Ninguém É de Ferro – Letras em Português

• Por: Wesley Safadão, Marília Mendonça

Letras e Tradução

[Português]

Hoje eu tenho certeza, se beber dou trabalho

Vou pra cima da mesa

Me segura, que eu caio no chão

Tá doendo demais esse meu coração

É que a saudade hoje veio de galera

E trouxe o cheiro, e gosto da boca dela

Tá facinho de eu fazer uma besteira

Tem um litro, e um copo vazio, e um celular dando bobeira

Ninguém é de ferro

Chorar não paga imposto e nem faz mal pra saúde

Tô no fundo do poço e bebo de guti-guti

Mas uma coisa é certa, se eu ligar, dá merda

Ninguém é de ferro

Chorar não paga imposto e nem faz mal pra saúde

Tô no fundo do poço e bebo de guti-guti

Mas uma coisa é certa, se eu ligar, dá merda

Se eu ligar pra ela

Estrago a minha vida ou a vida dela

E pra falar desse assunto que machuca

Eu vou chamar ela: Marília Mendonça!

Êh, Safadão!

Não vou deixar você sozinho nessa não, viu, meu amigo

É que a saudade hoje veio de galera

E trouxe o cheiro, o gosto da boca dele

Tá facin' de eu fazer uma besteira

Tem um litro, um copo vazio e um celular dando bobeira

Ninguém é de ferro

Chorar não paga imposto e nem faz mal pra saúde

Tô no fundo do poço, bebo de guti-guti

Mas uma coisa é certa, se eu ligar, dá merda

Ninguém é de ferro

Chorar não paga imposto e nem faz mal pra saúde

Tô no fundo do poço, bebo de guti-guti

Mas uma coisa é certa, se eu ligar, dá merda

Se eu ligar pra ele

Estrago a minha vida ou a vida dele

Ôh, Marília!

Safadão!

E se eu ligar pra ela?

Estraga a sua vida ou a vida dela

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
certeza /seˈteza/ B1	noun - certeza
salvar /salˈvaʁ/ B2	verb - salvar
doar /doˈaʁ/ A2	verb - doer
país /paˈiʃ/ A2	noun - país
gosto /ˈgoʃtu/ A2	noun - gosto
fio /fi.ul/ B1	noun - fio
copo /ˈko.pu/ A2	noun - copo
celular /seˈlu.laʁ/ A1	noun - celular
chorar /ʃoˈʁaʁ/ A2	verb - chorar
imposto /imˈpoʃtu/ B2	noun - imposto
saudade /sawˈdaʒi/ B2	noun - saudade