O Rei Está Aqui – Letras em Português

• Por: Isaias C. Saad

Letras e Tradução

[Português]

O Rei está aqui

O Rei está aqui

Ele vive em mim

O Rei está aqui

O Rei está aqui

E o seu amor vive em mim

O Rei está aqui

O Rei está aqui

E Ele vive em mim

O Rei está aqui

O Rei está aqui

E o seu amor vive em mim

Louvado e adorado

Jesus teu nome é Santo

E eu me alegro pois estás aqui

Eu vivo a proclamar

Que tu abristes os céus

E eu me alegro pois estás aqui

Ele está aqui

Estás aqui

Com poder e majestade

Deus está aqui

Estás aqui

E faz livre meu coração

Louvado e adorado

Jesus teu nome é Santo

E eu me alegro pois estás aqui

Eu vivo a proclamar

Que tu abristes os céus

E eu me alegro pois estás aqui

Aleluia, Deus está aqui

O Rei está aqui

Aleluia, Deus está aqui

Tu me conquistastes

Rendido estou

E o mesmo não serei

Estás aqui

Vivo pra adorar-te

E dar-te toda glória

E o mesmo não serei

Estás aqui

Tu me conquistastes

Rendido estou

E o mesmo não serei

Estás aqui

Vivo pra adorar-te

E dar-te toda glória

E o mesmo não serei

Estás aqui

O Rei está aqui

Aleluia, Deus está aqui

O Rei está aqui

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
Rei /ˈʁej/ A1	noun - Rei
vive /ˈvivɨ/ A1	verb - vive
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
louvado /loˈvaðu/ A2	adjective - louvado
adorado /adoˈɾaðu/ A2	adjective - adorado
Santo /ˈsãtu/ A1	adjective - Santo
alegro /aˈleɡɾu/ A2	verb - alegro-me
proclamar /pɾoklaˈmaɾ/ B1	verb - proclamar
abristes /aˈbɾistʃɨs/ B2	verb - abriste
céus /ˈsɛus/ A1	noun - céus
poder /poˈdeɾ/ A2	noun - poder
majestade /mɐʒɨˈstadɨ/ B1	noun - majestade
livre /ˈlivɾi/ A2	adjective - livre
coração /koɾaˈsɐ̃w/ A1	noun - coração
conquistastes /kõkiˈstastʃɨs/ B2	verb - conquistaste
rendido /ʁẽˈdʒidu/ B1	adjective - rendido
adorar /adoˈɾaɾ/ A2	verb - adorar
glória /ˈɡloɾiɐ/ A2	noun - glória
Aleluia /aleˈlujɐ/ A1	interjection - Aleluia

Estruturas gramaticais chave

• O Rei está aqui

  ➔ Presente

  ➔ A frase "O Rei está aqui" usa o presente para indicar um estado ou condição atual, enfatizando que o Rei está presente agora.

• Ele vive em mim

  ➔ Presente com pronome reflexivo

  ➔ A frase "Ele vive em mim" usa o presente e o pronome reflexivo "em mim" para expressar que o Rei vive dentro do falante.

• Louvado e adorado

  ➔ Particípio passado como adjetivo

  ➔ A frase "Louvado e adorado" usa particípios passados como adjetivos para descrever o Rei como louvado e adorado.

• Jesus teu nome é Santo

  ➔ Presente com concordância sujeito-verbo

  ➔ A frase "Jesus teu nome é Santo" demonstra a concordância sujeito-verbo no presente, onde "é" concorda com o sujeito singular "nome".

• Eu vivo a proclamar

  ➔ Presente com infinitivo

  ➔ A frase "Eu vivo a proclamar" usa o presente com o infinitivo "proclamar" para expressar a ação contínua de proclamar.

• Aleluia, Deus está aqui

  ➔ Frase exclamativa com presente

  ➔ A frase "Aleluia, Deus está aqui" é uma frase exclamativa que usa o presente para expressar forte emoção e presença atual.