Letras e Tradução
Quer aprimorar seu inglês com uma música poderosa? "In The End" do Black Veil Brides oferece versos cheios de vocabulário sobre vida, morte, legado e coragem, além de perguntas retóricas que ajudam a expandir sua compreensão de estruturas gramaticais avançadas. Descubra o significado profundo da letra, aprenda expressões inspiradoras e mergulhe na energia única do rock que cativa fãs ao redor do mundo.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
end /ɛnd/ A1 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
rest /rɛst/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
shell /ʃɛl/ B1 |
|
|
fought /fɔːt/ A2 |
|
|
flesh /flɛʃ/ B2 |
|
|
blood /blʌd/ A1 |
|
|
army /ˈɑːrmi/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
born /bɔːrn/ A1 |
|
|
saint /seɪnt/ B1 |
|
|
sin /sɪn/ B1 |
|
|
holy /ˈhoʊli/ B2 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
rise /raɪz/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “In The End” que você não conhece?
💡 Dica: end, fade… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
Who *will tell* the story of your life
➔ Futuro Simples (will + forma base do verbo)
➔ Usa "will" para expressar uma ação futura ou previsão sobre quem irá narrar a história da vida de alguém.
-
As *my soul's laid* to rest
➔ Voz Passiva (is/are/was/were + particípio passado) com possessivo 's
➔ O possessivo "my soul's" é seguido por "laid", o particípio passado de "lay", numa construção passiva. Significa 'quando a minha alma está a ser posta para descansar'.
-
Or *am I* just a shell
➔ Inversão em Perguntas
➔ A ordem das palavras padrão é invertida para uma pergunta: "I am" torna-se "am I".
-
And with flesh and blood, *I commanded* an army
➔ Pretérito Simples (commanded)
➔ "Commanded" é a forma pretérita simples do verbo "command", indicando uma ação concluída no passado.
-
I *have given* my heart for a moment of glory
➔ Pretérito Perfeito Composto (have + particípio passado)
➔ "Have given" indica uma ação que começou no passado e continua a ter relevância no presente. Enfatiza o resultado da ação.
-
Who *will remember* your last goodbye
➔ Futuro Simples (will + forma base do verbo)
➔ Usa "will" para perguntar sobre a memória futura. Expressa uma pergunta sobre a lembrança futura.
-
'Cause *it's* the end and I'm not afraid
➔ Contração (it is = it's)
➔ "It's" é uma contração de "it is", uma característica comum no inglês informal, frequentemente utilizada em letras de músicas.
-
But with every sin, I still *wanna be* holy
➔ Contração Informal ("wanna" = want to)
➔ "Wanna" é uma contração informal de "want to". "To be" é a forma infinitiva, que indica um desejo de um estado de ser.
-
Isn't how we live, we are more than our bodies
➔ Contração Negativa ('Isn't' = Is not)
➔ "'Isn't'" é uma contração de 'is not'. Usado para negar o verbo 'is' e formar uma declaração negativa.
Mesmo Cantor
Rebel Love Song
Black Veil Brides
In The End
Black Veil Brides
Heart Of Fire
Black Veil Brides
Goodbye Agony
Black Veil Brides
Músicas Relacionadas
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI