High Times – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Jamiroquai

Letras e Tradução

[Português]

Você não precisa do seu nome em luzes brilhantes, você é uma estrela do rock

E um pouco de papel alumínio com um cachimbo de vidro é sua guitarra, agora, sim, é

Pequena Angela sofre delírios com esses momentos altos

Ela tem se limpando desde os 14 na linha principal

E seu namorado viciado, sexy e descolado

A mantém em noites tardias com a saia justa

Ah, ela é uma selvagem, ah, deixando tudo balançar

Deus, abençoe nossos momentos altos

Você não sabe que a noite passada (noite passada) se transformou em luz do dia?

E um minuto se tornou um dia

Noite passada (noite passada), todos os meus problemas, bem, pareciam tão, tão distantes

Ah, agora, procurando no meu reflexo um vislumbre de outro eu

Preciso me afastar desses momentos altos

Porque esses momentos altos estão me matando

Vamos, momentos altos

Agora, momentos altos continuam, e continuam, e continuam

Momentos altos abalam sua mente, sim

Este reino de cristal contorcido onde você vive suas nove vidas

E sua cabeça gira com ciclones roxos feitos de dexedrina

E quando o telefone toca, você pensa em coisas ruins

Bem, estes são momentos altos, altos, altos, altos, sim

Em qualquer beco quando você pega um assento quente

Certifique-se de verificar seus horários de voo, oh, agora, mamãe

Noite passada (noite passada), se transformou em luz do dia e um minuto se tornou um dia

Noite passada (noite passada), todos os meus problemas, bem, pareciam tão, tão distantes

Ah, procurando no meu reflexo um vislumbre de outro eu

Preciso me afastar de todos esses momentos altos

Porque esses momentos altos estão me matando

Noite passada

Noite passada

Noite passada (noite passada), se transformou em luz do dia e num momento esquecemos o caminho

O tempo pode ser tão precioso quando você joga sua vida fora

Ah, não posso evitar curtir, deixando tudo dar errado

Não posso viver estas mentiras brancas, sabendo que minha vida se foi

Garotos querem largar tudo, garotos querem largar tudo

Hora de deixar sua mente livre, buscando a eternidade

Garotos querem largar tudo, garotos querem largar tudo

Hora de deixar sua mente livre, buscando a eternidade

Garotos querem largar tudo (uau), garotos querem largar tudo

Hora de deixar sua mente livre, buscando a eternidade

Garotos querem largar tudo, garotos querem largar tudo

Sim, ah, tudo bem

Agora momentos altos continuam, e continuam, e continuam, e continuam, e continuam, e continuam, e continuam

[Inglês]

You don't need your name in bright lights, you're a rock star

And some tin foil with a glass pipe is your guitar, now, yes, it is

Little Angela suffers delusions from these high times

She's been cleanin' up since 14 on the main line

And her hunky, funky, junky of a boyfriend

Got her on late nights with her skirt tight

Oh, she's a wild thing, oh, letting it all swing

God, bless our high times

Don't you know that last night (last night), turned to daylight?

And a minute became a day

Last night (last night), all my troubles, well, they seemed so, so far away

Oh, now, searchin' my reflection for a glimpse of another me

I've got to get away from these high times

'Cause these high times are killin' me

C'mon, high times

Now, high times go on, and on, and on

High times rock your mind, yeah

This twisted crystal kingdom where you live your nine lives

And your head spins purple cyclones made of dexadrine

And when the phone rings, you think bad things

Well, these are high, high, high, high times, yeah

In any backstreet when you take a hot seat

Make sure you check your flight times, oh, now, mama

Last night (last night), turned to daylight and a minute became a day

Last night (last night), all my troubles, well, they seemed so, so far away

Oh, searchin' my reflection for a glimpse of another me

I've got to get away from all these high times

'Cause these high times are killin' me

Last night

Last night

Last night (last night), turned to daylight and in a moment we've forgot the way

Time can be so precious when you throw your life away

Oh, I can't help livin' it up, lettin' it all go wrong

I can't be living these white lies, knowin' my life has gone

Kids wanna give it up, kids wanna give it up

Time to let your mind be free, searching for eternity

Kids wanna give it up, kids wanna give it up

Time to let your mind be free, searching for eternity

Kids wanna give it up (whoa), kids wanna give it up

Time to let your mind be free, searching for eternity

Kids wanna give it up, kids wanna give it up

Yeah, oh, alright

Now high times go on, and on, and on, and on, and on, and on, and on