Exibir Bilíngue:

(wind whistling) (vento soprando) 00:01
(upbeat rock music) (música rock animada) 00:11
♪ Driving through this world unknown ♪ ♪ Dirigindo por este mundo desconhecido ♪ 00:32
♪ I've built my life on broken bones ♪ ♪ Construí minha vida sobre ossos quebrados ♪ 00:34
♪ Not living for this anymore ♪ ♪ Não vivo mais para isso ♪ 00:41
♪ You want a fight, I'll bring a war ♪ ♪ Quer uma luta, eu trago uma guerra ♪ 00:44
♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪ ♪ Me sinto vivo por dentro, - não serei aterrorizado ♪ 00:53
♪ I'll take all the blame ♪ ♪ Eu assumo toda a culpa ♪ 00:57
♪ This heart of fire is burning proud ♪ ♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪ 01:01
♪ I am every dream you lost and never found ♪ ♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪ 01:07
♪ This heart of fire is stronger now ♪ ♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪ 01:11
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪ ♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪ 01:17
♪ I'll burn 'em down ♪ ♪ Eu vou derrubá-las ♪ 01:21
♪ I am every vow you broke ♪ ♪ Eu sou cada voto que você quebrou ♪ 01:27
♪ Then left for dead and turned to smoke ♪ ♪ Então me deixou para morrer e virou fumaça ♪ 01:29
♪ Arm yourself with words of hate ♪ ♪ Arme-se com palavras de ódio ♪ 01:37
♪ I'm ripping through the souls you take ♪ ♪ Estou rasgando as almas que você pega ♪ 01:40
♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪ ♪ Me sinto vivo por dentro, - não serei aterrorizado ♪ 01:48
♪ I'll stand up to the pain ♪ ♪ Vou enfrentar a dor ♪ 01:52
♪ This heart of fire is burning proud ♪ ♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪ 01:57
♪ I am every dream you lost and never found ♪ ♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪ 02:02
♪ This heart of fire is stronger now ♪ ♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪ 02:07
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪ ♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪ 02:13
♪ Let's burn it down ♪ ♪ Vamos derrubá-las ♪ 02:17
♪ Oh, oh ♪ ♪ Oh, oh ♪ 02:23
♪ Oh, oh-oh ♪ ♪ Oh, oh-oh ♪ 02:26
(upbeat rock music) (música rock animada) 02:28
♪ Oh, oh ♪ ♪ Oh, oh ♪ 02:38
♪ Oh, oh-oh ♪ ♪ Oh, oh-oh ♪ 02:41
♪ This heart of fire is burning proud ♪ ♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪ 02:47
♪ I am every dream you lost and never found ♪ ♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪ 02:53
♪ This heart of fire is stronger now ♪ ♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪ 02:57
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪ ♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪ 03:03
♪ This heart of fire, fire, fire ♪ ♪ Este coração de fogo, fogo, fogo ♪ 03:07
♪ This heart of fire ♪ ♪ Este coração de fogo ♪ 03:13
♪ Fire ♪ ♪ Fogo ♪ 03:14
♪ Fire ♪ ♪ Fogo ♪ 03:15
♪ Fire ♪ ♪ Fogo ♪ 03:16
♪ Fire ♪ ♪ Fogo ♪ 03:17
♪ Fire ♪ ♪ Fogo ♪ 03:17
♪ This heart of fire ♪ ♪ Este coração de fogo ♪ 03:18
(upbeat rock music) (música rock animada) 03:22

Heart Of Fire – Letras Bilíngues Inglês/Português

Por
Black Veil Brides
Visualizações
38,347,965
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Inglês]
[Português]
(wind whistling)
(vento soprando)
(upbeat rock music)
(música rock animada)
♪ Driving through this world unknown ♪
♪ Dirigindo por este mundo desconhecido ♪
♪ I've built my life on broken bones ♪
♪ Construí minha vida sobre ossos quebrados ♪
♪ Not living for this anymore ♪
♪ Não vivo mais para isso ♪
♪ You want a fight, I'll bring a war ♪
♪ Quer uma luta, eu trago uma guerra ♪
♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪
♪ Me sinto vivo por dentro, - não serei aterrorizado ♪
♪ I'll take all the blame ♪
♪ Eu assumo toda a culpa ♪
♪ This heart of fire is burning proud ♪
♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪
♪ I am every dream you lost and never found ♪
♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪
♪ This heart of fire is stronger now ♪
♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪
♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪
♪ I'll burn 'em down ♪
♪ Eu vou derrubá-las ♪
♪ I am every vow you broke ♪
♪ Eu sou cada voto que você quebrou ♪
♪ Then left for dead and turned to smoke ♪
♪ Então me deixou para morrer e virou fumaça ♪
♪ Arm yourself with words of hate ♪
♪ Arme-se com palavras de ódio ♪
♪ I'm ripping through the souls you take ♪
♪ Estou rasgando as almas que você pega ♪
♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪
♪ Me sinto vivo por dentro, - não serei aterrorizado ♪
♪ I'll stand up to the pain ♪
♪ Vou enfrentar a dor ♪
♪ This heart of fire is burning proud ♪
♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪
♪ I am every dream you lost and never found ♪
♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪
♪ This heart of fire is stronger now ♪
♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪
♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪
♪ Let's burn it down ♪
♪ Vamos derrubá-las ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh, oh-oh ♪
♪ Oh, oh-oh ♪
(upbeat rock music)
(música rock animada)
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Oh, oh-oh ♪
♪ Oh, oh-oh ♪
♪ This heart of fire is burning proud ♪
♪ Este coração de fogo está queimando orgulhoso ♪
♪ I am every dream you lost and never found ♪
♪ Eu sou cada sonho que você - perdeu e nunca encontrou ♪
♪ This heart of fire is stronger now ♪
♪ Este coração de fogo está mais forte agora ♪
♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪
♪ Construa suas paredes, mas - você não pode me manter fora ♪
♪ This heart of fire, fire, fire ♪
♪ Este coração de fogo, fogo, fogo ♪
♪ This heart of fire ♪
♪ Este coração de fogo ♪
♪ Fire ♪
♪ Fogo ♪
♪ Fire ♪
♪ Fogo ♪
♪ Fire ♪
♪ Fogo ♪
♪ Fire ♪
♪ Fogo ♪
♪ Fire ♪
♪ Fogo ♪
♪ This heart of fire ♪
♪ Este coração de fogo ♪
(upbeat rock music)
(música rock animada)

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

bones

/boʊnz/

A2
  • noun
  • - ossos

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - luta
  • verb
  • - lutar

war

/wɔːr/

B1
  • noun
  • - guerra

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - vivo

blame

/bleɪm/

B1
  • noun
  • - culpa
  • verb
  • - culpar

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fogo
  • verb
  • - disparar

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - sonho
  • verb
  • - sonhar

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - paredes

vow

/vaʊ/

B2
  • noun
  • - voto
  • verb
  • - prometer

dead

/ded/

A1
  • adjective
  • - morto

smoke

/smoʊk/

A2
  • noun
  • - fumo
  • verb
  • - fumar

hate

/heɪt/

A2
  • noun
  • - ódio
  • verb
  • - odiar

souls

/soʊlz/

B1
  • noun
  • - almas

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - dor

stronger

/ˈstrɔŋɡər/

A2
  • adjective
  • - mais forte

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!