Hiển thị song ngữ:

♪ ♪ 00:10
♪ I DON'T KNOW IF YOU WERE LOOKING AT ME OR NOT ♪ 00:22
♪ YOU PROBABLY SMILE LIKE THAT ALL THE TIME ♪ 00:24
♪ I DON'T MEAN TO BOTHER YOU BUT ♪ 00:25
♪ I COULDN'T JUST WALK BY AND NOT SAY HI ♪ 00:27
♪ AND I KNOW YOUR NAME ♪ 00:34
♪ CUZ EVERYBODY IN HERE KNOWS YOUR NAME ♪ 00:35
♪ AND YOU'RE NOT LOOKING FOR ANYTHING RIGHT NOW ♪ 00:36
♪ SO, I DON'T WANNA COME ON STRONG ♪ 00:38
♪ DON'T GET ME WRONG ♪ 00:42
♪ YOUR EYES ARE SO INTIMIDATING ♪ 00:44
♪ MY HEART IS POUNDING BUT IT'S JUST A CONVERSATION ♪ 00:46
♪ NO GIRL, I'M NOT GONNA WASTE IT ♪ 00:49
♪ YOU DON'T KNOW ME I DON'T KNOW YOU BUT I WANT TO ♪ 00:51
♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪ 00:59
♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪ 01:02
♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪ 01:05
♪ I JUST WANT TO TAKE YOUR TIME ♪ 01:08
♪ I DON'T WANNA WRECK YOUR FRIDAY ♪ 01:11
♪ I AIN'T GONNA WASTE MY LIES ♪ 01:14
♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪ 01:17
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 01:20
♪ AND I KNOW IT STARTS WITH HELLO ♪ 01:25
♪ AND THE NEXT THING YOU KNOW YOU'RE TRYING TO BE NICE ♪ 01:27
♪ AND SOME GUYS GETTING TOO CLOSE ♪ 01:28
♪ TRYIN' TO PICK YOU UP. TRYING TO GET YOU DRUNK ♪ 01:30
♪ AND I'M SURE ONE OF YOUR FRIENDS ♪ 01:37
♪ IS ABOUT TO COME OVER HERE ♪ 01:38
♪ CUZ SHE'S SUPPOSED TO SAVE YOU FROM RANDOM GUYS ♪ 01:40
♪ THAT TALK TOO MUCH AND WANNA STAY TOO LONG ♪ 01:41
♪ IT'S THE SAME OLD SONG AND DANCE ♪ 01:46
♪ BUT I THINK YOU KNOW IT WELL ♪ 01:49
♪ YOU COULDA ROLLED YOUR EYES ♪ 01:50
♪ TOLD ME TO GO TO HELL ♪ 01:52
♪ COULDA WALKED AWAY ♪ 01:53
♪ BUT YOUR STILL HERE ♪ 01:55
♪ AND I'M STILL HERE ♪ 01:58
♪ COME ON LET'S SEE WHERE IT GOES ♪ 02:00
♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪ 02:03
♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪ 02:06
♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪ 02:09
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 02:12
♪ I DON'T HAVE TO MEET YOUR MOTHER ♪ 02:15
♪ WE DON'T HAVE TO CROSS THAT LINE ♪ 02:18
♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR COVERS ♪ 02:21
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 02:24
♪ WHOA OH OH OHHH ♪ 02:33
♪ I DON'T WANNA GO HOME WITH YOU ♪ 02:36
♪ WHOA OH OH OHHH ♪ 02:38
♪ I JUST WANNA BE ALONE WITH YOU ♪ 02:42
♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪ 02:45
♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪ 02:48
♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪ 02:51
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 02:54
♪ I DON'T WANNA BLOW YOUR PHONE UP ♪ 02:57
♪ I JUST WANNA BLOW YOUR MIND ♪ 03:00
♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪ 03:04
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 03:07
♪ NO, I AIN'T GOTTA CALL YOU BABY ♪ 03:09
♪ AND I AIN'T GOTTA CALL YOU MINE ♪ 03:12
♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪ 03:16
♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪ 03:19
♪ ♪ 03:22

Take Your Time

By
Sam Hunt
Lượt xem
266,345,885
Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]

♪ ♪

♪ I DON'T KNOW IF YOU WERE LOOKING AT ME OR NOT ♪

♪ YOU PROBABLY SMILE LIKE THAT ALL THE TIME ♪

♪ I DON'T MEAN TO BOTHER YOU BUT ♪

♪ I COULDN'T JUST WALK BY AND NOT SAY HI ♪

♪ AND I KNOW YOUR NAME ♪

♪ CUZ EVERYBODY IN HERE KNOWS YOUR NAME ♪

♪ AND YOU'RE NOT LOOKING FOR ANYTHING RIGHT NOW ♪

♪ SO, I DON'T WANNA COME ON STRONG ♪

♪ DON'T GET ME WRONG ♪

♪ YOUR EYES ARE SO INTIMIDATING ♪

♪ MY HEART IS POUNDING BUT IT'S JUST A CONVERSATION ♪

♪ NO GIRL, I'M NOT GONNA WASTE IT ♪

♪ YOU DON'T KNOW ME I DON'T KNOW YOU BUT I WANT TO ♪

♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪

♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪

♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪

♪ I JUST WANT TO TAKE YOUR TIME ♪

♪ I DON'T WANNA WRECK YOUR FRIDAY ♪

♪ I AIN'T GONNA WASTE MY LIES ♪

♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ AND I KNOW IT STARTS WITH HELLO ♪

♪ AND THE NEXT THING YOU KNOW YOU'RE TRYING TO BE NICE ♪

♪ AND SOME GUYS GETTING TOO CLOSE ♪

♪ TRYIN' TO PICK YOU UP. TRYING TO GET YOU DRUNK ♪

♪ AND I'M SURE ONE OF YOUR FRIENDS ♪

♪ IS ABOUT TO COME OVER HERE ♪

♪ CUZ SHE'S SUPPOSED TO SAVE YOU FROM RANDOM GUYS ♪

♪ THAT TALK TOO MUCH AND WANNA STAY TOO LONG ♪

♪ IT'S THE SAME OLD SONG AND DANCE ♪

♪ BUT I THINK YOU KNOW IT WELL ♪

♪ YOU COULDA ROLLED YOUR EYES ♪

♪ TOLD ME TO GO TO HELL ♪

♪ COULDA WALKED AWAY ♪

♪ BUT YOUR STILL HERE ♪

♪ AND I'M STILL HERE ♪

♪ COME ON LET'S SEE WHERE IT GOES ♪

♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪

♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪

♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ I DON'T HAVE TO MEET YOUR MOTHER ♪

♪ WE DON'T HAVE TO CROSS THAT LINE ♪

♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR COVERS ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ WHOA OH OH OHHH ♪

♪ I DON'T WANNA GO HOME WITH YOU ♪

♪ WHOA OH OH OHHH ♪

♪ I JUST WANNA BE ALONE WITH YOU ♪

♪ I DON'T WANNA STEAL YOUR FREEDOM ♪

♪ I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND ♪

♪ I DON'T HAVE TO MAKE YOU LOVE ME ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ I DON'T WANNA BLOW YOUR PHONE UP ♪

♪ I JUST WANNA BLOW YOUR MIND ♪

♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ NO, I AIN'T GOTTA CALL YOU BABY ♪

♪ AND I AIN'T GOTTA CALL YOU MINE ♪

♪ I DON'T HAVE TO TAKE YOUR HEART ♪

♪ I JUST WANNA TAKE YOUR TIME ♪

♪ ♪

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng Nghĩa

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - mỉm cười
  • noun
  • - nụ cười

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - tên
  • verb
  • - đặt tên

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

hello

/həˈloʊ/

A1
  • noun
  • - xin chào

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - bạn bè

long

/lɒŋ/

A1
  • adjective
  • - dài

wrong

/rɒŋ/

A2
  • adjective
  • - sai

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - lãng phí
  • noun
  • - sự lãng phí

nice

/naɪs/

A2
  • adjective
  • - tốt bụng, dễ chịu

random

/ˈrændəm/

B1
  • adjective
  • - ngẫu nhiên

conversation

/ˌkɒnvərˈseɪʃən/

B1
  • noun
  • - cuộc trò chuyện

freedom

/ˈfriːdəm/

B1
  • noun
  • - sự tự do

covers

/ˈkʌvər/

B1
  • noun
  • - vỏ, bọc

wreck

/rɛk/

B2
  • verb
  • - phá hủy
  • noun
  • - xác tàu, đống đổ nát

intimidating

/ɪnˈtɪmɪdeɪtɪŋ/

B2
  • adjective
  • - đáng sợ, hăm dọa

Ngữ pháp:

  • I DON'T KNOW IF YOU WERE LOOKING AT ME OR NOT

    ➔ Câu hỏi gián tiếp với 'if/whether'

    ➔ Câu này sử dụng câu hỏi gián tiếp. Thay vì hỏi trực tiếp "Bạn có đang nhìn tôi không?", nó được diễn đạt thành "Tôi không biết **liệu** bạn có đang nhìn tôi không." Cách này lịch sự hơn và ít trực tiếp hơn.

  • YOU PROBABLY SMILE LIKE THAT ALL THE TIME

    ➔ Trạng từ chỉ khả năng ('probably') + 'like that'

    "Probably" chỉ khả năng cao nhưng không chắc chắn. "Like that" đề cập đến một cách thức hoặc kiểu cười cụ thể.

  • I COULDN'T JUST WALK BY AND NOT SAY HI

    ➔ Hòa hợp phủ định với 'not' sau 'couldn't'

    ➔ Câu này minh họa việc sử dụng hòa hợp phủ định. Động từ chính đã phủ định ("couldn't"), vì vậy "not" củng cố ý nghĩa phủ định, tạo ra phủ định kép, điều này là đúng về mặt ngữ pháp trong một số phương ngữ và phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp thông thường. Về cơ bản, người nói *phải* chào. Nó có thể được diễn đạt lại là "Tôi phải chào."

  • CUZ EVERYBODY IN HERE KNOWS YOUR NAME

    ➔ Từ viết tắt không trang trọng 'Cuz' thay cho 'Because'

    ➔ 'Cuz' là một dạng viết tắt rất không trang trọng của 'because'. Nó phổ biến trong tiếng Anh nói, đặc biệt là trong các bài hát, nhưng thường nên tránh trong văn viết trang trọng.

  • AND YOU'RE NOT LOOKING FOR ANYTHING RIGHT NOW

    ➔ Hiện tại tiếp diễn cho một tình huống tạm thời

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn "you're not looking" được sử dụng để mô tả một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra vào khoảng thời điểm hiện tại, nhưng có khả năng là tạm thời. Nó ngụ ý rằng người này hiện không tìm kiếm một mối quan hệ, nhưng điều đó có thể thay đổi trong tương lai.

  • SO, I DON'T WANNA COME ON STRONG

    ➔ Dạng không trang trọng 'wanna' thay cho 'want to'

    ➔ 'Wanna' là một dạng rút gọn của 'want to', phổ biến trong tiếng Anh nói và văn viết không trang trọng. Mặc dù được hiểu rộng rãi, nhưng thường không phù hợp cho các ngữ cảnh trang trọng.

  • COULDA WALKED AWAY

    ➔ Dạng rút gọn 'coulda' thay cho 'could have'

    ➔ 'Coulda' là một dạng rút gọn không trang trọng của 'could have'. Nó thường được sử dụng trong lời nói và văn viết không trang trọng. Dạng đầy đủ phù hợp hơn trong văn viết trang trọng.

  • I DON'T WANNA GO HOME WITH YOU

    ➔ Dạng không trang trọng 'wanna' + 'go home with'

    ➔ Kết hợp dạng không trang trọng 'wanna' (want to) với cụm từ 'go home with', ngụ ý một bối cảnh lãng mạn hoặc tình dục. Điều này tạo ra một tuyên bố ý định trực tiếp và giản dị.