The Night Before – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Black Keys

Letras e Tradução

[Português]

Caio da cama, bato a cara

Tento manter minha mente no lugar certo

Estive no alto, amor, estive pra baixo

Estou vendo estrelas onde quer que eu vá

Onde quer que eu vá

Onde quer que eu vá

Na esquina, esperando meu homem

Queimando dinheiro na minha mão

Jogando ou rolando dados

Ou em chamas, mas me sinto bem

Mas me sinto bem

Mas me sinto bem

Sempre teremos a noite anterior

Não há lugar como a noite anterior

Ela tem um quarto no fim do corredor

Com um letreiro de néon pendurado na parede dela

Eu tenho uma garota que me trata bem

E me mantém aquecido quando eu apago a luz

Apago a luz

Apago a luz, está bem

Sempre teremos a noite anterior

Não há lugar como a noite anterior

Sempre teremos a noite anterior

Não há lugar como a noite anterior

A noite anterior

A noite anterior

[Inglês]

Fall outta bed, I splat my face

Try to keep my mind in the right place

I've been high, baby, I've been low

I'm seeing stars everywhere I go

Everywhere I go

Everywhere I go

Down on the corner waiting for my man

Burning money right outta my hand

Playing games or rollin' dice

Or up in flames, but it feels alright

But it feels alright

But it feels alright

We'll always have the night before

There's no place like the night before

She got a room at the end of the hall

With a neon sign hanging on her wall

I got a girl that treat me right

And keep me warm when I turn out the light

Turn out the light

Turn out the light, alright

We'll always have the night before

There's no place like the night before

We'll always have the night before

There's no place like the night before

The night before

The night before

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
fall /fɔːl/ A1	verb - cair
splat /splæt/ B2	verb - esguichar
keep /kiːp/ A1	verb - manter
high /haɪ/ A1	adjective - alto
low /loʊ/ A1	adjective - baixo
see /siː/ A1	verb - ver
star /stɑːr/ A1	noun - estrela
wait /weɪt/ A1	verb - esperar
burn /bɜːrn/ A2	verb - queimar
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinheiro
play /pleɪ/ A1	verb - brincar
roll /rəʊl/ A2	verb - rolar
flame /fleɪm/ A2	noun - chama
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
alright /ɔːlˈraɪt/ A2	adjective - bem
treat /triːt/ A2	verb - tratar
warm /wɔːrm/ A1	adjective - quente
turn /tɜːrn/ A1	verb - girar
light /laɪt/ A1	noun - luz verb - acender