Pretty Idea – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Amber Mark
• Álbum: Pretty Idea

Letras e Tradução

[Português]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

Seu toque quando chego em casa

É uma ideia bonita

Uma ideia bonita

Quem foi que te fez mal?

Talvez eu tenha feito

Talvez eu tenha feito

Você diz que estamos mudando, mas acho que está se afastando de mim

Preciso saber se você é o escolhido, baby

Você e seus amigos agora, correndo como se não fosse acabar

Mas tudo acaba

As silhuetas de Nova York têm um impacto diferente no inverno

Califórnia, reze por mim, estou vivendo no tempo do pecado

Relógios nos pulsos tão brilhantes, eles me cegam

Não posso confiar em ninguém, eles só me contam mentiras

Seu toque quando chego em casa

Ideia bonita

É uma ideia bonita

Quem foi que te fez mal?

Talvez eu tenha feito

Talvez eu tenha feito

Seu toque quando chego em casa

Ideia bonita

Ideia bonita

É uma ideia bonita

Ideia bonita

Quem foi que te fez mal?

Talvez eu tenha feito

Talvez eu tenha feito

Talvez eu tenha feito

Talvez eu tenha feito

Quem é?

Ideia bonita

[Inglês]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

Your touch when I'm coming home

It's a pretty idea

A pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

You say we're changing, but I think you're fading on me

I need to know if you're the one that's chosen, baby

You and your friends now, running like you won't run out

But it all runs out

New York City silhouettes hit different in the wintertime

California, pray for me, I'm living on sinning time

Watches on their wrist so bright, they make me blind

I can't trust nobody, they just tell me lies

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

It's a pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

Pretty idea

It's a pretty idea

Pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Who's the one?

Pretty idea

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - bonito, agradável
idea /aɪˈdiːə/ A2	noun - ideia, conceito
touch /tʌtʃ/ A2	noun - toque, contato físico verb - tocar, fazer contato físico
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - errado, incorreto
changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ B1	verb - mudar, alterar
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - desbotar, desaparecer gradualmente
chosen /ˈtʃoʊzən/ B2	verb - escolhido, selecionado
silhouettes /ˌsɪluˈɛts/ C1	noun - silhueta, contorno
wintertime /ˈwɪntərtaɪm/ B2	noun - época do inverno
sinning /ˈsɪnɪŋ/ C1	verb - pecar, cometer pecados
bright /braɪt/ A2	adjective - brilhante, claro
blind /blaɪnd/ A2	adjective - cego, sem visão
trust /trʌst/ B1	verb - confiar, confiar em
lies /laɪz/ A2	noun - mentiras
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - correr
friends /frɛndz/ A1	noun - amigos
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - diferente
pray /preɪ/ A2	verb - rezar, orar