Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng học bài hát "Monkey Banana" siêu đáng yêu của Pinkfong nhé! Bài hát này không chỉ giúp bé học từ vựng tiếng Anh về các thành viên trong gia đình (bé, mẹ, bố, bà, ông) mà còn rèn luyện khả năng phát âm với những câu hát lặp đi lặp lại, rất dễ nhớ và vui nhộn đấy!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
monkey /ˈmʌŋki/ A1 |
|
|
banana /bəˈnɑːnə/ A1 |
|
|
mommy /ˈmɑːmi/ A1 |
|
|
daddy /ˈdædi/ A1 |
|
|
grandma /ˈɡrændmɑː/ A2 |
|
|
grandpa /ˈɡrændpɑː/ A2 |
|
|
yum /jʌm/ A1 |
|
|
end /end/ A2 |
|
|
more /mɔːr/ A1 |
|
“monkey” nghĩa là gì trong bài hát "Monkey Banana"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Baby monkey, banana-na-nas.
➔ Danh từ + Tính từ
➔ Cấu trúc câu đơn giản kết hợp giữa **danh từ** ('monkey') và **tính từ** miêu tả âm thanh ('banana-na-nas').
-
Mommy monkey, banana-na-nas.
➔ Tính từ sở hữu
➔ Mặc dù không sử dụng rõ ràng 'của tôi/của cô ấy/của anh ấy' v.v., ngữ cảnh ngụ ý sở hữu. 'Mommy' là con khỉ, ngụ ý một mối liên hệ.
-
Daddy monkey, banana-na-nas.
➔ Danh từ (Chủ ngữ) + Cụm tính từ (Ngầm hiểu)
➔ Tương tự như ví dụ đầu tiên, vai trò của con khỉ là 'Daddy' đóng vai trò chủ ngữ và 'banana-na-nas' là một cụm từ mô tả ngầm liên quan đến anh ta.
-
Grandma monkey, banana-na-nas.
➔ Đối cách (Danh từ + Danh từ)
➔ 'Grandma monkey' là một đối cách, trong đó một danh từ đổi tên hoặc xác định rõ hơn một danh từ khác. Danh từ thứ hai, 'monkey' giải thích 'Grandma' là gì.
-
Grandpa monkey, banana-na-nas.
➔ Đối cách (Danh từ + Danh từ)
➔ Tương tự như ví dụ trước, 'Grandpa monkey' là một đối cách.
-
No more banana-na-na-na-nas.
➔ Từ định lượng + Danh từ
➔ 'No more' đóng vai trò là một từ định lượng, chỉ ra sự vắng mặt hoặc số lượng hạn chế của danh từ, 'banana-na-na-na-nas'.
-
Yum-yum-yum, banana-na-na-na-nas.
➔ Từ tượng thanh + Danh từ
➔ Từ 'Yum-yum-yum' là một từ tượng thanh, thể hiện âm thanh của sự thích thú, theo sau là cụm danh từ lặp lại.
-
It's the end, banana-na-na-nas.
➔ Chủ ngữ + Động từ + Cụm danh từ
➔ Dòng này sử dụng một động từ liên kết, "is" kết nối chủ ngữ, "It" với một cụm danh từ "the end", và sau đó là cụm từ lặp lại.
Bài hát liên quan
Dear Jessie
Madonna
你笑起来真好看
李昕融, 樊桐舟, 李凯稠
Kìa Xuân Đến Rồi
Trần Nguyễn Bảo Hân
Kìa Xuân Đến Rồi
Trần Nguyễn Bảo Hân
NGÀY MÙA VUI
Raining Tacos
Parry Gripp & BooneBum
Raining Tacos
Parry Gripp
Raining Tacos
Parry Gripp
It's Raining Tacos
Parry Gripp
Monkey Banana
Pinkfong
你笑起来真好看
李昕融, 樊桐舟, 李凯稠
你笑起来真好看
Phạm Thành (Remix), Li Kaixuan, Liu Ziyi, Liu Zirui
你笑起来真好看
李昕融, 樊桐舟, 李凯稠
你笑起来真好看
李昕融, 樊桐舟, 李凯稠
Big and Chunky
will.i.am
Big and Chunky
Moto Moto, Will.i.am
NẮNG LUNG LINH
NGUYỄN THƯƠNG
Fright Song
Monster High
Ngày mùa vui
Ngày Mùa Vui