Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ của bài hát đầy cảm xúc qua từ vựng về hy vọng, đức tin và cách diễn đạt sự ủng hộ vô điều kiện. Với giai điệu truyền cảm hứng cùng thông điệp đoàn kết trong đại dịch, đây là cơ hội học tiếng Anh qua âm nhạc ý nghĩa, được đề cử Oscar và tiết lộ sức mạnh cộng đồng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hurt /hɜrt/ A2 |
|
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
close /kloʊs/ A2 |
|
|
faithful /ˈfeɪθ.fəl/ C1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ B2 |
|
|
strong /strɔːŋ/ A2 |
|
|
reach /riːtʃ/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
standby /ˈstændˌbaɪ/ C1 |
|
💡 Từ mới nào trong “I'm Standing With You” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
When your hurting, I want you to know
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "your hurting" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ một hành động đang diễn ra.
-
I'll never lose faith in you
➔ Thì tương lai đơn
➔ Câu "I'll never lose" sử dụng thì tương lai đơn để diễn đạt một lời hứa hoặc ý định.
-
I'll be there through whatever you go through
➔ Thì tương lai tiếp diễn
➔ Câu "I'll be there" sử dụng thì tương lai tiếp diễn để chỉ một hành động sẽ diễn ra liên tục trong tương lai.
-
And when you think that all the odds are all against you
➔ Mệnh đề điều kiện
➔ Câu "when you think" giới thiệu một mệnh đề điều kiện thiết lập bối cảnh cho hành động chính.
-
Nothing you can do can move me
➔ Dạng phủ định
➔ Câu "Nothing you can do" sử dụng dạng phủ định để nhấn mạnh sự không thể của hành động.
-
I'll always be strong for you
➔ Trạng từ chỉ tần suất
➔ Từ "always" là một trạng từ chỉ tần suất cho biết tần suất xảy ra của hành động.
-
I'll stand beside you
➔ Thì tương lai đơn
➔ Câu "I'll stand" sử dụng thì tương lai đơn để diễn đạt một cam kết sẽ có mặt.
Album: Breakthrough Soundtrack
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Unchained Melody
Lykke Li
Still Love You
Sofia Carson
Nuvole Bianche
Ludovico Einaudi, Mercan Dede
Cruisin' for a Bruisin'
Pentatonix
Hold
Aitana
To The Sky
Owl City
있어줘요 (Isseojwoyo)
허각 (Huh Gak)
Shallow
Taio Cruz, Bradley Cooper, Lady Gaga
Washing Off The Blood
Labrinth
Kill For Your Love
Labrinth
Ave Maria
Labrinth
Beyond The Veil
Lindsey Stirling
Vogue
Madonna
Kiss With A Fist
Florence + The Machine
See You Assholes Later
Labrinth
Crushin'
Meghan Trainor, Lawrence
Rule The World
Take That
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rampage
Kavinsky
Bring Me To Life
Evanescence