How We Do – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Hardwell, Showtek

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “How We Do” của Hardwell & Showtek – một bản anthem EDM tràn đầy năng lượng tích cực và tinh thần tự do. Với ca từ tiếng Anh đơn giản, lặp đi lặp lại như “Yeah, that's how we do”, bài hát này là cơ hội tuyệt vời để bạn luyện phát âm và học các cụm từ giao tiếp cơ bản một cách vui vẻ, đồng thời cảm nhận sự kết nối trong âm nhạc.

[Tiếng Việt]

Ừ, ừ, ừ, ừ, ừ...

Đấy là cách chúng ta làm.

Ừ, đấy là cách chúng ta làm.

Ừ, đấy là cách chúng ta làm.

Làm, làm, làm, làm, làm...

Ừ, đấy là cách chúng ta làm.

Ừ, ừ, ừ, ừ, ừ...

Đấy là cách chúng ta làm.

[Tiếng Anh]

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

That's how we do.

Yeah, that's how we do.

Yeah, that's how we do.

Do, do, do, do, do...

Yeah, that's how we do.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

That's how we do.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
do /duː/ A1	verb - làm, thực hiện verb - hành động theo cách cụ thể

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• Yeah, that's how we do.

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Cụm từ "that's how we do" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động quen thuộc hoặc một sự thật chung. Ở đây, nó nhấn mạnh cách làm việc lặp đi lặp lại.

• Do, do, do, do, do...

  ➔ Lặp lại để nhấn mạnh

  ➔ Việc lặp lại "do" được sử dụng để tạo sự nhấn mạnh và nhịp điệu, một kỹ thuật phổ biến trong lời bài hát để củng cố thông điệp.

• Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...

  ➔ Thán từ để thể hiện cảm xúc

  ➔ Thán từ "yeah" được sử dụng để thể hiện sự đồng ý, hào hứng, hoặc nhấn mạnh, thêm sắc thái cảm xúc cho lời bài hát.