Exibir Bilíngue:

Don't keep me waiting 00:00
'Til the morning light 00:01
Behind your best disguise, we'll be love in plain sight 00:03
So forget your cover 00:07
We can do this right 00:09
I'm up, I'm up, I'm up all night 00:11
Don't keep me waiting 00:15
'Til the morning light 00:17
Behind your best disguise, we'll be love in plain sight 00:18
So forget your cover 00:23
We can do this right 00:24
I'm up, I'm up, I'm up all night 00:26
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 00:30
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 00:34
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 00:38
I'm up, I'm up all night 00:42
I'm up, I'm up 00:52
I'm up, I'm up 00:56
I'm up all night (bring it down) 00:58
Don't keep me waiting 01:22
'Til the morning light 01:26
Behind your best disguise, we'll be love in plain sight 01:27
So forget your cover 01:31
We can do this right 01:33
I'm up, I'm up 01:34
I'm up all night 01:36
Don't keep me waiting 01:38
'Til the morning light 01:40
Behind your best disguise, we'll be love in plain sight 01:42
So forget your cover 01:46
We can do this right 01:48
I'm up, I'm up 01:49
I'm up all night 01:51
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 01:53
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 01:58
I'm up, I'm up, I'm up, I'm up 02:02
I'm up, I'm up all night 02:06
I'm up, I'm up 02:16
I'm up, I'm up 02:19
I'm up all night (bring it down) 02:22
02:27

Up All Night – Letras Bilíngues Inglês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Up All Night" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
R3HAB, MOTi, Fiora
Visualizações
21,506,430
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Não me deixe esperando
Até a luz da manhã
Por trás do seu melhor disfarce, seremos amor à vista de todos
Então esqueça sua fachada
Podemos fazer isso certo
Estou acordado, estou acordado, estou acordado a noite toda
Não me deixe esperando
Até a luz da manhã
Por trás do seu melhor disfarce, seremos amor à vista de todos
Então esqueça sua fachada
Podemos fazer isso certo
Estou acordado, estou acordado, estou acordado a noite toda
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda (abaixe o volume)
Não me deixe esperando
Até a luz da manhã
Por trás do seu melhor disfarce, seremos amor à vista de todos
Então esqueça sua fachada
Podemos fazer isso certo
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda
Não me deixe esperando
Até a luz da manhã
Por trás do seu melhor disfarce, seremos amor à vista de todos
Então esqueça sua fachada
Podemos fazer isso certo
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado, estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado, estou acordado
Estou acordado a noite toda (abaixe o volume)
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - esperar

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - manhã

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - claro

disguise

/dɪsˈɡaɪz/

B2
  • noun
  • - disfarce
  • verb
  • - disfarçar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

sight

/saɪt/

B1
  • noun
  • - visão

cover

/ˈkʌvər/

B1
  • noun
  • - capa
  • verb
  • - cobrir

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

bring

/brɪŋ/

A1
  • verb
  • - trazer

up

/ʌp/

A1
  • adverb
  • - para cima
  • adjective
  • - acordado

🧩 Decifre "Up All Night" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • Don't keep me waiting

    ➔ Imperativo + Objeto + Gerúndio

    ➔ Esta frase usa o imperativo 'Don't' para dar uma ordem, seguido do objeto 'me' e do gerúndio 'waiting' para descrever uma ação em andamento.

  • 'Til the morning light

    ➔ Contração + Frase preposicional

    ➔ Esta é uma contração de 'Until' para 'Til', seguida da frase preposicional 'the morning light'.

  • Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

    ➔ Frase preposicional + Futuro simples + Inversão

    ➔ A frase começa com a frase preposicional 'Behind your best disguise', seguida do futuro simples 'we'll be' e uma inversão de sujeito e verbo para enfatizar a localização do amor.

  • So forget your cover

    ➔ Conjunção + Imperativo + Adjetivo possessivo + Substantivo

    ➔ A frase começa com a conjunção 'So' seguida do verbo imperativo 'forget', modificando 'your' cover, que é um adjetivo possessivo mais um substantivo.

  • We can do this right

    ➔ Verbo modal + Verbo + Advérbio

    ➔ Esta frase usa o verbo modal 'can', seguido da forma base do verbo 'do' e do advérbio 'right' para descrever como algo pode ser feito.

  • I'm up, I'm up, I'm up all night

    ➔ Repetição + Frase adverbial de tempo

    ➔ Esta linha repete 'I'm up' para enfatizar estar acordado e termina com uma frase adverbial de tempo 'all night'.

  • I'm up all night

    ➔ Sujeito + Verbo + Frase adverbial de tempo

    ➔ Esta frase simples declara 'I'm up', com a frase adverbial de tempo 'all night' adicionando detalhes.

  • I'm up all night (bring it down)

    ➔ Imperativo (parentético)

    ➔ A frase parentética 'bring it down' é um imperativo, provavelmente uma direção para a produção musical ou performance.