Exibir Bilíngue:

♪ Come down ♪ 00:00
(upbeat rock music) 00:01
♪ Hey, kid, I'm talking to you ♪ 00:13
♪ What am I supposed to do ♪ 00:16
♪ You know that you're something special ♪ 00:18
♪ That's something you already knew ♪ 00:21
♪ Hey, kid, got something to say ♪ 00:24
♪ But you won't listen anyway ♪ 00:26
♪ I am only trying to help you ♪ 00:29
♪ But you get further every day, every day, every day ♪ 00:32
♪ We think your head ♪ 00:36
♪ Is getting bigger ♪ 00:38
♪ And bigger and bigger ♪ 00:41
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 00:45
♪ Hey, kid, some good advice ♪ 00:46
♪ To bring your britches down to size ♪ 00:49
♪ Some modesty would suit you better ♪ 00:52
♪ So why don't you give it a try ♪ 00:54
♪ Why don't you give it a try ♪ 00:56
♪ Hey, kid ego ♪ 00:57
♪ With your head above the clouds ♪ 01:00
♪ Hey, kid ego ♪ 01:03
♪ Whoa, come down ♪ 01:05
♪ Hey, kid, you're Mr. It ♪ 01:09
♪ Inch by inch a little bit ♪ 01:11
♪ Stepping on the little people ♪ 01:14
♪ Like you don't even give a ♪ 01:17
♪ Hey, kid, you have it all ♪ 01:20
♪ Standing proud on top of the world ♪ 01:23
♪ Don't you know, the bigger they come ♪ 01:25
♪ The harder they must all fall ♪ 01:28
♪ We think your head ♪ 01:32
♪ Is getting bigger ♪ 01:34
♪ And bigger and bigger ♪ 01:38
♪ I think you should be taught some ♪ 01:41
♪ We think you should be taught ♪ 01:43
♪ Some manners, manners, manners ♪ 01:47
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 01:52
♪ Hey, kid, some good advice ♪ 01:54
♪ To bring your britches down to size ♪ 01:56
♪ Some modesty would suit you better ♪ 01:59
♪ So why don't you give it a try ♪ 02:02
♪ Why don't you give it a try ♪ 02:03
♪ Hey, kid ego ♪ 02:05
♪ With your head above the clouds ♪ 02:07
♪ Hey, kid ego ♪ 02:10
♪ Whoa, come down, come down ♪ 02:13
♪ Hey, kid ego ♪ 02:16
♪ With your head above the clouds ♪ 02:18
♪ Hey, kid ego ♪ 02:22
♪ Whoa, come down ♪ 02:24
♪ Get down now ♪ 02:26
♪ Get off of your cloud ♪ 02:37
♪ Hey, kid, some good advice ♪ 03:01
♪ To bring your britches down to size ♪ 03:03
♪ Some modesty would suit you better ♪ 03:06
♪ So why don't you give it a try ♪ 03:09
♪ Why don't you give it a try ♪ 03:10
♪ Hey, kid ego ♪ 03:12
♪ With your head above the clouds ♪ 03:14
♪ Hey, kid ego ♪ 03:18
♪ And you think ♪ ♪ Come down ♪ 03:20
♪ Yeah ♪ 03:22
♪ Hey, kid ego ♪ 03:23
♪ With your head above the clouds ♪ 03:25
♪ Hey, kid ego ♪ 03:29
♪ Whoa, come down ♪ 03:31
♪ Come down now ♪ 03:33
♪ Hey, kid ego ♪ 03:34
♪ With your head above the clouds ♪ 03:37
♪ Hey, kid ego ♪ 03:40
♪ Whoa, come down ♪ 03:42
♪ Yeah ♪ ♪ Come down ♪ 03:44
♪ Yeah ♪ 03:45
♪ Come down ♪ 03:47

Kid Ego – Letras Bilíngues Inglês/Português

💡 "Kid Ego" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Extreme
Visualizações
1,680,160
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪ Desça ♪
(upbeat rock music)
♪ Ei, garoto, estou falando com você ♪
♪ O que devo fazer? ♪
♪ Você sabe que é algo especial ♪
♪ Isso é algo que você já sabia ♪
♪ Ei, garoto, tenho algo a dizer ♪
♪ Mas você não vai ouvir de qualquer jeito ♪
♪ Estou apenas tentando te ajudar ♪
♪ Mas você se afasta a cada - dia, a cada dia, a cada dia ♪
♪ Nós achamos que sua cabeça ♪
♪ Está ficando maior ♪
♪ E maior e maior ♪
♪ Sim, sim, sim, sim ♪
♪ Ei, garoto, um bom conselho ♪
♪ Para você baixar a bola ♪
♪ Um pouco de modéstia te cairia melhor ♪
♪ Então por que você não tenta? ♪
♪ Por que você não tenta? ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Opa, desça ♪
♪ Ei, garoto, você é o tal ♪
♪ Pouco a pouco, um pouquinho ♪
♪ Pisando nos pequenos ♪
♪ Como se nem se importasse ♪
♪ Ei, garoto, você tem tudo ♪
♪ Orgulhoso no topo do mundo ♪
♪ Você não sabe, quanto maiores eles vêm ♪
♪ Maior a queda de todos ♪
♪ Nós achamos que sua cabeça ♪
♪ Está ficando maior ♪
♪ E maior e maior ♪
♪ Acho que você deveria aprender umas ♪
♪ Nós achamos que você deveria aprender ♪
♪ Boas maneiras, boas maneiras, boas maneiras ♪
♪ Sim, sim, sim, sim ♪
♪ Ei, garoto, um bom conselho ♪
♪ Para você baixar a bola ♪
♪ Um pouco de modéstia te cairia melhor ♪
♪ Então por que você não tenta? ♪
♪ Por que você não tenta? ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Opa, desça, desça ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Opa, desça ♪
♪ Desça agora ♪
♪ Saia da sua nuvem ♪
♪ Ei, garoto, um bom conselho ♪
♪ Para você baixar a bola ♪
♪ Um pouco de modéstia te cairia melhor ♪
♪ Então por que você não tenta? ♪
♪ Por que você não tenta? ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ E você pensa ♪ - ♪ Desça ♪
♪ Sim ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Opa, desça ♪
♪ Desça agora ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Com a cabeça nas nuvens ♪
♪ Ei, garoto ego ♪
♪ Opa, desça ♪
♪ Sim ♪ - ♪ Desça ♪
♪ Sim ♪
♪ Desça ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

kid

/kɪd/

A1
  • noun
  • - criança, miúdo

ego

/ˈiːɡoʊ/

B2
  • noun
  • - ego, eu

special

/ˈspɛʃəl/

A2
  • adjective
  • - especial, particular

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - ouvir, escutar

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - ajudar, auxiliar
  • noun
  • - ajuda, auxílio

further

/ˈfɜːrðər/

B1
  • adjective
  • - mais distante, adicional
  • adverb
  • - mais longe, além

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - cabeça
  • noun
  • - cabeça, mente

bigger

/ˈbɪɡər/

A1
  • adjective
  • - maior

advice

/ədˈvaɪs/

A2
  • noun
  • - conselho, assessoria

britches

/ˈbrɪtʃɪz/

C1
  • noun
  • - calças, cuecas (informal, em expressões idiomáticas)

size

/saɪz/

A1
  • noun
  • - tamanho, medida
  • verb
  • - dimensionar, ajustar

modesty

/ˈmɑːdəsti/

B2
  • noun
  • - modéstia, humildade

suit

/suːt/

B1
  • verb
  • - convir, ser adequado
  • verb
  • - assentar bem, favorecer
  • noun
  • - terno

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - tentar, experimentar
  • noun
  • - tentativa, esforço

clouds

/klaʊdz/

A1
  • noun
  • - nuvens
  • noun
  • - confusão, estado de devaneio

stepping

/ˈstɛpɪŋ/

A1
  • verb
  • - pisar, dar um passo
  • noun
  • - passo

proud

/praʊd/

B1
  • adjective
  • - orgulhoso, soberbo

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - cair, desabar
  • noun
  • - queda, desabamento

manners

/ˈmænərz/

B1
  • noun
  • - modos, maneiras

🧩 Decifre "Kid Ego" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • What am I supposed to do

    ➔ Estrutura 'Be supposed to'

    ➔ A expressão ""be supposed to"" indica uma expectativa, uma obrigação ou o que geralmente se acredita ou planeja.

  • But you won't listen anyway

    ➔ Will not (won't) para recusa

    ➔ A forma negativa de ""will"" (""won't"") é frequentemente usada para expressar uma recusa ou uma falta de vontade de fazer algo, em vez de apenas um futuro negativo.

  • Is getting bigger And bigger and bigger

    ➔ Getting + adjetivo/advérbio comparativo (mudança gradual)

    ➔ A estrutura ""getting + comparativo"" (por exemplo, ""getting bigger"") é usada para descrever um processo de mudança ou aumento gradual.

  • To bring your britches down to size

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ A forma infinitiva ""to bring"" é usada aqui para expressar o propósito ou a razão do conselho dado anteriormente (ou seja, *por que* você deveria receber bons conselhos).

  • Some modesty would suit you better

    ➔ Verbo modal 'would' para situações hipotéticas/sugestões + advérbio comparativo 'better'

    ➔ O verbo modal ""would"" é usado para fazer uma sugestão educada ou para descrever um resultado hipotético. ""Better"" é a forma comparativa de 'well' ou 'good', significando mais adequado ou vantajoso.

  • So why don't you give it a try

    ➔ Sugestão: 'Why don't you...?'

    ➔ A frase ""Why don't you...?"" é uma maneira comum e educada de fazer uma sugestão ou oferecer um conselho a alguém.

  • Don't you know, the bigger they come The harder they must all fall

    ➔ A estrutura 'The + comparativo, the + comparativo'

    ➔ Esta estrutura ""the + comparativo..., the + comparativo..."" é usada para mostrar que duas coisas estão relacionadas e mudam proporcionalmente. Aqui, ""the bigger"" e ""the harder"" indicam uma correlação direta.

  • I think you should be taught some manners

    ➔ Voz passiva com verbo modal (should be taught)

    ➔ A estrutura ""should be taught"" é a voz passiva de 'should teach'. Ela enfatiza que o sujeito (""you"") recebe a ação (ser ensinado) em vez de realizá-la, combinada com o verbo modal 'should' para conselho ou recomendação.