A Culpa é Dele – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Ei amiga, senta aqui
Que cara é essa aí
Será que alguém morreu
O que aconteceu?
O que quer me dizer?
Porquê cê tá chorando?
Eu não tô entendendo
Cê tá me assustando
Lembro da noite, sim
Que a gente saiu
Cê disse que ia ali
Logo depois sumiu
Aonde você tava?
Como assim, vou ficar brava
Que história é essa?
Que aconteceu?
O cara que eu tava
Deu em cima de você, foi?
E aí você ficou com ele
Mas foi só uma vez, OK
Do que cê tá com medo?
De estragar a amizade?
Nem fica preocupada
A gente resolve mais tarde
Se quem tava comigo era ele
A culpa é dele
Quem fez essa bagunça
Na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga
Por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
Se quem tava comigo era ele
A culpa é dele
Quem fez essa bagunça
Na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga
Por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
...
O cara que eu tava
Deu em cima de você, foi?
E aí você ficou com ele
Mas foi só uma vez
Do que cê tá com medo?
De estragar a amizade?
Nem fica preocupada
A gente resolve mais tarde
Se quem tava comigo era ele,
A culpa é dele
Quem fez essa bagunça
Na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga
Por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
Se quem tava comigo era ele
A culpa é dele
Quem fez essa bagunça
Na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga
Por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
...
Eu não vou deixar de ser sua amiga
Por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
amiga /aˈmi.ɡɐ/ A1 |
|
|
cara /ˈka.ɾɐ/ A2 |
|
|
morreu /muˈʁew/ A2 |
|
|
chorando /ʃoˈɾɐ̃.du/ A2 |
|
|
noite /ˈnoj.t͡ʃi/ A1 |
|
|
brava /ˈbɾa.vɐ/ B1 |
|
|
história /isˈtɔ.ɾjɐ/ A2 |
|
|
medo /ˈme.du/ A2 |
|
|
amizade /ɐ.miˈza.d͡ʒi/ A2 |
|
|
culpa /ˈkuw.pɐ/ B1 |
|
|
bagunça /baˈɡũ.sɐ/ B2 |
|
|
qualquer /kwawˈkeɾ/ B1 |
|
|
mulher /muˈʎɛɾ/ A1 |
|
|
vez /ves/ A1 |
|
|
respeita /ʁesˈpej.tɐ/ B1 |
|
Você lembra o que significa “amiga” ou “cara” em "A Culpa é Dele"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
