Letras e Tradução
Descubra como aprender coreano com "Killin' It Girl"! A música traz vocabulário romântico, gírias de streetwear e expressões de confiança, além de um refrão cativante que combina frases em coreano e versos em inglês de GloRilla. Explore a pronúncia, ritmo e emoções que tornam a faixa especial e pratique seu idioma enquanto curte o som que conquistou 1 milhão de visualizações em 43 minutos.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
nurse /nɜːrs/ A2 |
|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
pay /peɪ/ A2 |
|
|
inspired /ɪnˈspaɪərd/ B1 |
|
|
celebrate /ˈsɛləˌbreɪt/ B1 |
|
|
crime /kraɪm/ B2 |
|
|
trial /ˈtraɪəl/ B2 |
|
|
attention /əˈtɛnʃən/ B1 |
|
|
single /ˈsɪŋɡəl/ A2 |
|
🚀 "girl", "friends" – de “Killin' It Girl” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
You killin’ it girl
➔ Presente contínuo com contração coloquial ('killin’ it')
➔ Usando o presente contínuo para enfatizar uma ação em andamento, com contração coloquial.
-
All without a man
➔ Frase preposicional indicando ausência, enfatizando independência
➔ Usando frase preposicional para destacar a ausência de um homem, implicando independência.
-
Murder for hire, Mike Glo Myers
➔ Expressão nominal que funciona como um nome próprio ou pseudônimo
➔ Usando uma frase nominal como nome artístico ou pseudônimo para uma persona.
-
Blood on the scene
➔ Frase preposicional indicando um estado ou ocorrência
➔ Usando frase preposicional para descrever uma cena com evidências de conflito ou violência.
-
Let me show you how to slay
➔ Frase imperativa com construção causativa ('let me show')
➔ Usando modo imperativo com uma construção causativa ('let me show') para fazer um pedido ou oferecer demonstrar.
-
You killin’ it girl
➔ Presente contínuo com contração coloquial ('killin’ it')
➔ Repetição do presente contínuo na forma coloquial para enfatizar uma atividade contínua.
-
Looking like a 20
➔ Frase de gerúndio 'Looking like' usada como frase descritiva
➔ Usando uma frase de gerúndio para descrever aparência ou impressão.
-
Girl, if you single let me make you mine
➔ Frase condicional ('if you single') e subjuntivo permissivo ('let me make you mine')
➔ Usando uma frase condicional para especificar uma situação, combinada com um imperativo permissivo para propor uma ação.
Mesmo Cantor
Sweet Dreams
j-hope, Miguel
MONA LISA
j-hope
Chicken Noodle Soup
j-hope, Becky G
Daydream
j-hope
MORE
j-hope
Airplane
j-hope
방화
j-hope
on the street
j-hope, J. Cole
LV Bag
Don Toliver, Speedy, j-hope, Pharrell Williams
Killin' It Girl
j-hope, GloRilla
Músicas Relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift