歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
heroic /hɪˈroʊɪk/ B2 |
|
|
relate /rɪˈleɪt/ B1 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
|
drown /draʊn/ B2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
thank /θæŋk/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
重点语法结构
-
I FEEL LIKE I'M OUT OF MY MIND
➔ 'Feel like' + 从句（现在时）
➔ 表达一种主观感受。 “Feel like” 用于表示说话者感觉或印象自己处于某种状态。 “Out of my mind” 是一个习语，意思是说话者感到疯狂或不理智。
-
IT FEEL LIKE MY LIFE AINT MINE
➔ 非标准语法: 'Aint' 用于代替 'isn't'，口语体
➔ “Aint”是一种非标准缩写，通常在非正式演讲或歌词中使用。 在这里，它代替“isn't”。 这句话表达了一种与自己生活脱节的感觉。 “Aint”的使用增加了声明的情感冲击力。
-
THEY THINK THEY KNOW IT
➔ 代词 + 动词 + 代词 + 动词 + 代词
➔ 基本的句子结构，展示了对他人认知知识的理解。 “They”指的是其他人。 “Know it” 暗示着理解一种情况或问题。
-
I'VE BEEN PRAYING FOR SOMEBODY TO SAVE ME NO ONE'S HEROIC
➔ 现在完成进行时 + 目的不定式 + 所有格 's'
➔ “I've been praying” 使用现在完成进行时来描述从过去开始并持续到现在的正在进行的动作。 “To save me” 是一个表达目的的不定式短语。 “No one's” 是一个所有格缩写，意思是 “no one is”。 这句话暗示了对救援的渴望，以及对没有人挺身而出的失望。
-
AND MY LIFE DON'T EVEN MATTER
➔ 否定一致（非标准）：'Don't' 与 'Life' 一起使用
➔ 在标准英语中，对于单数名词“life”，您会使用“doesn't”。 “Don't”的使用是一些方言的特征，并增加了非正式和情感的基调。 “Matter”的意思是重要或有意义。
-
I NEVER HAD A PLACE TO CALL MY OWN
➔ 过去式 + 目的不定式
➔ “Had”是过去时。 “To call my own”是一个目的不定式短语，描述了拥有一个地方的目的。 这句话表达了一种缺乏归属感和稳定性的感觉。
-
AIN'T NOBODY CALLING MY PHONE
➔ 双重否定（非标准）：'Ain't' 和 'Nobody'
➔ 双重否定在标准英语中是语法上不正确的。 “Ain't”是一种非标准否定，与 “nobody” 结合使用会产生双重否定。 标准英语的等效说法是 “Nobody is calling my phone” 或 “Is anybody calling my phone?”。 用于强调或产生影响。
-
WHERE U BEEN WHERE U AT WHAT'S ON YOUR MIND
➔ 非正式缩写和省略号（省略单词）
➔ 这些是问题的缩短版本。 “Where U been” 是 “Where have you been?” 的缩写。 “Where U at” 是 “Where are you at?” 的缩写。 省略号（省略）在口语中很常见，并增加了对话风格。
同一歌手
Winter
Khalid
YOU & I
Anne-Marie, Khalid
All I Know
Rudimental, Khalid
1-800-273-8255
Logic, Alessia Cara, Khalid
1-800-273-8255
Logic, Alessia Cara, Khalid
lovely
Billie Eilish, Khalid
相关歌曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner