Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Black' để học ngôn ngữ và cảm nhận những cảm xúc mạnh mẽ qua lời ca tinh tế. Bạn sẽ được trải nghiệm cách diễn đạt cảm xúc và dựng hình ảnh qua những từ ngữ mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa, giúp bạn nâng cao kỹ năng tiếng Anh trong bối cảnh âm nhạc đầy cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bright /braɪt/ A2 |
|
|
trace /treɪs/ B1 |
|
|
flip /flɪp/ A2 |
|
|
black /blæk/ A1 |
|
|
attack /əˈtæk/ A2 |
|
|
knock /nɒk/ A1 |
|
|
flat /flæt/ A2 |
|
|
brush /brʌʃ/ A2 |
|
|
swear /sweər/ B1 |
|
|
last /lɑːst/ A1 |
|
|
dress /drɛs/ A1 |
|
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
rush /rʌʃ/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
🚀 "bright", "trace" - “Black” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You know my hands, ♪ they know where to go ♪
➔ Đại từ quan hệ ('that') bị bỏ qua trong mệnh đề quan hệ
➔ Đại từ quan hệ 'that' bị bỏ qua sau 'hands', được hiểu là 'You know my hands [that] know where to go'. Điều này phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp/không chính thức.
-
Take you on a trip, flip that switch ♪
➔ Thức ra lệnh với đại từ tân ngữ
➔ 'Take' và 'flip' ở thì ra lệnh, dùng để ra lệnh. 'That' đóng vai trò đại từ chỉ định đề cập đến 'switch'.
-
Make my world go black ♪
➔ Cấu trúc động từ nguyên nhân
➔ 'Make' được dùng với nghĩa nguyên nhân, nghĩa là chủ ngữ gây ra hành động. Ở đây, 'you' (ngầm định) khiến thế giới của người nói 'đi vào bóng tối'.
-
Like your dress on the floor ♪
➔ Cụm từ giới thiệu đóng vai trò trạng ngữ
➔ 'On the floor' là cụm từ giới thiệu đóng vai trò trạng ngữ, bổ nghĩa cho 'dress' bằng cách mô tả vị trí của nó.
-
I don’t wanna see a thing ♪
➔ Rút gọn phủ định với 'wanna'
➔ 'Wanna' là cách rút gọn giao tiếp của 'want to'. Phủ định kép ('don’t wanna') được dùng để nhấn mạnh trong ngôn ngữ không chính thức.
-
Feel your rush ♪
➔ Động từ nguyên thể không có 'to' sau 'feel'
➔ Sau động từ 'feel', động từ nguyên thể không có 'to' ('rush') được dùng thay vì 'to rush'. Cấu trúc này phổ biến với động từ nhận thức.
Bài hát liên quan
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers