Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá bài hát 'Born Here Live Here Die Here' của Luke Bryan, một tác phẩm âm nhạc đầy cảm xúc và tự hào về quê hương. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách diễn đạt tình yêu với nơi mình lớn lên bằng tiếng Anh, đồng thời cảm nhận được vẻ đẹp của cuộc sống nông thôn qua những từ ngữ chân thực và hình ảnh sống động. Đây không chỉ là một bài hát, mà còn là một bức tranh âm nhạc về sự gắn bó và niềm tự hào với nguồn cội.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
born /bɔːrn/ A1 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
proud /praʊd/ A2 |
|
|
roots /ruːts/ A2 |
|
|
boots /buːts/ A1 |
|
|
suit /suːt/ A1 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
roads /roʊdz/ A1 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
dirt /dɜːrt/ A1 |
|
|
church /tʃɜːrtʃ/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
beer /bɪr/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
raise /reɪz/ A2 |
|
|
folk /foʊk/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Born Here Live Here Die Here" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
KNOW EVERY ROLL THROUGH STOP SIGN LIKE THE BACK OF MY HAND
➔ Thì hiện tại đơn với 'know'
➔ Động từ 'know' ở thì hiện tại đơn chỉ hành động thói quen hoặc trạng thái kiến thức. Ở đây, nó nhấn mạnh sự quen thuộc của người nói với khu vực.
-
SHE'S EVERYTHING I'LL EVER NEED
➔ Thì hiện tại đơn với nghĩa tương lai
➔ Thì hiện tại đơn 'is' được dùng ở đây để diễn đạt nghĩa tương lai, chỉ trạng thái vĩnh viễn. Nó gợi ý rằng người nói sẽ luôn cần cô ấy.
-
JUST LIKE MY DADDY AND HIS DADDY DID TOO
➔ Thì quá khứ đơn với 'did'
➔ Động từ trợ động 'did' được dùng để tạo thì quá khứ đơn, nhấn mạnh hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Nó làm nổi bật truyền thống được truyền lại qua các thế hệ.
-
SOME PEOPLE RUN AND SOME PEOPLE STAY
➔ Thì hiện tại đơn với sự tương phản
➔ Thì hiện tại đơn được dùng để tương phản hai nhóm người, làm nổi bật sự lựa chọn hoặc hành vi khác nhau. Nó nhấn mạnh ý tưởng ở lại so với rời đi.
-
I'M GONNA RAISE ONE UP IN THE AIR TONIGHT
➔ Thì tương lai với 'going to'
➔ Cấu trúc 'be going to' được dùng để diễn đạt hành động tương lai được lên kế hoạch hoặc chắc chắn. Ở đây, nó chỉ ý định của người nói để ăn mừng.
Bài hát liên quan
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert