Found You First – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Alec Benjamin
• Álbum: 12 Notes

Letras e Tradução

[Português]

Alguns olham pras estrelas e se perguntam se há vida lá fora

Em Júpiter e Marte ou se estamos sós esta noite

Eu não ligo pra isso

Só me importo que

Você esteja comigo no carro, do meu lado

Não preciso das estrelas, pois seu coração é tudo que eu

De fato me importo, então

Quero que você saiba

Se houvesse outra vida na galáxia

Mais peixes no mar

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim

Se houvesse outra vida no universo

Diga que é minha, eu te achei primeiro

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim, mm-mm

É infinito, a profundidade da sua alma, sem fim

Conhecê-la é saber que não posso fingir

Que eu poderia voltar

Não posso voltar atrás

Estou caindo infinitamente, intimamente próximos

Como planetas, giro em torno, sua gravidade me prende

E não vai me soltar (Não, não vai me soltar)

Quero que você saiba

Se houvesse outra vida na galáxia

Mais peixes no mar

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim

Se houvesse outra vida no universo

Diga que é minha, eu te achei primeiro

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim

Não há lugar onde eu encontre

Alguém tão único

Você é a única em minha mente

Você é a única em minha mente

Se houvesse outra vida na galáxia

Mais peixes no mar

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim

Se houvesse outra vida no universo

Diga que é minha, eu te achei primeiro

Só teria olhos pra você, você ainda

Seria a única pra mim, mm-mm

Ba-mm, da-mm, da-mm, mm

...

[Inglês]

Some look up at the stars and wonder if there's signs of life

On Jupiter and Mars or if we're all alone tonight

I don't care about that

All I care about is that

You're with me in the car and when you are right by my side

Don't really need the stars because your heart is all that I

Really care about, so

I just want you to know

If there was other life in the galaxy

More fish swimming in the sea

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me

If there was other life in the universe

Tell them you're mine, I found you first

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me, mm-mm

It's infinite, the depth inside your soul, it never ends

To know you is to know that there's no way I could pretend

I could ever go back

I can't ever go back

I'm infinitely falling for you, intimately close

Like planets, I revolve around, your gravity's got hold

And it won't let me go (No, it won't let me go)

I just want you to know

If there was other life in the galaxy

More fish swimming in the sea

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me

If there was other life in the universe

Tell them you're mine, I found you first

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me

There's no place I could find

Someone as one of a kind

You're the only one on my mind

You're the only one on my mind

If there was other life in the galaxy

More fish swimming in the sea

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me

If there was other life in the universe

Tell them you're mine, I found you first

I'd only have eyes for you, you'd be

Still be the only one for me, mm-mm

Ba-mm, da-mm, da-mm, mm

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
care /kɛər/ A2	verb - cuidar noun - cuidado
stars /stɑːrz/ A1	noun - estrelas
life /laɪf/ A1	noun - vida
alone /əˈləʊn/ A1	adjective - sozinho
heart /hɑːrt/ A2	noun - coração
galaxy /ˈɡæləksi/ B1	noun - galáxia
fish /fɪʃ/ A1	noun - peixe
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
one /wʌn/ A1	noun - um
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B1	noun - universo
depth /dɛpθ/ B2	noun - profundidade
soul /səʊl/ B2	noun - alma
pretend /prɪˈtend/ B1	verb - fingir
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - caindo
planets /ˈplænɪts/ B1	noun - planetas
gravity /ˈɡrævɪti/ B2	noun - gravidade
kind /kaɪnd/ A2	adjective - gentil noun - tipo
mind /maɪnd/ A2	noun - mente verb - importar