (I/We) está elidido: "**I** came here in a Lambo".
-
All without a man
➔ Locução prepositiva como complemento adverbial
➔ "without a man" é uma locução prepositiva que modifica a oração inteira, indicando a condição.
-
Looking like a 20
➔ Particípio presente usado como adjetivo
➔ "Looking" funciona como um adjetivo descrevendo o sujeito: "She is **looking** like a 20".
-
I’mma really really need first aid
➔ Futuro próximo informal 'be going to' (I'mma)
➔ "I’mma" é uma contração informal de "I am going to", indicando intenção futura: "**I’mma** need first aid".
-
You get tens across the board
➔ Presente simples com quantificador 'tens'
➔ "tens" é um quantificador plural que funciona com o verbo "get": "You **get tens** across the board".
-
It don’t matter who you with
➔ Presente simples, contração negativa (don’t) e verbo 'are' omitido
➔ A contração "don’t" substitui "do not"; o verbo "are" após "who you" é omitido na fala coloquial: "It **don’t** matter who you **(are)** with".
Mesmo Cantor
Sweet Dreams
j-hope, Miguel
MONA LISA
j-hope
Chicken Noodle Soup
j-hope, Becky G
Daydream
j-hope
MORE
j-hope
Airplane
j-hope
방화
j-hope
on the street
j-hope, J. Cole
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Killin' It Girl
j-hope, GloRilla
Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope
Músicas Relacionadas
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo