Exibir Bilíngue:

Hey, are you coming to the slumber party? 00:03
It's gonna be so much fun, fun, fun, fun, fun! 00:05
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 00:11
Hey! Hey! Hey! Hey! 00:14
Every day is different, but my dream is still the same. 00:15
Every day I wake up saying, "Let's go win the game!" 00:18
Something's gonna happen here, but I don't know what it is. 00:20
Something's gonna happen, and I think it's really big, 'cause... 00:23
All I ever wanted was to see the world, 00:27
High up in the sky, hop on a plane like... 00:29
Woah! 00:32
All the stars that I would always see on TV, 00:34
I believed that I would be like them. 00:37
See my face on the screen, 00:40
See my name in the lights. 00:41
Gotta focus on your passion if you wanna get it right. 00:42
Gotta work real hard to have the life, ever since I was a little, I would D.R.E.A.M.! 00:45
D.R.E.A.M.! 00:48
You can do it if you see it, if you see it you can be it. 00:50
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 00:53
If you live it, love it, breathe it, and you really, really need it. 00:56
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 00:59
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:02
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:04
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:07
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:09
Five, six, seven, eight! 01:12
Nothing's ever perfect, but that's part of all the fun. 01:13
If we practice really hard, then we can all be number one! 01:16
Gotta work hard, gotta play hard, gotta show up with your friends. 01:19
Gotta work hard, gotta play hard, so the party never ends! 01:22
See my face on the screen, 01:26
See my name in the lights. 01:27
Gotta focus on your passion if you wanna get it right. 01:28
Gotta work real hard to have the life, ever since I was a little, I would D.R.E.A.M.! 01:31
D.R.E.A.M.! 01:34
You can do it if you see it, if you see it you can be it. 01:36
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 01:39
If you live it, love it, breathe it, and you really, really need it. 01:41
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 01:45
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:47
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:50
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:52
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 01:55
Five, six, seven, eight! 01:57
Nothing's ever perfect, but that's part of all the fun. 01:58
If we practice really hard, then we can all be number one! 02:01
Gotta work hard, gotta play hard, gotta show up with your friends. 02:04
Gotta work hard, gotta play hard, so the party never ends! 02:08
See my face on the screen, 02:11
See my name in the lights. 02:13
Gotta focus on your passion if you wanna get it right. 02:14
Gotta work real hard to have the life, ever since I was a little, I would D.R.E.A.M.! 02:16
D.R.E.A.M.! 02:19
You can do it if you see it, if you see it you can be it. 02:21
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 02:24
If you live it, love it, breathe it, and you really, really need it. 02:27
You believe it, you achieve it, you just D.R.E.A.M. 02:30
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 02:33
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 02:36
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 02:38
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 02:41
Five, six, seven, eight! 02:43
Nothing's ever perfect, but that's part of all the fun. 02:44
If we practice really hard, then we can all be number one! 02:47
Gotta work hard, gotta play hard, gotta show up with your friends. 02:50
Gotta work hard, gotta play hard, so the party never ends! 02:54
All I ever wanted was to see the world, 02:57
High up in the sky, hop on a plane like... 03:00
All the stars that I would always see on TV, 03:02
I believed that I would be like them. 03:06
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:08
Every girl's a super girl! 03:11
D.R.E.A.M.! 03:13
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:14
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:16
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:19
D.R.E.A.M.! 03:21
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:22
Every girl's a super girl! 03:25
D.R.E.A.M.! 03:27
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:28
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:30
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, D.R.E.A.M.! 03:33
D.R.E.A.M.! 03:35

D.R.E.A.M. – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "D.R.E.A.M." e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
JoJo Siwa
Álbum
D.R.E.A.M. The Music - EP
Visualizações
1,802,628
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Ei, você vem para a festa do pijama?
Vai ser muito divertido, divertido, divertido, divertido, divertido!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Ei! Ei! Ei! Ei!
Cada dia é diferente, mas meu sonho continua o mesmo.
Todo dia eu acordo dizendo: "Vamos ganhar o jogo!"
Algo vai acontecer aqui, mas eu não sei o que é.
Algo vai acontecer, e eu acho que é muito grande, porque...
Tudo que eu sempre quis foi ver o mundo,
Lá no alto do céu, embarcar num avião como...
Uau!
Todas as estrelas que eu sempre via na TV,
Eu acreditava que seria como elas.
Ver meu rosto na tela,
Ver meu nome nas luzes.
Você tem que focar na sua paixão se quiser acertar.
Você tem que trabalhar muito para ter a vida que deseja, desde pequena eu sempre sonhava, eu D.R.E.A.M.!
D.R.E.A.M.!
Você pode conseguir se imaginar, se imaginar pode ser.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Se você viver, amar, respirar, e realmente, realmente precisar.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Cinco, seis, sete, oito!
Nada é perfeito, mas isso faz parte da diversão.
Se praticarmos muito, podemos ser todos número um!
Temos que trabalhar duro, brincar muito, aparecer com os amigos.
Temos que trabalhar duro, brincar muito, para a festa nunca acabar!
Ver meu rosto na tela,
Ver meu nome nas luzes.
Focar na sua paixão se quiser acertar.
Você tem que trabalhar muito para ter a vida que deseja, desde pequena eu sempre sonhava, eu D.R.E.A.M.!
D.R.E.A.M.!
Você pode conseguir se imaginar, se imaginar pode ser.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Se você viver, amar, respirar, e realmente, realmente precisar.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Cinco, seis, sete, oito!
Nada é perfeito, mas isso faz parte da diversão.
Se praticarmos muito, podemos ser todos número um!
Temos que trabalhar duro, brincar muito, aparecer com os amigos.
Temos que trabalhar duro, brincar muito, para a festa nunca acabar!
Ver meu rosto na tela,
Ver meu nome nas luzes.
Focar na sua paixão se quiser acertar.
Você tem que trabalhar muito para ter a vida que deseja, desde pequena eu sempre sonhava, eu D.R.E.A.M.!
D.R.E.A.M.!
Você pode conseguir se imaginar, se imaginar pode ser.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Se você viver, amar, respirar, e realmente, realmente precisar.
Você acredita, você conquista, você simplesmente D.R.E.A.M.
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Cinco, seis, sete, oito!
Nada é perfeito, mas isso faz parte da diversão.
Se praticarmos muito, podemos ser todos número um!
Temos que trabalhar duro, brincar muito, aparecer com os amigos.
Temos que trabalhar duro, brincar muito, para a festa nunca acabar!
Tudo que eu sempre quis foi ver o mundo,
Lá no alto do céu, embarcar num avião como...
Todas as estrelas que eu sempre via na TV,
Eu acreditava que seria como elas.
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Cada garota é uma super garota!
D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Cada garota é uma super garota!
D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
Uau-ô-ô-ô-ô-ô, D.R.E.A.M.!
D.R.E.A.M.!
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - sonho
  • verb
  • - sonhar

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - acreditar

achieve

/əˈtʃiːv/

B1
  • verb
  • - alcançar

focus

/ˈfoʊkəs/

B1
  • verb
  • - focar
  • noun
  • - foco

passion

/ˈpæʃən/

B2
  • noun
  • - paixão

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

B2
  • adjective
  • - perfeito

practice

/ˈpræktɪs/

A2
  • verb
  • - praticar
  • noun
  • - prática

work

/wɜːrk/

A1
  • verb
  • - trabalhar
  • noun
  • - trabalho

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - jogar

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - amigos

screen

/skriːn/

A2
  • noun
  • - tela

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - luzes

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - estrelas

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jogo

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - viver

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - respirar

Tem alguma palavra nova em “D.R.E.A.M.” que você não conhece?

💡 Dica: dream, believe… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

  • Every day is different, but my dream is still the same.

    ➔ Presente simples vs presente contínuo

    ➔ O contraste entre 'is different' (presente simples) e 'is still the same' (presente contínuo) destaca verdades gerais vs. ações em andamento.

  • Something's gonna happen here, but I don't know what it is.

    ➔ Contração e futuro simples

    ➔ 'Something's' é uma contração de 'something is', e 'gonna' é informal para 'going to', indicando planos ou previsões futuras.

  • All I ever wanted was to see the world,

    ➔ Passado simples com 'ever'

    ➔ 'Ever' enfatiza a intensidade ou importância da ação passada, indicando um forte desejo no passado.

  • You can do it if you see it, if you see it you can be it.

    ➔ Frases condicionais (Tipo 1)

    ➔ Estas são frases condicionais do Tipo 1, indicando um resultado provável se a condição for atendida ('if you see it, you can be it').

  • Gotta work real hard to have the life, ever since I was a little, I would D.R.E.A.M.!

    ➔ Verbo modal 'gotta' e passado contínuo

    ➔ 'Gotta' é informal para 'have got to', expressando necessidade. 'Ever since I was a little' usa o passado contínuo para mostrar uma ação que começou no passado e continua.