The Fishin' Hole – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Tay Zonday

Letras e Tradução

[Português]

Bem, agora, pegue sua vara de pescar

E encontre-me no lago de pesca

Podemos não fisgar nada o dia todo

Mas não se apresse em ir embora

Que ótimo lugar pra descansar os ossos

E perfeito para pular pedrinhas

Você vai se sentir fresco como limonada

Sentado na sombra

Quer faça calor

Quer faça frio

Ah, que lugar

Para assobiar feito bobo

Que belo dia para dar um passeio

E vagar pelo lago de pesca

Não consigo pensar em jeito melhor

De passar o dia

Não precisaremos fazer chamada

Quando chegarmos ao lago de pesca

Estaremos você, eu e o velho cão Tray

Passando o tempo à toa

Se não fisgarmos perca ou robalo

Refrescamos os pés no orvalho da grama

Ou arrancamos um mato pra mastigar

E talvez sentar e papear

Por aqui passando

À vontade

Observando aquele cão

Se coçando das pulgas

Vamos, pegue sua vara de pescar

E encontre-me no lago de pesca

Não consigo pensar em jeito melhor

De passar o dia

[Inglês]

Well, now, take down your fishin' pole

And meet me at the fishin' hole

We may not get a bite all day

But don't you rush away

What a great place to rest your bones

And mighty fine for skippin' stones

You'll feel fresh as a lemonade

A-settin' in the shade

Whether it's hot

Whether it's cold

Oh, what a spot

For whistlin' like a fool

What a fine day to take a stroll

And wander by the fishin' hole

I can't think of a better way

To pass the time of day

We'll have no need to call the roll

When we get to the fishin' hole

There'll be you, me, and old dog, Tray

To doodle time away

If we don't hook a perch or bass

We'll cool our toes in dewy grass

Or else pull up a weed to chaw

And maybe set and jaw

Hangin' around

Takin' our ease

Watchin' that hound

A-scratchin' at his fleas

Come on, take down your fishin' pole

And meet me at the fishin' hole

I can't think of a better way

To pass the time of day